アプリをダウンロードする
educalingo
brodaty

"brodaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRODATYの発音

brodaty


BRODATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · annaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · archeocjaty · arcybogaty · aromaty · bez daty · henryk brodaty · linia zmiany daty · mordaty

BRODATYのように始まるポーランド語の単語

brod · broda · brodacz · brodacz monachijski · brodaczka · brodatosc · brodawczak · brodaweczka · brodawka · brodawkowaty · brodawkowy · brodawnik · broderia · brodiaga · brodka · brodka hiszpanska · brodlo · brodnia · brodnica · brodnicki

BRODATYのように終わるポーランド語の単語

babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · bakaraty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty · barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · baty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるbrodatyの類義語と反意語

同義語

«brodaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRODATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brodatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrodatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brodaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胡子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barbado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bearded
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दाढीवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملتح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бородатый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barbudo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্মশ্রুধারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barbu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berjanggut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bärtig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あごひげを生やしました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수염이있는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bearded
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

râu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाढीवाला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sakallı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barbuto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brodaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бородатий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bărbos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γενειοφόρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bebaarde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skäggig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjeggete
5百万人のスピーカー

brodatyの使用傾向

傾向

用語«BRODATY»の使用傾向

brodatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brodaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brodatyに関するニュースでの使用例

例え

«BRODATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrodatyの使いかたを見つけましょう。brodatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychogeriatric Service Delivery: An International Perspective
This book brings together the theory and practice of psychogeriatric service delivery from an international perspective.
Brian Draper, ‎Pamela S. Melding, ‎Henry Brodaty, 2005
2
Placówka: powieść - Strona 154
Jeden miał twarz starą i ogoloną, drugi był barczysty i brodaty. Oni także spostrzegli go i starszy zapytał: – To wasze grunta, gospodarzu, z tą górą? Ślimak przypatrywał im się zdumiony. – Co wy się tak wypytujecie o moją chudobę?. – odparł.
Bolesław Prus, 1904
3
Dementia, 4th Edition - Strona 147
Whether or not the person can give consent, it is likely that the carer will need to understand the purpose and limitations of treatment, ensure compliance, supervise medication and monitor any adverse events (Brodaty and Green, 2002b).
David Ames, ‎Alistair Burns, ‎John T. O'Brien, 2010
4
Otoczenie Henryka Brodatego i Jadwigi jako środowisko ... - Strona 10
Wątpliwości na temat rezydencji książęcej z czasów Brodatego wzniesionej we Wrocławiu lewobrzeżnym wysuwa J. Kaźmierczyk, Wrocław lewobrzeżny we wczesnym średniowieczu, Cz.1 : Wrocław 1966 s.7. Wątpliwości te wydają się ...
Anna Doroszewska, 1978
5
Melancholia: A Disorder of Movement and Mood: A ... - Strona 314
Parker, G., D. Hadzi-Pavlovic, P. Boyce, K. Wilhelm, H. Brodaty, P. Mitchell, I. Hickie and K. Eyers (1990). Classifying depression by mental state signs. British Journal of Psychiatry 157, 55–65. Parker, G., D. Hadzi-Pavlovic, H. Brodaty, M.-P.
Gordon Parker, ‎Dusan Hadzi-Pavlovic, 1996
6
Forgetfulness and Dementia: Australian Medical Association
"This clear concise illustrated guide gives expert advice on understanding forgetfulness and dementia.
Christopher Martyn, ‎Peter C. Arnold, ‎Henry Brodaty, 2000
7
Secondary Influences on Neuropsychological Test Performance
(1999) Brodaty et al. (2005); Okada et al. (1997); Starkstein et al. (1993); Yamagata et al. (2004) Brodaty et al. (2005) Brodaty et al. (2005); Okada et al. (1997) Brodaty et al. (2005) Brodaty et al. (2005) Brodaty et al. (2005) Brodaty et al. (2005) ...
Peter Arnett, 2013
8
Care-giving in Dementia: Research and Applications
Finally, in some studies significantly lower stress (Brodaty and Gresham 1989; Zanetti et al. 1998) and delay of institutionalization were found in caregivers who participated in a support group (Brodaty and Gresham 1989; Mittelman et al.
Gemma M. M. Jones, ‎Bère M. L. Miesen, 2004
9
Families and Mental Disorder: From Burden to Empowerment
From Burden to Empowerment Norman Sartorius, Julian Leff, Juan José López-Ibor, Jr., Mario Maj, Ahmed Okasha. 104. Brodaty H., McGilchrist C, Harris L., Peters K.E. (1993) Time until institu- tionalization and death in patients with dementia.
Norman Sartorius, ‎Julian Leff, ‎Juan José López-Ibor, Jr., 2005
10
Functional Psychiatric Disorders of the Elderly - Strona 204
Brodaty, H. (1992). Carers: training informal carers. In Recent Advances in Psychogeriatrics II. ed. T. Arie. London: Churchill Livingstone. Brodaty, H. & Gresham, M. (1989). Effect of a training program to reduce stress in carers of patients with ...
Edmond Chiu, ‎David Ames, ‎Tom Arie, 2006

用語«BRODATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrodatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Postkomunistów i palikociarnię pogrzebać może ideowy brodaty
Brodaty nieformalny lider skrajnie lewackiej partii Razem ( mówiąc prawicowym żargonem) „zmasakrował” w debacie wyborczej fałszywego zbawcę lewicy ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Męska broda. Co ukrywa?
Mężczyzna brodaty stanowi typ wojownika, odznacza się odwagą, przedsiębiorczością, a zarazem jest przemyślny i przezorny. Gdyby przyjąć tę teorię, to w ... «Interia, 10月 15»
3
Zandberg ma swój efekt. Kim jest autor? Nową nadzieją tej lewicy …
Skąd się wziął ten brodaty lewicowiec, lider nie lider Partii Razem i jedynka partii w Warszawie? Ma 35 lat, jest żonaty, ma dwoje dzieci. Urodził się w Danii w ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
FOTO: Brodaty Vin Diesel jako "Ostatni łowca czarownic"
Gwiazdor opatrzył fotos następującym komentarzem: To rzadka rzecz - wyprodukować dwa filmy z kompletnie różnymi bohaterami, które trafią do kin w tym ... «FilmWeb, 2月 15»
5
Brodaty calls for care units in dementia response
Professor Henry Brodaty, who is co-director of the Centre for Healthy Brain Ageing at the UNSW, said the response teams would address severe BPSD, or tier ... «Australian Ageing Agenda, 2月 15»
6
BRODATY Ricky Martin! Seksowny? (ZDJĘCIA)
Ponoć w tym roku na świat przyjdzie trzecie dziecko Ricky'ego Martina. Muzyk ponownie uciekł się do pomocy surogatki, która wcześniej urodziła mu bliźnięta. «Pudelek, 1月 15»
7
Atak w Sydney. Ekspert: to cena za sojusz z USA
Uzbrojony napastnik - brodaty mężczyzna w średnim wieku ubrany w tradycyjne arabskie nakrycie głowy - przetrzymuje klientów jednej z kawiarni w centrum ... «Polskie Radio, 12月 14»
8
Dwie twarze: Mikołaj – typowy mężczyzna lumberseksualny …
Twardy brodaty drwal, spocony i brudny, niedbale spoglądający spomiędzy zwichrzonej czupryny, która łączy się z włosami na plecach. Taki jest nowy facet. «BiałystokOnline.pl, 12月 14»
9
Older people may be better learners than we think
“The take-home message the study authors gave was that healthy older people are good at learning,” said Professor Henry Brodaty, co-Director of the Centre for ... «The Conversation AU, 11月 14»
10
Can exercising your brain keep Alzheimer's away?
HENRY BRODATY, CENTRE FOR HEALTHY BRAIN AGEING, UNSW: Usually the first symptom is loss of short-term memory. So forgetting conversations ... «ABC Online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Brodaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brodaty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA