アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brogowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBROGOWYの発音

brogowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROGOWYと韻を踏むポーランド語の単語


analogowy
analogowy
bezzalogowy
bezzalogowy
blogowy
blogowy
bodziec podprogowy
bodziec podprogowy
bodziec progowy
bodziec progowy
ciezarno pologowy
ciezarno pologowy
dekalogowy
dekalogowy
dialogowy
dialogowy
drogowy
drogowy
dwuodnogowy
dwuodnogowy
epilogowy
epilogowy
gabaryt drogowy
gabaryt drogowy
glogowy
glogowy
katalogowy
katalogowy
kodeks drogowy
kodeks drogowy
logowy
logowy
monologowy
monologowy
nalogowy
nalogowy
nekrologowy
nekrologowy
niskopodlogowy
niskopodlogowy

BROGOWYのように始まるポーランド語の単語

brodzik
brodzina
brodzisko
brodzislaw
brodzislawa
brog
brogowac
brogowanie
brogowaty
brogowisko
broic
brojenie
brojler
brojlernia
brojlerowy
brojlery
brojter
brok
brokanter
brokanterstwo

BROGOWYのように終わるポーランド語の単語

odlogowy
pierogowy
pirat drogowy
pirogowy
pociag drogowy
podlogowy
podpodlogowy
podprogowy
pologowy
popologowy
progowy
przypodlogowy
rogowy
rozlogowy
smogowy
sygnal analogowy
system odlogowy
twarogowy
zalogowy
zapomogowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbrogowyの類義語と反意語

同義語

«brogowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brogowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrogowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brogowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

brogowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brogowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brogowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brogowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

brogowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

brogowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brogowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brogowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brogowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brogowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brogowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

brogowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

brogowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brogowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

brogowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

brogowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brogowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brogowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brogowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brogowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

brogowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brogowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

brogowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brogowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brogowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brogowy
5百万人のスピーカー

brogowyの使用傾向

傾向

用語«BROGOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brogowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brogowyに関するニュースでの使用例

例え

«BROGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrogowyの使いかたを見つけましょう。brogowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 172
Nie' byli królowie winni, kiedy brog w`Krakowie po dwakroó burzono. Podio. Sion. P. 2. Jakosmy sobie no.wych ministrów, nowych zborów, brogów, boìnieJ naczynili, tak tei 2 razu nieszczescie wielkie Polski sie jçlo. ib. L. 2. BROGOWY, a, e ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 18
W wielu regionach także dachy brogowe, półszczytowe, przyczółkowe, naczółkowe, mansardowe, łamane, spiętrzone itd., stanowiące formy pośrednie dachów cztero- i dwuspadowych. W ciągu ostatnich dwóch stuleci dachy dwuspadowe ...
Tomasz Czerwiński, 2006
3
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 105
71 brogowego, cztero- i dwuspadowego, natomiast przy zastosowaniu krokwi można było uzyskać każdą z wymienionych wyżej form dachu. Dach brogowy powstawał wtedy, kiedy krokwie lub koźliny stykały się u góry w 1 miejscu. Zazwyczaj ...
Marian Pokropek, 1976
4
Architektura przemysłowa i zabytki techniki na Ślas̨ku w ... - Strona 133
W wersji „A" masywną jednokondygnacyjną bryłę przekrywał dominujący w jej sylwecie brogowy dach, ożywiony czworoboczną jednokondygnacyjną nadbudową krytą dachem namiotowym. Ciężką krępą sylwetę budowli rozluźniały ...
Gabriela Bożek, ‎Centrum Dziedzictwa Kulturowego Górnego Śląska, 2000
5
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite ...
go / Etoregomäiaza milowáč icite sämego siebte Vawßyčpodnogiwßelkiestworzenie - pošiemichodzace ypopowietrzu latáiace /ywwodách plywáiace. Vezyñ e miteraz lidzbe iákostegopywat/ bosyßatem FeiecšáePH - - - s3 brogowy ow.
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
6
Bieszczady: przewodnik - Strona 322
Jej dolna część jest zbudowana na zrąb, natomiast górna ma konstrukcję słupową; całość nakrywa wysoki dach brogowy. MIKOW Osada leśna u ujścia potoku Mikowego do Osławy, na południowy wschód od Komańczy (ok. 70 mieszk.).
Paweł Luboński, 2006
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 170
Jakośmy sobie nowych miniñrów, nowych zborów, brngow, boźnic , naczyníli , tak też zrazu nieszczęście wielkie Polflli BQ içlo. ib. L. 2. BROGOWY, а, с, należący do brogu, feimen = , за)“: : . Brogowy daszek. BROIC иуд. nied. lbroić , nflbxjoić, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Meczety i cmentarze Tatarów polsko-litewskich - Strona 33
Dach wysoki brogowy, przed 1928 r. kryty gontem, następnie eternitem, od 1993 r. blachą Minaret umieszczony centralnie, ośmioboczny, nakryty cebulastą kopułą krytą blachą, ze sterczyną, kulą i półksiężycem, przeszklony prostokątnymi ...
Andrzej Drozd, ‎Marek M. Dziekan, ‎Tadeusz Majda, 1999
9
Szlak Zamków Piastowskich w Sudetach: Grodziec-Grodno : ...
Początkowo wieża była trzykondygnacyjna i dopiero w XV w. dobudowano czwartą kondygnację oraz założono dach brogowy. Nad trzecią kondygnacją widoczne są ślady blanko- wania osłaniającego ganek biegnący wzdłuż murów.
Zbigniew Garbaczewski, 1988
10
Materyaly do dziejów piśmiennictwa polskiego i biografii ...
... wypadają, z luteranowego wojska do kalwinowej roty, z kalwinowej roty do trydeistów pocztu, z trydeistego pocztu do atejskiego skrzydła albo żydowskiego zakonu przeskakując (jako snać teraz w Krakowie jeden minister Brogowy uczynił, ...
Teodor Wierzbowski, 1900

参照
« EDUCALINGO. Brogowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brogowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż