アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bruksela"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRUKSELAの発音

bruksela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBRUKSELAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bruksela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bruksela

ブリュッセル

Bruksela

ブリュッセルはベルンとヨーロッパ連合の都市で首都で、セネ川の中央部に位置しています。 ブリュッセルは、自治体の権利を持つ市のほかに、ブリュッセルの首都圏とも呼ばれ、18の市町村を集め、約100万人の住民を抱えています。 ブリュッセルの首都圏には、多数のフランダースのコミューンも含まれています。 Bruksela – miasto i stolica Belgii oraz Unii Europejskiej, położone w środkowej części kraju nad rzeką Senne. Oprócz miasta na prawach gminy, nazwą Bruksela określa się także Region Stołeczny Brukseli, który skupia również 18 innych gmin i liczy około 1 mln mieszkańców. Aglomeracja brukselska obejmuje także pewną liczbę gmin flamandzkich.

ポーランド語辞典で«bruksela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUKSELAと韻を踏むポーランド語の単語


adela
adela
akwarela
akwarela
aniela
aniela
bagatela
bagatela
bela
bela
brokatela
brokatela
brucela
brucela
cela
cela
ceregiela
ceregiela
co niedziela
co niedziela
cytadela
cytadela
czela
czela
damuzela
damuzela
daniela
daniela
domicela
domicela
donzela
donzela
ela
ela
emanuela
emanuela
ex abundante cautela
ex abundante cautela
favela
favela

BRUKSELAのように始まるポーランド語の単語

bruk
brukac
brukac sie
brukarski
brukarstwo
brukarz
brukiew
brukit
brukotluk
brukowac
brukowanie
brukowiec
brukowy
brukselczyk
brukselka
brukselski
brukwianka
brukwiany
brukwiowy
brulion

BRUKSELAのように終わるポーランド語の単語

fawela
fela
filozela
flanela
gabriela
garnela
gazela
gizela
hawela
hela
izabela
izohela
izokandela
kamizela
kandela
kanela
kapela
karabela
karawela
karuzela

ポーランド語の同義語辞典にあるbrukselaの類義語と反意語

同義語

«bruksela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUKSELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brukselaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrukselaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bruksela»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布鲁塞尔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bruselas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brussels
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रसेल्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بروكسل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Брюссель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bruxelas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাসেলস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bruxelles
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brussels
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brüssel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブリュッセル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

브뤼셀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brussels
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brussels
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரஸ்ஸல்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्रुसेल्स
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Brüksel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bruxelles
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bruksela
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Брюссель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bruxelles
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βρυξέλλες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Brussel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bryssel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brussel
5百万人のスピーカー

brukselaの使用傾向

傾向

用語«BRUKSELA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bruksela»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brukselaに関するニュースでの使用例

例え

«BRUKSELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrukselaの使いかたを見つけましょう。brukselaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regionalne po co i z kim? Relacje międzynarodowe polskich ...
Lubelskie 1999 Bruksela najpierw z województwem podlaskim, od 1 września 2003 r. samodzielnie Nie Lubuskie nie nie Nie Nie Łódzkie 2003 Bruksela wspólna inicjatywa Urzędu Marszałkowskiego i Urzędu Miasta Łodzi Nie Małopolskie ...
Katarzyna Szmigiel, 2009
2
Blackout:
Marc Elsberg. Haga A6 Akwizgran Dzień 9. –Niedziela Akwizgran Haga Akwizgran Berlin Między Liège a Brukselą Berlin Bruksela Centrum dowodzenia Bruksela Ratingen Bruksela Ratingen Bruksela Haga Bruksela Bruksela EC155 ...
Marc Elsberg, 2015
3
Listy emigracyjne - Tomy 4-5 - Strona xiv
Bruksela 28 lipca 1834 .... 124 1 39 1 . Do A. Ostrowskiego w St. Germain-en-Laye, Bruksela 4 września 1 834 1 25 1392. Do obywatela Hauterive'a w Lille. Bruksela 17 września 1834 . . 127 1393. Do obywatela Cambraya w Lille, Bruksela ...
Joachim Lelewel, ‎Helena Więckowska, 1954
4
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 9
Bruksela, 26 czerwca 1974 r. Bruksela, 29-30 maja 1975 r. Londyn, 10-11 maja 1977 r. Waszyngton, 30-31 maja 1978 r. Bonn, 10 czerwca 1982 r. Bruksela, 21 listopada 1985 r. Bruksela, 2-3 marca 1988 r. Bruksela, 29-30 maja 1989 r.
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
5
Polak za granicą:
Dotyczyto głównie dużychmiast, zwłaszcza Brukseli i Antwerpii.W związku ze wzrastającym zagrożeniem terrorystycznym na świecie należy liczyć sięz możliwością wystąpienia zamachów, zwłaszcza w Brukseli, która jest siedzibą wielu ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
6
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
15 rozporządzenia Bruksela I, podkreśla konieczność zapewnienia spójności interpretacyjnej rozporządzenia Rzym I i Bruksela I. W tym kontekście odnosząc się do pojęcia działalności kierowanej objętej art. 15 ust. 1 lit. c Bruksela I, jako ...
Stefan Sacha, 2011

用語«BRUKSELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrukselaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szydło: pierwsze wizyty zagraniczne to Bruksela i Paryż
Jako szefowa rządu, swoje pierwsze wizyty złożyłaby w Brukseli i Paryżu. Udostępnij ... gdyby została premierem, odparła, że "ważnym miejscem jest Bruksela". «Onet.pl, 10月 15»
2
Rosja zablokuje umowę handlową Ukrainy z UE?
Wejście w życie umowy o wolnym handlu Ukrainy z Unią może być znowu opóźnione - przyznają europejscy dyplomaci. Już raz Bruksela pod wpływem Moskwy ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Bruksela zawiesi sankcje wobec Łukaszenki? To zależy od …
Prezydent Łukaszenka i jego synowie znowu będą mogli podróżować po Europie? Ich konta w europejskich bankach zostaną odmrożone? Unia Europejska ... «rmf24.pl, 10月 15»
4
Bruksela upomina Polskę. Chodzi o przepisy azylowe
Bruksela rozpoczęła dziś łącznie 40 postępowań wobec państw członkowskich o naruszenie prawa Wspólnoty. Na celowniku znalazło się 19 krajów. «Dziennik.pl, 9月 15»
5
Nie 2 tys. a 10 tys. uchodźców będzie zmuszona przyjąć Polska …
Na początek, bo Bruksela chce utworzenia stałego systemu podziału na wypadek sytuacji kryzysowych. Brana pod uwagę ma być między innymi liczba ... «Dziennik.pl, 9月 15»
6
Bruksela – miasto aktywnych Polek
Jedenaście lat po przystąpieniu Polski do UE Bruksela stała się miastem aktywnych Polek, gdy do tradycyjnej, zapoczątkowanej przez kobiety emigracji ... «Onet.pl, 8月 15»
7
Bruksela przedłuża pomoc dla rolników w związku z rosyjskim …
Proponując finansową pomoc dla każdego kraju, Bruksela wzięła pod uwagę wysokość eksportu do Rosji w ostatnich trzech latach przed wejściem w życie ... «TVP Info, 7月 15»
8
Ateny i Bruksela, o co się pokłóciły?
Cięcia w greckim ZUS-ie, podwyżki VAT i kłótnie o szanse na restrukturyzacją greckiego długu - to główne punkty w protokole rozbieżności między Brukselą i ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
9
Bruksela: Polska musi przyjąć doraźnie ok. 1000 uchodźców, ale to …
Bruksela opublikowała dziś strategię imigracyjną i wyznaczyła limity dla każdego państwa. Teraz jej propozycjami zajmą się unijne rządy. Komisja chce, by ... «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
10
Bruksela zdecydowała: Uber nielegalny
Sąd policyjny w Brukseli skazał kierowcę korzystającego z aplikacji Uber za oferowanie usług przewozu osób bez wymaganych licencji. Mężczyzna stracił ... «Rzeczpospolita, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bruksela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bruksela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż