アプリをダウンロードする
educalingo
brosma

"brosma"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBROSMAの発音

brosma


ポーランド語でBROSMAはどんな意味ですか?

ブロスナ(Brosna) - 大家族の海産魚の一種。 ブロスメの唯一の代表者。 ↑Brosme brosme、in:統合分類学的情報システム。 ↑...

BROSMAと韻を踏むポーランド語の単語

basma · charakter pisma · csma · cssma · graficzna ekspertyza pisma · izokosma · kosma · osma · plazmodesma · polosma · sma · stopien pisma · tasma

BROSMAのように始まるポーランド語の単語

bronowlok · bronte · brontozaur · bronx · bronzyt · brook · brooklyn · brooks · brosnan · brosza · broszeczka · broszka · broszowac · broszowanie · broszura · broszurka · broszurkowy · broszurowac · broszurowanie · broszurowy

BROSMAのように終わるポーランド語の単語

adiaterma · adma · aerenchyma · agama · agema · aksjoma · aksonema · akustyczna perfuma · al manama · alabama · alla prima · ama · amalgama · ambystoma · anadema · anatema · aneuryzma · anima · antyrama · antyreklama

ポーランド語の同義語辞典にあるbrosmaの類義語と反意語

同義語

«brosma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROSMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brosmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrosmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brosma»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

长牙
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colmillo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tusk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टस्क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ناب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бивень
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

défense d´éléphant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gading
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stoßzahn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엄니
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gadhing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngà voi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யானையின் தந்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुळका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzun diş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zanna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brosma
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бивень
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαυλιόδοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tusk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brosme
5百万人のスピーカー

brosmaの使用傾向

傾向

用語«BROSMA»の使用傾向

brosmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brosma»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brosmaに関するニュースでの使用例

例え

«BROSMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrosmaの使いかたを見つけましょう。brosmaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Proto-Germanic n-stems.: A study in diachronic ... - Strona 210
'id.'531 • *brahsnjd-: OHG brahsina, prehsin (= *bra2hs3nd) f. 'id.' • *bruhsmdn-: ON brosma f. 'fish of the cod-kind'532, Nw, Sw. brosme f. 'torsk, tusk' In the West Germanic dialects, the word for 'bream' is represented by a number of different ...
Guus Kroonen, 2011
2
The Zoology of the Faroes - Tom 3,Część 1 - Strona 125
Brosme brosme (Ascanius) Gadus brosme Ascanius 1772; Gadus brosme Miiller 1776; C. lubb Euphrasen 1794; Blennius torsk Laccpede 1800; Brosmius flaverceus La Sueur 1819; Br. vulgaris Flem- niing 1829; Br. americanus Gill 1863.
Adolf Severin Jensen, ‎Ragnar Spärck, ‎Søren Ludvig Tuxen, 1971
3
Catalog of the genera of recent fishes - Strona 67
Astroblepidae. Brosma Schinz 1822:365 [ref. 3926]. Gadus brosme Mailer 1776:41. Type by monotypy. Same as Brosme Oken, but apparently independently described by Schinz. Synonym of Brosme Oken 1817. Lotidae. Brosme Oken (ex ...
William N. Eschmeyer, 1990
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ... - Strona 181
Brosma: Latín: Brosme brosme. Nombre por el que también se conoce el brosmio. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Brosmio, Marisco o Rape. Brosmio: Latín: Brosme brosme. Pez marino de forma alargada y color gris ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Statistical Bulletin - International Commission for the ...
LIST OF SPECIES CONSIDERED IN THE STATISTICAL BULLETIN WITH SCIENTIFIC NAMES AND NAMES COMMONLY USED IN THE MEMBER COUNTRIES rosme brosme kveite blakveite, svartkveite mareflyndre sandflyndre gapeflyndre ...
International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries, 1954
6
A Description of the Feroe Islands: Containing an Account ...
Gadus brosma. In Feroese brosma. Is caught sometimes on the cod hooks. When the sea is rough, and the wind blows towards the land, this fish is cast on shore by hundreds at a time. When drawn up suddenly from deep water its stomach ...
Jørgen Landt, 1810
7
Føroysk-Ensk ordabók: with Faroese folk-lore and proverbs ...
he is a skinny fellow or a lean type; isakalda h., see isakaldur. hora -u -ur/1) prostitute, whore: 2) (on board a fishing j/iip) = brosma. hora -adi be just alive (also fig) : felagid horadi eina tid — the company just kept going for a time; hann horadi a ...
George Vaughan Chichester Young, ‎Cynthia R. Clewer, 1985
8
Fiskeribiologi: alminnelig fiskeribiologi, biologien til ... - Strona 121
Det er særlig over hard botn som fjell og stein og på korallrev i 200 — 500 meters dybde vi finner brosma. Slik hard botn har vi ofte på kanten av bankene. Gyting Brosma gyter fra april til juli, for det meste i dybder mellom 200 og 400 meter.
Bjørn Myklebust, 1952
9
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. ...
Brosma not only signifies, foetura pleuronectum, or the fry of flounders ; but is also rendered, Gadus dorso dipterygio, expl. in Dan. en art Torsk, a species of Torsk ; Hal- dorson. Hallager, in his Norw. Ordsamling, expl. Brosme, " a species of ...
John Jamieson, 1841
10
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
Brosma not only signifies, foetura pleuronectum, or the fry of flounders ; but is also rendered, Gadus dorso dipterygio, expl. in Dan. en art Torsk, a species of Torsk ; Hal- dorson. Hallager, in his Norw. Ordsamling, expl. Brosme, " a species of ...
John Jamieson, 1825

用語«BROSMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrosmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- Bør være såpass til karer at vi unner andre å strukturere
... sæ etter brosma og hysa, trur det kan bi romslig under juletreet med de lottan. .... Det er også båter som fisker etter både Lange, Brosme og uer, så det er noe ... «FiskeribladetFiskaren, 6月 14»
2
Dorsz - ryba o mięsie idealnym
... czy czarniak Pollachius virens o intensywniejszym smaku i ciemniejszym kolorze mięsa, czy też plamiak/łupacz Melanogrammus aeglefinus, brosma Brosme ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
3
Baza North Star
Dotychczasowe rekordy tego ośrodka to: halibut 104 kg , zębacz 22 kg , dorsz 35 kg , żabnica 13 kg , czarniak 18 kg , brosma 11 kg , karmazyn 3 kg i palia 6 kg ... «Wiadomości Wędkarskie, 10月 13»
4
Tok velvaksen Engebø-lange
Den aller største til no var på 27 kilo, og vart teken på Gjøringbøvika. – Eigentleg er det brosma og langa eg fiskar mest etter. Spesielt før jul skal alle ha brosme. «Firda, 12月 12»
5
Sai che pesci pigliare?
... squalo smeriglio viene spacciato per spada, o anche che al posto del baccalà si vende il filetto di brosma, e al posto delle spigole viene offerto il pesce serra”. «Italia Magazine, 7月 11»
6
GONE FISHING: If it's BIG cod you want? Then Norway's the place
... plus strong concentrations of the smaller 'brosma' [a ling-type species] that Dave and I continually had trouble getting through the small stuff, which in places, ... «UK Express, 4月 09»
7
Ny stor fiskefoto-konkurranse
... fisk på krok Her ser vi Martin Hauge med torsk på 6,5 kg og ei fin brosme Her er årets andre laks for denne karen. ... Svenn Melstveit tok denne brosma (ca. «Firda, 4月 08»
8
Vinneren av Årets seervideo 2007
I hard konkurranse med fotballsparkende elg og grevling på bytur, var det en undervannsfilm som falt best i smak hos Ut i naturens seere i år. Brosma som spiste ... «NRK, 12月 07»
9
Trives i grilldress
Italieneren spiser torsken selv og gir brosma til meg. Det er rett som det er at han kakker på vogna og gestikulerer på italiensk: Mr. Stein. I have a surprise for you ... «Tidens Krav, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Brosma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brosma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA