アプリをダウンロードする
educalingo
bryczeczka

"bryczeczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRYCZECZKAの発音

bryczeczka


BRYCZECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

BRYCZECZKAのように始まるポーランド語の単語

brych · brycht · brycik · bryczesy · bryczka · bryczkowy · bryczulka · bryczuszka · bryczyna · bryczynka · brydz · brydzorama · brydzowiec · brydzowy · brydzyk · brydzysta · brydzystka · bryfok · bryftreger · bryftrygier

BRYCZECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

ポーランド語の同義語辞典にあるbryczeczkaの類義語と反意語

同義語

«bryczeczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRYCZECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bryczeczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbryczeczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bryczeczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bryczeczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bryczeczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bryczeczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bryczeczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bryczeczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bryczeczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bryczeczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bryczeczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bryczeczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bryczeczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bryczeczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bryczeczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bryczeczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bryczeczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bryczeczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bryczeczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bryczeczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bryczeczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bryczeczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bryczeczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bryczeczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bryczeczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bryczeczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bryczeczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bryczeczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bryczeczka
5百万人のスピーカー

bryczeczkaの使用傾向

傾向

用語«BRYCZECZKA»の使用傾向

bryczeczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bryczeczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bryczeczkaに関するニュースでの使用例

例え

«BRYCZECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbryczeczkaの使いかたを見つけましょう。bryczeczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiȩtniki pana Kamertona - Strona viii
Nie miałem jeszcze czasu zapytać, kto jest ten pan Kamerton? gdy maleńka, krótka, wązka bryczeczka o jednym koniu zajechała przed ganek. Wysiadła z niej niepoczesna figurka w płóciennéj bluzie, okrywającej spodnie odzienie od kurzu, ...
Leon Potocki (hrabia), 1869
2
Pamiętniki pana Kamertona: Przez L. P. - Strona viii
Nie miałem jeszcze czasu zapytac, kto jest ten pan Kamerton? gdy maleńka, krótka, wązka bryczeczka 0 jednym koniu zajechała przed ganek. Wysiadła z niej niepoczesna figurka W płóciennej bluzie, okrywającej spodnie odzienie od kurzu, ...
Leon Potocki, 1869
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 575
LT BRYCZECZKA zdr od bryczka 'bry- czuezka': Bryceöka ok Sejn suw PKJP II 2 s 84. LT BRYCZEC 'o maezynach, pojazdach mechanicznych: buezeé, warczec": MaSyna dsoe macano» bryöy. Samvoeloed bryöy Podrózna zlotow.
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
-ka do rzeczownika typu bryczka, kaczka spowodowałoby powstanie niewygodnej fonetycznie grupy dwóch ó (*bryczeczka, *paczeczka). Formant -uszka (podobnie jak -uszek, -uszko) powoduje ucięcie spółgłoski w podstawie. We wszystkich ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
5
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Form takich jak kaczeczka, kiececzka, paczeczka, SD nie notuje, a bryczeczka określa jako przestarzałe. Z innych form na -uszka wymieńmy tu jeszcze lampka (?) — lam- puszka. W pracy B. Bartnickiej-Dąbrowskiej Polskie ludowe nazwy ...
Boguslaw Kreja, 1969
6
Moje wspomnienia - Strona 226
... wojennym, kilkanaście też było wozów szwadronowych, kilka powozów dla rannych, a obywatelskich koczów, koczyków, bryczek, bryczeczek, wózków, wózeczków bez liku; a nadto jeszcze pod żywnością jednodniową wozów kilkanaście.
Aleksander Jełowicki, 1877
7
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik ...
Rzuciwszy powozy i towarzystwo nasze podróżne pozostające dla spoczynku wPotockiem, nająwszy Zyda i maleńką bryczeczkę, puściłem się uprzedzając ich, dla wyszukania mieszkania i spojrzenia co prędzej na morze; a choć Zyd nie- ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
8
Wieczornice: Powiastki, charaktery, życiorysy i podróże, ...
... przenosiny z nizkich oficyn na piętrzasty dworzec, przemiana wyszarzanej kapoty na frak o świecących guzikach, butów smarowanych tłustością na skrzypiące i lśniące angielskiem czernidłem , wązkiej bryczeczki na czworokonny powóz o ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1854
9
Żywot i korespondencye T. Z. - Strona 77
Powoziłem go w bryczeczce; palec, który mię dotąd boli i dokucza, nie pozwolił mnie nauczyć użycia i puszczenia bączka, który mu Adaś przysłał. W domu Franciszka *) znalazłem wszystko po dawnemu, tylko fortepiano inne i na innem ...
Tomasz ZAN, 1863
10
Dzieła wybrane: Słowa a czyny - Strona 268
A że był z natury wesoły i trochę figlarz, zaraz więc nazajutrz ubrał się w wytarty kamlotowy * surdut z czarnym kołnierzem i czerwoną wypustką, odział się starym płaszczem wojskowym, najął sobie u mieszczanina w Sawinie bryczeczkę i parę ...
Józef Korzeniowski, 1954
参照
« EDUCALINGO. Bryczeczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bryczeczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA