アプリをダウンロードする
educalingo
brukwiany

"brukwiany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRUKWIANYの発音

brukwiany


BRUKWIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alkowiany · barwiany · choragwiany · cynkowo olowiany · drzewiany · kawiany · lekarstwiany · marchwiany · niewymawiany · niezachwiany · niezawiany · obuwiany · olowiany · owiany · podeszwiany · pokrzywiany · rytwiany · rzodkwiany · tratwiany · ubostwiany

BRUKWIANYのように始まるポーランド語の単語

bruk · brukac · brukac sie · brukarski · brukarstwo · brukarz · brukiew · brukit · brukotluk · brukowac · brukowanie · brukowiec · brukowy · bruksela · brukselczyk · brukselka · brukselski · brukwianka · brukwiowy · brulion

BRUKWIANYのように終わるポーランド語の単語

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · chaciany · chrusciany · zawiany · zurawiany

ポーランド語の同義語辞典にあるbrukwianyの類義語と反意語

同義語

«brukwiany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUKWIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brukwianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrukwianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brukwiany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瑞典人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colinabos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swedes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीडन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السويديين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Шведы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suecos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুইডেন নিবাসীগণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rutabagas
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sweden
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schweden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スウェーデン人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스웨덴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Swedes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Thụy Điển
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்வேடஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Swedes
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İsveçliler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

svedesi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brukwiany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шведи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suedezii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σουηδοί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Swede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svenskar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svenskene
5百万人のスピーカー

brukwianyの使用傾向

傾向

用語«BRUKWIANY»の使用傾向

brukwianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brukwiany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brukwianyに関するニュースでの使用例

例え

«BRUKWIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrukwianyの使いかたを見つけましょう。brukwianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 94
Bruksela г I, DCMs. Brukseli — bruk- selczyk m III, im M. brukselczycy — bruk- selka z III, Im D. brukselek — brukeelski • W nazwach wtelka litera: Kanal Brukselski. brukwiowy а. brukwi any: Sok bruk- wiowy (brukwiany), czesciej: z brukwi.
Andrzej Markowski, 2004
2
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 360
... np. brukwiany || brukwiowy (por. zupa bruk- wiana II brukwiowa), latarniany II latarniowy (np. słup) czy wa- ciany || watowy (np. kubrak). I tutaj jednak bylibyśmy skłonni dać pierwszeństwo raczej przymiotnikom na -otoy. O długotrwałym ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
brukselczyk brukwiany kowe. • Brukowe wyrazy, wyzwiska. • Brukowe pogloski. ♢ Dziennik bru- kowyllpismo brukowellprasa brukowa 'dziennik, pismo podajace glównie co- dzienne wiadomosci o wypadkach w miescie, czesto malo wazne, ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Brukseli) brukwiany brukwiowy brulion -u, -nie brunat -u, -arie (barwnik) brunatnieć -eję; -ej, -niał, -nieli brunatnoceglasty brunatny -ni brunch -u; -e, -ów (wczesny obiad) brunecik -kiem; ci -kowie, te -ki brunet -ecie; -eci Brunei ndm (państwo) ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 324
ukiew': Kasz. 2. 'o slarym mezczyznie, zwiaszcza niezonatym': Kasz. MT wrukowczysko 'pole po brukwi': Na wrekuewcesku zasejema “óws [owies] Golubie kar; Kasz. MT wrukowy 'brukwiany': Kasz. MT wrukowy deszcz 'drobny ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
My z Oberlangen - Strona 122
... zatroszczyli się wcale. Kiedy w południe kolumny wróciły z pracy na brukwiany obiad, a potem pomaszerowały ponownie do roboty, wyszli wraz z nimi wszyscy funkcyjni z łopatami na ramieniu, zdegradowani przez haupt- manna jednym ...
Jan Werner, 1990
7
Poradnik językowy - Strona 199
BRUKWIANY — pomieścił SJPDor. z cytatem z wydania 1949 r. W Sm. Tek. pozycja z asteryskiem. Wyraz znalazłem w siatce haseł w Pot. BRUKWIOWY — SJPDor. ma również z cytatem z wydania 1949 r. U Sm. Tek. pozycja bez asterysku.
Roman Zawliński, 1992
8
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 548
TG *BRUKWIANY BRUKWIASTY 1. 'o drewnie: miek- ki, gabezasty': Bruk^'aste dáevo. Po doliste^ ñéjscax to je dáevo áatke (brukv'aste) Janki Mlode ostrol. TG BRUKWISKO 1. 'pole po brukwi': Brukfisko kej pole po brukfi Leéna Jania ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 204
... brukselskie «koronki z cienkich białych nici lnianych, wykonane techniką igłowo-klocko- wą; rozpowszechnione w XVIII — XIX w.» brukwiany przym. od brukiew (zwykle w zn. 2): Zupa brukwiana. brukwiowy przym. od brukiew (zwykle w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Rossyjsko-polska - Strona 42
Bplòlmeuuuü, —я‚ц‚ -ое, adj. brukwiany, шантажу, z brukwi. Брйтп, -овъ, pl. m. pludry, czcehczery, mqjtki; v. pxmtalony. Bpxim-b, a, m. gruby, xsmoìaI nasmarownny рот-62 dln przymocnenin акта: do hurty okrçtu. Bploné'ncn, —н‚ f. Вишенка.
Fr. A. Potocki, 1922
参照
« EDUCALINGO. Brukwiany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brukwiany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA