アプリをダウンロードする
educalingo
browarowy

"browarowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBROWAROWYの発音

browarowy


BROWAROWYと韻を踏むポーランド語の単語

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy · cylinder miarowy

BROWAROWYのように始まるポーランド語の単語

broszurowac · broszurowanie · broszurowy · brouhaha · browar · browarek · browarnia · browarniany · browarnictwo · browarniczy · browarnik · browarny · browarz · brown · browning · browser · broz tito · brozcem · brozek · brozyna

BROWAROWYのように終わるポーランド語の単語

czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy · fumarowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbrowarowyの類義語と反意語

同義語

«browarowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROWAROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語browarowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrowarowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«browarowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

browarowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

browarowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

browarowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

browarowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

browarowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

browarowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

browarowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

browarowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

browarowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

browarowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

browarowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

browarowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

browarowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

browarowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

browarowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

browarowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

browarowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

browarowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

browarowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

browarowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

browarowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

browarowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

browarowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

browarowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

browarowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

browarowy
5百万人のスピーカー

browarowyの使用傾向

傾向

用語«BROWAROWY»の使用傾向

browarowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«browarowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、browarowyに関するニュースでの使用例

例え

«BROWAROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrowarowyの使いかたを見つけましょう。browarowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droga 66
Charlie Papazian, szef Stowarzyszenia Browarników, przywołał dane ilustrujące skutki prohibicji: w1900roku działało 1771 browarów, w1920 – 583,w 1978– tylko42.Ale nowe tysiąclecie przyniosło przełomw2008 – były już 1463 browary, ...
Dorota Warakomska, 2012
2
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa ... - Strona 51
Krombacher,. Kreuztal. Browar Krombacher stanowiący od samego początku swojego istnienia własność prywatną jest jednym z największych w Niemczech i najnowocześniejszych w Europie browarów. Pierwsze wzmianki o położonym w ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kraków posiada bardzo ograniczoną liczbę właścicieli browarów piwnych, które szczególnie w latach dogodnych dla chmielu, o tyle bywają tak ze strony uprawiaczy czeskich, jak niemniej ze strony usłużnych spekulantów, wspomnionym ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Polska pełna uroku - Strona 148
W sali kinowej obejrzymy trójwymiarowy film o historii browarów. Zwiedzanie browaru i Tyskiego Muzeum Piwowarstwa połączone z degustacją w pubie trwa ok. 2,5 godz. (konieczna wcześniejsza rezerwacja, tel. 032 327 84 30, e-mail ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
5
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 62
Można płukać beczki wodą gorącą z gotowanego jałowcu, jeżeli becze ki zakwaśnieją, to dobrze jest siarką wykurzyć. O położeniu Browarów. Pies i rowe, że miejscowość stanowi często gatunek piwa, tak że prawie niedocieczoném jest, ...
Adam Kasperowski, 1833
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. ...
Piérwsze prawo do dzierìawy mialzl'gmina,k czylì k raczéy ie'y starszeńslwo (Golywa i Cielowalnìki). Odkupszczyk albo sam palilY wóqu, uzyskastzy z cesarskich browarów slosowne do"tego naczynìa, Ialbo brallq z carskicll browarów na ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
7
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce - Strona 75
W X VI iuieku w Chmielniku, w Grodnie, Horodle, w Jarosławiu, w Jaworowie; w Korczynie było według lustracii z 1564 r. 19 browarów, w La- tyezowie, Mostach Wielkich, w Mysłowicach, Nieświeżu, Nowem Mieście, Oleszycach, Opocznie, ...
Julian Kołaczkowski, 1888
8
Rozprawy - Tom 23 - Strona 353
Konkurencyja tych karczem stawała się dla pierwszych niebezpieczną, bo ustawodawstwo podatkowe mniejszym je obarczało ciężarem. Tendencyja ta faworyzowania browarów i szynków dworskich, występuje jeszcze wybitniej na jaw w ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1888
9
Rozprawy - Tom 23 - Strona 353
Konkurencyja tych karczem stawała się dla pierwszych niebezpieczną, bo ustawodawstwo podatkowe mniejszym je oharczało ciężarem. Tendencyja ta faworyzowania browarów i szynków dworskich, występuje jeszcze wybitniej na jaw w ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1888
参照
« EDUCALINGO. Browarowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/browarowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA