アプリをダウンロードする
educalingo
brodawnik

"brodawnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRODAWNIKの発音

brodawnik


ポーランド語でBRODAWNIKはどんな意味ですか?

BITER

ビーバー - Asteraceaeの一種の植物。 典型的な種はLeontodon hispidus Lです。↑Stevens P.F。:Angiosperm Phylogeny Website。 2001- ..↑ノミナムジェネリコムのインデックス.....

BRODAWNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bezrekawnik · bulawnik · filadelfijski prawnik · krwawnik · lawnik · lzawnik · marnotrawnik · murawnik · nadzastawnik · naigrawnik · nastawnik · oblawnik · podstawnik · poprawnik · postawnik · prawnik · rdzawnik · rozdawnik · splawnik · sprawnik

BRODAWNIKのように始まるポーランド語の単語

broda · brodacz · brodacz monachijski · brodaczka · brodatosc · brodaty · brodawczak · brodaweczka · brodawka · brodawkowaty · brodawkowy · broderia · brodiaga · brodka · brodka hiszpanska · brodlo · brodnia · brodnica · brodnicki · brodniczanin

BRODAWNIKのように終わるポーランド語の単語

arkadownik · babownik · balownik · barwnik · biczewnik · biczownik · bierzwnik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · trawnik · ustawnik · zastawnik · zulawnik

ポーランド語の同義語辞典にあるbrodawnikの類義語と反意語

同義語

«brodawnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRODAWNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brodawnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrodawnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brodawnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布雷兹札克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mordedor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

biter
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العضاضة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тот, кто кусает
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vigarista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

biter
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mordeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biter
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

biter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かみつく人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vị đắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

biter
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

biter
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ısıran kimse
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biter
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brodawnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

той, хто кусає
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

escroc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

biter
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bijter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

biter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biter
5百万人のスピーカー

brodawnikの使用傾向

傾向

用語«BRODAWNIK»の使用傾向

brodawnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brodawnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brodawnikに関するニュースでの使用例

例え

«BRODAWNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrodawnikの使いかたを見つけましょう。brodawnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 231
aiitumnalis) brodawnik jesien- ny, nicennica jesienna , 4? g n. Borftiee — (8at. - hispida) brodawnik eiciecinkowy, ,va., J n d z. , nicennica najezona , фдп., (Sçerbotter, m, bcr, zóhek. e. tka , ober nad) B. zóltko, g. a, SB;, SJeifp. rosoiy zùttkami ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 171
BRODAWNIK, a, т. 1). ziele którego sok przeciw brodawkom skuteczny. Sien. 61. Uтега. 164. Steargenfrant, Пете бдппепшйгш; Boh. brado-wicnjk; Boss. бородавникъ; ob. Stonecznik, nawrot, podróznik brodawczaty. 2). Brodawnik, kamień ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 455
Brodowski Józef brodawnik (Leontodon), rodzaj z rodziny -> złożonych (astrowatyoh), ok. 50 gatunków bylin rosnących w Eurazji, o liściach zebranych w przyziemną różyczkę i kwiatach żółtych, wyłącznie języczkowych, zebranych w koszyczki ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
_ Otwiérajg sie Ищущий _ z ranno po 510111011. 0 Tragopogon luteus,(l¢o води Ш 52; “1_”le zibród îólly) . . . 1 3 9 _10 Leontodon serotinum, _ ~ 1 _ _ i (brodawnik pózny) . ' _ _ .- дед 1f Ficris echioides,(gorycz _' _ 'r ~ __; 'y _z'mijówka) ' \.
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Ilość ziarnek w niektórych kwiatach bardzo znaczna: brodawnik mleczowy ma około 233.600 ziarnek, leszczyna 4 miljony ziarnek. Mają dużą ilość pyłku: brodawnik mleczowy, bez, leszczyna, wierzba, osika, kasztan, rzepak; mają sam pyłek, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
6
Przyroda Kotliny Zakopiańskiej: Poznanie, przemiany, ... - Strona 157
Lemna minor L. Rzęsa drobna Leontodon autumnalis L. Brodawnik jesienny Leontodon hispidus L. subsp. hastilis (L.) Rchb. Brodawnik zwyczajny Leontodon hispidus L. subsp. hispidus Brodawnik zwyczajny 'Lepidium ...
Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, 1993
7
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 100
Brodawnik zwyczajny. Instytut Uprawy Roli i Roślin Akademii Rolniczej w Krakowie W szóstym roku systematycznego nawożenia (1973) pobrano z pokosów próbki brodawnika zwyczajnego, Leontodon hispidus L., do analiz chemicznych, ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1977
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
H. J. K. Brod Brod Broth Ex. brodawnik mleczowy w lekarstwach wielkie ma skutki otwierajace, rozdzielajace imokrzipedzace Jumdzi Hl. Der eingedickte Saft dieser Pflanze gehört zu den vorzüglichsten auflösenden bittern Arzeneien Hagen.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Wybór roślin krajowych dla okazania skutków lekarskich - Strona 219
Brodawnik, korzeń liêcie. {дн-зап. Czubek turecki. шиты. ` Gorycz . Izop. Kelina.. Koper pospolity ' i wlosk'. Lebiotka. Marchew korzeń. O, man. Pasternak. . Pérz. Podbial. Prietacznik.`Slodkog6rz. Szanta. Traganek lukrecyowy. Trank kwiat.
J. DZIARKOWSKI, 1806
10
Cichorioideae: Wezymord Czarny Korzen, Jastrzebiec, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«BRODAWNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrodawnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasikoniki zakute w zbroję [WAJRAK]
Natomiast "brodawnik" pochodzi od tego, że podobno kiedyś przykładano łatczyny do ciała, żeby gryzły brodawki i kurzajki. To miało leczyć. Ten zwyczaj musiał ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
2
Czytelnicy do pióra! Niezłe ziółko [PROBIERCZYK]
może się z tego zrodzić brodawnik. Poszła, choć miała głowy zawroty, a lekarz pobrał krew i sto złotych. Miał ją wyleczyć, bez żadnej łaski, lecz to był zwykły ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Mniszek lekarski zamiast tabletek
... świeży listek lub łodyżka mniszka puszczają mleczko, wyjątkowo skuteczne do kuracji brodawek i kurzajek. Stąd zresztą ludowa nazwa mniszka - brodawnik. «Wirtualna Polska, 5月 14»
4
O owadzich walentynkach, Wenus z epoki kamienia, kurzajkach io …
To łatczyn brodawnik zwany też łatczyn brodownik (Decticus verrucivorus), dawniej zwany także konikiem polnym, skoczkiem, łatczynem (bo zielony w ... «Radio Olsztyn, 2月 14»
5
Zielska zdrowe i pożywne: mniszek lekarski
... choć ma wiele rozmaitych innych nazw: mniszek pospolity, mniszek mlecz, mlecz lekarski, bole oczy, brodawnik lekarski, brodawnik mleczowaty dmuchawiec, ... «Wiadomosci 24, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Brodawnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brodawnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA