アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"choineczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHOINECZKAの発音

choineczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOINECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CHOINECZKAのように始まるポーランド語の単語

chodziezanka
chodzik
chodziloby
chodziwy
chodzko
chodzmyz
chodzony
chodzze
choica
choina
choinka
choinkowiec
choinkowo
choinkowy
choinowka
choinowy
choja
chojaczek
chojak
chojar

CHOINECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka
cipeczka

ポーランド語の同義語辞典にあるchoineczkaの類義語と反意語

同義語

«choineczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOINECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choineczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchoineczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«choineczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

christmastree-
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

árbol de Navidad-
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

christmastree-
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिसमस का पेड़-
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شجرة عيد الميلاد-
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

christmastree-
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pinheiro de Natal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

christmastree-
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arbre de Noël-
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

christmastree-
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weihnachtsbaum-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

christmastree-
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크리스마스 트리-
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

christmastree-
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

christmastree-
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

christmastree-
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

christmastree-
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

christmastree-
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

albero di Natale-
65百万人のスピーカー

ポーランド語

choineczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

christmastree-
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

christmastree-
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χριστουγεννιάτικο δέντρο-
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

christmastree-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

christmastree-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

juletre-
5百万人のスピーカー

choineczkaの使用傾向

傾向

用語«CHOINECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«choineczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、choineczkaに関するニュースでの使用例

例え

«CHOINECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchoineczkaの使いかたを見つけましょう。choineczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 655
Fraz, ekspr: a niech cie choina wezmie: A ñex ca. x°Jna vezne! Kasz pd-wsch S II 45-6; ~ zebys w choinie przepadl: 2ebës v x°jne pfe- pad! Kasz pd-wsch jw 46. SR CHOINECZKA Formy: Typ chojenecz- ka: ok Bytomia PiesniSl II 152; St Repty ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Opowiastki świąteczne - Strona 21
Co roku urządzimy tutaj ptasią choineczkę, postanowiły. Mały świerczek ucieszył się, ale tylko troszeczkę. Wolałby jednak zostać prawdziwą choinką, taką, jak ta za oknem. Z pozłacanymi orzechami zamiast skórek od słoniny i z czerwonymi ...
Małgorzata Chaładus, 2014
3
TR/PL: Bajer, Kochan, Masłowska, Sala, Wojcieszek : ... - Strona 101
udawala, ze nie slyszy, ale tam jak wisiala taka choineczka zapachowa, to siç tym bawila, prawdopodobnie planujac jej niepostrzezenie mi ukradniecie. A on mówi, zebym zobaczyl, jaka jest ladna, a co mnie to obchodzi w ogóle, ladna czy ...
Agnieszka Tuszyńska, ‎Michał Bajer, ‎TR/PL (Project), 2006
4
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 195
Toz »Choineczka« Rud. 137. »Choina = gaíczie sosnowe, szcze- gólnie sciçte« áwict. »Choina (zbiorowo), np. 'Kçpa choiny w po- lu'« Pr. fil. IV, 806. Rud. 137. 138. || »Choina< = sosna: »Cym dali do lasu, gçsciejsa choina« Zb. ХП, 219. Osip ...
Jan Karłowicz, 1900
5
Mroczne umysły
Kiedyotworzy amoczy,na zewnątrz nadalpanowa mrok. Zwywietrzników dmuchao zimnepowietrze, które porusza o Zótą kartonową choineczką zawieszoną na lusterku.Jej waniliowa wo" by a tak s odka i tak intensywna, Ze przyprawia a mnie ...
Alexandra Bracken, 2014
6
Balzakiana
Wszystko tona nic,jechał do Konstancina zzupełniepustą głową wpełnym autobusie (dopiero wKonstancinie swoim zwyczajemwziął taksówkę iostatnie półkilometra przejechał peugotem zzapachową choineczką koloru żółtego, opatrzoną ...
Jacek Dehnel, 2008
7
Pałac Dioklecjana - Strona 239
Zjawił się przed wpół do piątej, zaróżowiony od chłodu, z małą choineczką w ręku. — Gotowa? To świetnie. Ubierz się ciepło, bo jest mróz. Lekki, ale zawsze. To dla ciebie — postawił choineczkę na stole. — Opłatkiem przełamiemy się u ...
Monika Warneńska, 1989
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 270
«Tsuga, drzewo iglaste z rodziny sosno- watych, występujące w kilku gatunkach w Ameryce Płn. i w Azji; w Polsce sadzona w parkach choina kanadyjska o malowniczej, nieregularnej koronie* choineczka ż III, CMs. ~czce; Im D. ~czek ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Redakcja naukowa: Krystyna Galon-Kurkowa - Strona 106
Obraz zatytułowany Wybór ludu (Bbi6op napada) był jawnym kiczem przedstawiającym rosyjski pejzaż z leniwą rzeczką, lasem na horyzoncie, brunatnym miśkiem na polance, choineczką na pierwszym planie, pod którą siedzi Chrystus, ...
Krystyna Galon-Kurkowa, 1999
10
Rosyjska proza wspomnieniowa lat 1953-1978: autobiografia, ...
Jest kolący szyp, nędzna choineczka, okrągła zielona polanka wokół modrzewia też jest. Po obnażonych, obdrapanych korzeniach widać, że polankę chciano zniszczyć, pokroić na płaty, ale korzenie drzewa sprzeciwiły się pługowi, nie ...
Anna Skotnicka-Maj, 1991

用語«CHOINECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchoineczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 jajek (oddzielnie białka i żółtka)
Zróbcie inaczej ,ja wlewam najpierw białe a w sam środek wlewam ciemne,blaszka jest podłużna i wąska ,wychodzi śliczna choineczka w środku. odpowiedz. «Wirtualna Polska, 2月 15»
2
Wasze stylizacje: SONDA
Choineczka- Spoko, na luzie. Moglabym sie tak ubrac na wieczorny spacer na Mazurach (chyba, ze by mnie komary zazarly). 5 9. Kinga- zmienilabym buty. «Zeberka.pl, 8月 14»
3
ORMO na lodowisku - jest reakcja MOSiR
W kasie nikogo na lodowisku duchy tylko choineczka świeci. Na ogrodzeniu boiska do koszykówki chyba z 5 informacji do której lodowisko jest czynne ... «nowiny.pl, 1月 14»
4
Slender: The Arrival - internetowy fenomen w komercyjnym wydaniu
Choineczka, krzaki, drzewo, Slender Man, kamienie, kolejne drzewo... Slender: The Arrival wykorzysta najlepsze elementy pierwowzoru i w oparciu o nie ... «gry-online.pl, 1月 13»
5
Walczę piórem, by dojść do prawdy
Na początku widniał krótki wiersz: "Choineczka-bombki, pięknie nam się świeci – jednak wiara żywa – Boga bardziej czci i cieszy". Pod spodem życzenia: "Z ... «portEL.pl, 1月 13»
6
Stolica stroi się na święta
Choinka -W ogródku mam piękny,żywy świerk i on będzie ubrany w światełka a w domu mała sztuczna choineczka-symbolicznie. 1 gru 11 18:54. Liczba głosów: ... «fakt.pl, 12月 11»
7
Koniec z choinką zapachową w samochodzie
Ten generator sharpa usuwa smród nie tylko z powietrza ale i z tapicerki, a tego żadna "choineczka" i odkurzacz nie potrafi. Dodatkowo potrafi "eliminować ... «mojeauto.pl, 2月 11»
8
Świąteczny dylemat
Jeśli chodzi o opadanie to szybciej opada choineczka zwykła. Osobiście wolę choinkę zwykłą, ponieważ ona bardziej pachnie - mówi właścicielka plantacji. «slupca.pl, 12月 10»
9
Lublinowi do metropolii jeszcze daleko
nie to nie ta :P Chociaż szkoda, że pod ratuszem w lbn stoi dość mała ta choineczka... w warszawie mi sie podobała, podobno plastikowa (?), ale robi wrażenie. «Dziennik Wschodni, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Choineczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/choineczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż