アプリをダウンロードする
educalingo
bretonczyk

"bretonczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRETONCZYKの発音

bretonczyk


BRETONCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

BRETONCZYKのように始まるポーランド語の単語

breneka · brener · brenna · brennenski · brenner · brentano · bretania · bretnal · bretnalowka · breton · bretonka · bretonski · brettl · brettllied · brettlsanger · bretton woods · breughel · breughlowski · breugnon · brevi manu

BRETONCZYKのように終わるポーランド語の単語

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk · cejlonczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるbretonczykの類義語と反意語

同義語

«bretonczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRETONCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bretonczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbretonczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bretonczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布列塔尼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bretón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Breton
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेटन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بريتون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бретонский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Breton
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেটন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Breton
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Breton
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bretonisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブルトン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

브르타뉴어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Breton
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Breton
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரெட்டன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेटन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Breton
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bretone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bretonczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бретонська
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

breton
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Breton
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

breton
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

breton
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

breton
5百万人のスピーカー

bretonczykの使用傾向

傾向

用語«BRETONCZYK»の使用傾向

bretonczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bretonczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bretonczykに関するニュースでの使用例

例え

«BRETONCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbretonczykの使いかたを見つけましょう。bretonczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wczesnochrześcijańskiego piśmiennictwa - Strona 322
PELAGIUSZ, Bretończyk (Irlandczyk?), mnich, IV/V w. G. 43: Pelagiusz, herezjarcha, zanim okazał się heretykiem napisał bardzo cenne dzieła dla uczących się: Trzy księgi „O wierze w Trójcę", a dla potrzeb bieżącego życia jedną księgę ...
Jan Maria Szymusiak, ‎Marek Starowieyski, 1971
2
Malarze polscy w Bretanii, 1890-1939 - Strona 1925
4 Motywy bretońskie pojawiły się ponadto w malarstwie Mieczysława Reyznera ( 1 86 1 - 1 94 1 ) - Wieśniaczki bretońskie na odpuście, Edwarda Okunia (1872-1945), znanego malarza-symbolisty, czynnego głównie we Włoszech - Stara ...
Barbara Brus-Malinowska, ‎Ewa Micke-Broniarek, ‎Ewa Zdonkiewicz, 2005
3
W kręgu École de Paris: malarze żydowscy z Polski - Strona 49
Na sformułowanie tematyki bretońskiej w twórczości Zaka największy wpływ wywarł Serusier, który w latach dziewięćdziesiątych malował w Pont-Aven, Le Pouldu, a zwłaszcza Le Huelgoat i Chateauneuf- -du-Faou bretońskie wieśniaczki o ...
Jerzy Malinowski, ‎Barbara Brus-Malinowska, 2007
4
Monarchia w średniowieczu: władza nad ludźmi, władza nad ...
wiającym za tym twierdzeniem jest fakt nieumieszczenia wizji Ludwika VII przez zwykle chętnie opisującego różnorakie cudowne wydarzenia, w tym wizje, Wilhelma Bretończyka, który z pewnymi zmianami przepisał od ...
Henryk Samsonowicz, ‎Jerzy Pysiak, ‎Aneta Pieniądz-Skrzypczak, 2002
5
Od Robespierre'a do Lenina: ideologie, mity polityczne, ... - Strona 95
Gaskończyk zaniepokoił się losem Flandrii, Burgundczyk cieszył się lub cierpiał z powodu tego, co działo się w Pirenejach; Bretończyk siedząc nad brzegiem Oceanu odczuł ciosy spadające nad Renem. Duch lokalny znikał dzień po dniu; ...
Jan Prokop, 2002
6
O ojczyźnie i narodzie - Strona 138
... 78 Ben Lomond 20 Bereza Kartuska 38 Berlin 52, 98, 99 Białoruś 46 Bośnia 77 Brazylia 20 Bretania 36, 77 — Bretończyk z FInistere 35 — Bretończyk z Morbihan 35 Bnześć 98 Bukowina 123, 124 burżuazja, patrz: mieszczaństwo Bułgaria ...
Stanisław Ossowski, 1984
7
Świt narodów europejskich: powstawanie świadomości ... - Strona 182
Kronikarz i poeta Wilhelm Bretończyk określał go przydomkiem „Karo- lides", tj. potomek Karola,49 a sam Filip nazwał swego nieprawego syna, urodzonego w 1208 r., imieniem Karlotus, i tu nawiązując do tradycji karolińskiej. Współczesny ...
Benedykt Zientara, 1985
8
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na ... - Strona 58
Теп poczciwy Bretończyk тещ mial z nami, biedg z powodu, ze nie mógi z nami sig rozmówié;I nasza pantomiczna mowa nie zupeinie traliala do jego pojgcia; ja migdzy niemi bylcm tiómaczem, choó sam dobrze jeszcze po francusku nie ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Scena wydarzeń była pełna malowniczych postaci. Nie brakowało na niej walecznych rycerzy – jak francuski konetabl Bretończyk Bertrand du Guesclin (ok. 1320–1380) czy jego przeciwnik, „Czarny Książę”, książę Walii i Akwitanii Edward z ...
Norman Davies, 2012
10
Długi pocałunek z Glasgow
I mówi pan powoli, jak Bretończyk. Przypuszczam, że jest pan Kanadyjczykiem? – Faktycznie, pochodzę z Nowego Brunszwiku, jedynej oficjalnie dwujęzycznej prowincji Kanady – odparłem, sam zaskoczony dumą, z jaką to powiedziałem.
Craig Russell, 2013
参照
« EDUCALINGO. Bretonczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bretonczyk>. 10月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA