アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bruegel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRUEGELの発音

bruegel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBRUEGELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bruegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブリューゲル

Bruegel

Bruegel - Bruegel - はブリュッセルに拠点を置く独立した欧州の経済シンクタンクであり、主に経済・経済政策研究に焦点を当てています。 Bruegelは、EU加盟国、国際企業およびその他の機関からの管理と資金調達の基礎に基づいて運営されています。 Bruegel – Bruegel – to niezależny, europejski, ekonomiczny think tank z siedzibą w Brukseli, którego działalność skupia się głównie na badaniach z zakresu polityki gospodarczej i ekonomii. Bruegel funkcjonuje w oparciu o zarządzanie i finansowanie z państw członkowskich Unii Europejskiej, międzynarodowych korporacji oraz innych instytucji.

ポーランド語辞典で«bruegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUEGELと韻を踏むポーランド語の単語


der spiegel
der spiegel
eulenspiegel
eulenspiegel
hegel
hegel
kegel
kegel
kogel mogel
kogel mogel
kugel
kugel
look homeward angel
look homeward angel
maksisingel
maksisingel
rogel
rogel
singel
singel
spiegel
spiegel
tingel tangel
tingel tangel
tingeltangel
tingeltangel
triangel
triangel
wackernagel
wackernagel
weigel
weigel
wrangel
wrangel

BRUEGELのように始まるポーランド語の単語

brudnozolty
brudny
brudota
brudownik
brudy
brudzenie
brudzic
brudzic sie
brudzio
brueckner
brueglowski
bruehl
bruehlowski
brugia
brugijski
bruk
brukac
brukac sie
brukarski
brukarstwo

BRUEGELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel

ポーランド語の同義語辞典にあるbruegelの類義語と反意語

同義語

«bruegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUEGELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bruegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbruegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bruegel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

勃鲁盖尔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bruegel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bruegel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bruegel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بروغل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Брейгель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bruegel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bruegel
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bruegel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bruegel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bruegel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブリューゲル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bruegel
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bruegel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bruegel
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புரூகல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bruegel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bruegel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bruegel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bruegel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Брейгель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bruegel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bruegel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bruegel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bruegel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bruegel
5百万人のスピーカー

bruegelの使用傾向

傾向

用語«BRUEGEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bruegel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bruegelに関するニュースでの使用例

例え

«BRUEGEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbruegelの使いかたを見つけましょう。bruegelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieter Bruegel the Elder: Drawings and Prints
The new scholarship has been brought to bear in the texts of the present volume, which accompanies a major exhibition of 140 of Bruegel's prints and drawings to be shown at the Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, from May to August ...
Pieter Bruegel, ‎Nadine Orenstein, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2001
2
Pieter Bruegel the Elder: Art Discourse in the ...
Pieter Bruegel the Elder: Art Discourse in the Sixteenth-Century Netherlands examines Bruegel's later paintings in the context of two contemporary discourses-art theoretical and convivial.
Todd M. Richardson, 2011
3
Bruegel, Or the Workshop of Dreams: A Novel
This historical novel examines the life of the sixteenth century artist, and looks at the events of that time In passages of great poetic power, Rocquet takes us from the certain to the probable, from the known to the knowable, to a realm ...
Claude-Henri Rocquet, 1991
4
From Van Eyck to Bruegel: Early Netherlandish Painting in ...
This lovely book includes such artists as Van Eyck, Campin, Van der Weyden, David, Memling, and Bruegel, and contains commentaries on individual works, an appendix of paintings not covered in the text, artists' biographies, a glossary, a ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), ‎Maryan Wynn Ainsworth, ‎Keith Christiansen, 1998
5
Painting Life: The Art of Pieter Bruegel, the Elder
In this book, Dr. Robert L. Bonn examines the "something more" in the paintings of the old master Flemish artist, Pieter Bruegel, The Elder, and conveys insights, not only into 16th century Flemish society but also into our own lives in the ...
Robert L. Bonn, 2006
6
Pieter Bruegel
Briefly examines the life and work of the sixteenth-century Flemish painter, describing and giving examples of his art.
John Malam, 1999
7
Bruegel
Examines the life and background of Pieter Bruegel, as well as his art, viewing the many facets of Bruegel's artistic vision with full-color reproductions and black-and-white gravure
Pieter Bruegel, ‎Roger H. Marijnissen, ‎Max Seidel, 1984
8
Graphic Worlds of Peter Bruegel the Elder
His similarity to Bruegel is striking. . . . In Patinir's works, contrary to the practiceprevalent in his day, humanfigures are smalland relatively subordinate;the vistaispreeminent, the people withinit are incidental. His landscapes usually are seenas ...
H. Arthur Klein, 2014
9
Pieter Bruegel and the Art of Laughter
The material Gibson brings to bear on Bruegel will be new to many. This book will appeal to art historians and anyone interested in sixteenth-century thought and culture.
Walter S. Gibson, ‎Pieter Bruegel, 2006
10
Pleasant Places: The Rustic Landscape from Bruegel to Ruisdael
At the same time, this illustrated book gracefully articulates the role of the Dutch rustic landscape in the history of landscape painting."--BOOK JACKET.
Walter S. Gibson, 2000

用語«BRUEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbruegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polski Bruegel: syn chce rozmawiać
W tekście „Czwarty jeniec: polski Bruegel” ujawniliśmy historię Otto von Waechtera, komendanta dystryktu krakowskiego w 1939 r., którego żona Charlotte ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Nazi Loot Claim Over $77 Million Bruegel Painting Triggers Row …
A painting by Pieter Bruegel the Elder, The Fight Between Carnival and Lent (1559), is at the center of a dispute between Austria and Poland after claims arose ... «artnet News, 10月 15»
3
Czwarty jeniec: polski Bruegel
W niej, wśród najcenniejszych obrazów niderlandzkiego mistrza Pietera Bruegla, na eksponowanym miejscu wisi obraz „Walka karnawału z postem". Według ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Nazi claims spur fight between Vienna and Krakow over Bruegel
A masterpiece by Renaissance artist Pieter Bruegel the Elder depicting a medieval festival celebrating the clash of seasons has become the latest painting to ... «Financial Times, 10月 15»
5
Bruegel na 700-lecie Lublina (ZDJĘCIA)
Framugi zostały zasłonięte wydrukiem postaci ze znanego obrazu Pietera Bruegla Starszego "Przysłowia niderlandzkie". To akcja towarzysząca obchodom ... «MM Moje Miasto Lublin, 7月 15»
6
Bruegel: Αυτές είναι τρεις επιλογές για την Ελλάδα
Η δεύτερη επιλογή, θα ήταν, σύμφωνα με τον διευθυντή του Bruegel, η έναρξη συνομιλιών για ένα νέο πρόγραμμα. Εάν υπάρχει γρήγορα συμφωνία, οι τράπεζες ... «TVXS - TV Χωρίς Σύνορα, 7月 15»
7
Unia w gazowym klinczu? "Powinna przedefiniować relacje z Rosją …
Klauzule takie - piszą autorzy raportu ośrodka Bruegel Georg Zachmann i Agata Łoskot-Strachota - nie muszą być wyraźnie wyszczególnione w kontraktach, ... «TVN24 Biznes i Świat, 1月 15»
8
Climate change, Bruegel-style
Bruegel has depicted the story as it was told in the Gospel of Luke: 'And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all ... «Spectator.co.uk, 12月 14»
9
Bruegel: Chiny zręcznie wykorzystują kryzys w Europie
Według Bruegela, ktory powołuje się na dane Deutsche Banku, od 2008 roku do połowy 2014 roku Chiny dokonały w Unii Europejskiej ponad 200 fuzji i ... «Bankier, 11月 14»
10
EU Needs Fiscal Policy in Bid to Raise Inflation: Bruegel
For the euro area and the rest of the EU, inflation needs to move toward the European Central Bank's target of just below 2 percent, Bruegel Director Guntram ... «Bloomberg, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bruegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bruegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż