アプリをダウンロードする
educalingo
brawurowac

"brawurowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRAWUROWACの発音

brawurowac


BRAWUROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

BRAWUROWACのように始まるポーランド語の単語

braunit · braunsztyn · brave new world · bravissimo · bravo · brawada · brawko · brawo · brawowac · brawura · brawurowo · brawurowosc · brawurowy · braz · brazal · brazos · brazowac · brazowanie · brazowawozolty · brazowic

BRAWUROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac · chalturowac

ポーランド語の同義語辞典にあるbrawurowacの類義語と反意語

同義語

«brawurowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRAWUROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brawurowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrawurowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brawurowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

brawurowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brawurowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

brawurowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brawurowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

brawurowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

brawurowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brawurowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brawurowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brawurowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brawurowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brawurowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

brawurowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

brawurowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brawurowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

brawurowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

brawurowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brawurowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brawurowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brawurowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brawurowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

brawurowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brawurowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

brawurowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brawurowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brawurowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brawurowac
5百万人のスピーカー

brawurowacの使用傾向

傾向

用語«BRAWUROWAC»の使用傾向

brawurowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brawurowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brawurowacに関するニュースでの使用例

例え

«BRAWUROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrawurowacの使いかたを見つけましょう。brawurowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: brawurowanie, brawura, brawada, zuchwalosc, ryzykowanie, ryzykanctwo. Por. zachowanie. brawura z francuskiego bravoure przez wtoski bravura; rzeczownik r. z.; D. brawury, C. Ms. brawurze, bez L ma; ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 689
... jqtrewka, jctry, zel- wica, zolwa brawura bezpieczeñstwo, bezpiecznoáé brawurowac smialkowaé brawurowanie ámialkowanie brawurowy przewazny; ~ czlowiek niebój, rezolut braz spiza 690 Ьпг/iiv. :uvy — budowla brazowawy podpalaly, ...
Stefan Reczek, 1968
3
Gorzko pachną piołuny - Strona 159
Prawdziwa tragedia, kiedy patalach wyobraza sobie ze jest mistrzem, zaczyna brawurowac, szastaé sie, liczyé na lewy "które jakoá sie wyrobia.", jednym slowem "prywaé". Jakoz przychodzi to co przyjáé musi. Meska strona wylicy- towala i ...
Adam Tomaszewski, 1981
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 226
... -anie, -an bratyslawianka (mieszkanka Bratyslawy) -nce, -nke; -nek bratyslawski (od: Bratyslawa); -scy b rauning -nga, -ngiem; -ngów braunit -itu, -icie braunsztyn -nu, -nie bravissimo brawo -wie; braw brawo a. brawo! brawurowac -raje, -ruja ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Pamiȩtnik III-go Zjazdu Prawników Polskich: ... - Tom 1 - Strona lxxxv
Brawurowanie i kult niekompetencji w praktyce. 3. Trzecia okoliczność, na skutek której aspołeczne traktowanie nauki uniemożliwia jej spełnienie społecznego zadania, polega na tym, że prowokuje do brawurowania. Brawurowanie to zaś ...
Zjazd Prawników Polskich, 1937
6
Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą: styczeń-wrzesień 1970 - Strona 139
Brawurowanie Huszczy A: Pamiętasz, ojcze, jak Huszcza po powrocie z Paryża, w rozmowie z tobą i Wacławem Kondkiem, łódzkim malarzem i felietonistą, brawurował: — Co w Paryżu? Siedziałem cały czas w hotelu, nie było co oglądać.
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1982
7
Krytycy teatralni XX wieku: postawy i światopoglądy - Strona 144
to może celowy truć markietanki armii napoleońskiej, która na salonach cesarskich brawuruje swoim »kpię sobie z waszych manier!« — jak Witos brawurował pokazywaniem się na rautach i salonach prezydium rady ministrów bez krawata!
Eleonora Udalska, ‎Małgorzata Pogłódek, 1992
8
Lato. [Illustr.] (Wyd. 1.) - (Warszawa): Panstw. Inst. ... - Strona 35
A mówiłeś — brawurował już młody — mówiłeś. Teraz trzeba będzie przychodzić tu dwa razy dziennie: po modlitwie rano i wieczorem, jak na przykład teraz. — Raj — powiedział na to stary — choć to dla mnie nie pierwszyzna. Pracowałem ...
Adolf Rudnicki, 1959
9
Opowieść o korsarzu Janie Martenie - Strona 193
Zephyr". A Jan igrał z losem, brawurował, wiedząc, że pięćdziesiąt tysięcy pesos oczekuje na byle gringa, któremu się to uda. Igrał z losem nie tylkr własnym, lecz także z losem jego, Salomona, i z losem wszystkich prawowitych protestantów, ...
Janusz Meissner, 1979
10
Miejsca postoju - Strona 374
Chłopak widocznie brawurował. Gdyby nosił hełm, odłamek nie wyrządziłby takiej szkody. Zresztą nikt z nas go również nigdy nie nosił... Owczarczuk założył rannemu porządny opatrunek. Mimo ciężkiego stanu chorąży był przytomny.
Jan Zamojski, 1972
参照
« EDUCALINGO. Brawurowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brawurowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA