アプリをダウンロードする
educalingo
brzezanka

"brzezanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRZEZANKAの発音

brzezanka


BRZEZANKAと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka · chodziezanka

BRZEZANKAのように始まるポーランド語の単語

brzezanin · brzezanski · brzezany · brzezeczek · brzezek · brzezienski · brzezina · brzezinecki · brzeziniak · brzezinianin · brzezinianka · brzezinka · brzezinowy · brzezinski · brzeziny · brzezniak · brzezno · brzezny · brzezyc · brzezyca

BRZEZANKAのように終わるポーランド語の単語

chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka · gdanszczanka

ポーランド語の同義語辞典にあるbrzezankaの類義語と反意語

同義語

«brzezanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRZEZANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brzezankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrzezankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brzezanka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Brzeżanka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Brzeżanka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brzeżanka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Brzeżanka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Brzeżanka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Brzeżanka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Brzeżanka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Brzeżanka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Brzeżanka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brzeżanka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brzeżanka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Brzeżanka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Brzeżanka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brzeżanka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brzeżanka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Brzeżanka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Brzeżanka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Brzeżanka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Brzeżanka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brzezanka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Brzeżanka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Brzeżanka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Brzeżanka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Brzeżanka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Brzeżanka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brzeżanka
5百万人のスピーカー

brzezankaの使用傾向

傾向

用語«BRZEZANKA»の使用傾向

brzezankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brzezanka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brzezankaに関するニュースでの使用例

例え

«BRZEZANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrzezankaの使いかたを見つけましょう。brzezankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Małopolska - Woj. Krakowskie: Borek - Ciecień - Część 1 - Strona 239
BRZEZANKA - BRZEZIE w zamian za Wolę Zacharzowską zw. inaczej Garlicą i za. 239 Paszczęka z B. (SP 3 s. 368; ZK 26 s. 132); 1521 Piotr Paszczęka z Olszówki i B. zastawia za 100 grz. Janowi Świrczkowskiemu z Zakrzowa [nie zid.] ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
2
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej ...
I Acta sunt hec in rippa penes fluvium Brzeznycza in loco silvestri ubi tor- T. rens Brzezanka incidit in fluvium Brzeznycza inter villas Stankow, Dolhe, Morszyn, Falyssch et 246 Srzelkow gse. Katherine consortis gsi. Stanislai Branyeczky parte ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1906
3
Słownik historyczny zakładów przemysłu gorzelniczego ...
dobra tabul. Gblska koło Brzeżanki z folwarkiem (3 km od Strzyżowa): dobra tabul. Gbiska koło Strzyżowa (3 km od Strzyżowa): dobra tabul. Strzyżów z folwarkiem : 11. Wyposażenie techniczne: gorzelnię modernizowała około 1887 r. firma ...
Jerzy Michalewicz, 1993
4
Alphabetisches Verzeichnis aller Ortschaften Galiziens und ...
Н Brzescie vel Brzezice Komarno Brzescìe Sambo;- f _* l 20 7, Brzesko Brzeako Brzeslro Bochnìa „L“ _unì-_ a 56 __7_ Brzeszcze 7 _ Brzeszcze Oàwìecîn Myslenìc ì 10' 8 Brzezanka- Brzezanka Strzyiszovlrl \, Jaslo Brzeun mit Jamas ,awie, ...
[Anonymus AC10401850], 1818
5
Jewish Space in Central and Eastern Europe: Day-to-Day History
... Jan Brzeziński from Brzezanka in Podlasie and Józef Matuszewski from Moravia who acquired the citizenship of the New Town in 1773.70 A certain Antoni Piotrowski from Brzezany in Podolia and Józef Zalewski from Lwów became citizens ...
Jurgita Šiaučiūnaitė-Verbickienė, ‎Larisa Lempertienė, 2009
6
Strzępy wspomnień - Strona 45
Wieczorem wysłał dwóch swoich pracowników, Władysława Pałysa, „Młota", i Władysława Poleja, „Klo- na", do Brzeżanki i Żyznowa w celu ostrzeżenia wymienionych w wykazie osób o grożącym im niebezpieczeństwie. Byli to Franciszek ...
Roman Konieczkowski, 1986
7
Vertraut und fremd zugleich: Jüdisch-christliche ... - Strona 54
In den Stadtbüchern von Neu-Warschau finden sich lediglich die Einträge von Jan Brzezinski aus Brzezanka in Podiasien und Jözef Matuszewski aus Mähren, die 1773 das Stadtrecht von Neu-Warschau erwarben. Dem Namen nach konnten ...
Alexandra Binnenkade, ‎Ekaterina Emeliantseva, ‎Svjatoslav Pacholkiv, 2009
8
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...
S. 151. Brzez an, Böhmen, Rakon. Kr. Th. 1. B. ., S. 151. Brzezan (Jungfern), Böhm. Kaurz. Kreis, Th. 1. B. 1. S. 151. Brzez an (Unter), Böhmen, Kaurz. Kr. Th. 1. B. 1. S 151. - - -, Brzezanka, Ost-Gal. Jasl. Kr, Th. 3. B. 1. S. 83. Brzezany, Ost-Gal.
Christian II Crusius, 1805
9
Polski słownik biograficzny - Tom 3 - Strona 45
Stanisław stale używał w nazwisku określenia »z Brzeżanki«. Wskutek zawieruchy wojennej w czasach Jana Kazimierza ludność Rusi Czerwonej wystawiona była na przykre przejścia, a cierpienia jej wywarły na młodym chłopcu do tego ...
Władysław Konopczyński, 1937
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 182
BRZEZANKA, i., til пе ЭВгйсвегёпп. BRZEZANSKI, a, ie, od miaůa Brzegu, ЁВГЁШ“ =. Cl' břEŚIÊÓ. BRZEZEK, - źka, m. zdrbn. rzeczown- brzeg, eine Heine мы, ein {leìneß life?, ein freiner mnh, ein тапдфеп, Rqß бережёкЪ, бе— режечекЪ; ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
参照
« EDUCALINGO. Brzezanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brzezanka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA