アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brzost"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRZOSTの発音

brzost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBRZOSTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«brzost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brzost

ホーンビル

Wiąz górski

Hornbill、w。ラフ、バーチ - フェスク家に属する樹種。 それはポーランドの共通の種です。 バルカン、クリミア、コーカサス、アジア・マイナーにも見られます。 Wiąz górski, w. szorstki, brzost – gatunek drzewa należący do rodziny wiązowatych. Jest gatunkiem pospolitym w całej Polsce. Występuje także na Bałkanach, Krymie, Kaukazie i w Azji Mniejszej.

ポーランド語辞典で«brzost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRZOSTと韻を踏むポーランド語の単語


antyrost
antyrost
apost
apost
appetitost
appetitost
awanpost
awanpost
babimost
babimost
baileya most
baileya most
chlodnorost
chlodnorost
chrost
chrost
chrzastkozrost
chrzastkozrost
chwost
chwost
cieplorost
cieplorost
dobrogost
dobrogost
dorost
dorost
dost
dost
dowod nie wprost
dowod nie wprost
dowod wprost
dowod wprost
ex post
ex post
frost
frost
glasnost
glasnost
samoszost
samoszost

BRZOSTのように始まるポーランド語の単語

brzona
brzoska
brzoskiew
brzoskwinia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniowka
brzoskwiniowy
brzoskwinka
brzostecki
brzostek
brzostowy
brzoza
brzozka
brzozow
brzozowa
brzozowate
brzozowaty
brzozowiec
brzozowik
brzozowka

BRZOSTのように終わるポーランド語の単語

gronorost
host
impost
jack frost
kompost
kontrapost
kosciozrost
krasnorost
lamikost
lomikost
loves labours lost
lubogost
milogost
most
na prost
na wprost
na wyrost
narost
nie wprost
obrost

ポーランド語の同義語辞典にあるbrzostの類義語と反意語

同義語

«brzost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRZOSTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brzostを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrzostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brzost»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Brzost
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Brzost
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brzost
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Brzost
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Brzost
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Brzost
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Brzost
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Brzost
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Brzost
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brzost
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brzost
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Brzost
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Brzost
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brzost
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brzost
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Brzost
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Brzost
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Brzost
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Brzost
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brzost
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Brzost
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Brzost
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Brzost
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Brzost
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Brzost
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brzost
5百万人のスピーカー

brzostの使用傾向

傾向

用語«BRZOST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brzost»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brzostに関するニュースでの使用例

例え

«BRZOST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrzostの使いかたを見つけましょう。brzostに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki - Tom 41 - Strona 56
Brzost kçsy, miejsce niezn. pod Sieroslawiem. TP r. 1488 struga Mocrzicza... do kanssego Brzostu, GP r. 1619 —1623 f. 3 pod r. 1619 do kçsego Brzostku. „ dzis Brzostek pf. Zaniemysl. LG II nr. 277 r. 1393 de Brzost, TPy. r. 1412 f. 121 Kath. de ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
2
Polskie nazwy drzew - Strona 15
;Sorbus' oraz śliwka 'Prunus'. Sorbus torminalis zwany też jarząbem brekinią \\ brzekinią ma owoce podłużne, jajowate, brunatne, kształtem przypominające owoce śliwy węgierki 'Prunus domestica'. BRZOST - ogp. (SPAN I 694).
Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Lipina, brzost polny i biały. amerykański do tego są najzdatniejsze. Jak wiadomo, robi się to przez obdzieranie kory z młodych gałązek, póki drzewo jest jeszcze w soku: takowe łyka międlą się, chę- dożą i dopiéro płotą. Wystawić sobie moźna ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
4
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
1488 struga Mocrzicza... do kanssego BrzOstu, GP 1'. 1619 -1623 Í. 3 Dod r. 1619 do kesego BrzOstku. „ dzis' BrzOstek DÍ. Zaniemysl. LG II nr. 277 r. 1393 de BrzOst, TPy. r. 1412 Í. 121 Kath. de BrzOstek... Andr. de WisakOWO, r. 1413 Petr. de ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
5
Pisma Leopolda Staffa: Południca - Strona 18
BRZOST Gdy mlodzi razem, to sobie i leg^... Czas wam na skruche... Nie zostaniesz glodna I gola. Jestes robotna, zachodna, Lecz nie dla niego ty. Choc dziewka dziarska, Nic nie masz, córka ty nie gospodarska. HANKA Zas wam do tego.
Leopold Staff, 1933
6
Dramaty Leopolda Staffa - Strona 125
Dla Brzosta religia staje się pomocą w podstępnym zawładnięciu cudzym mieniem. Krzywoprzysięstwo uczyniło go bogatym człowiekiem, wiary użył on w sposób nikczemny i przekupny. Ta sama wiara ma mu jednak zapewnić żywot wieczny ...
Leokadia Pośpiechowa, 1966
7
From the Polish Underground: Selections from Krytyka, ... - Strona 66
This index, as defined by Brzost, is "the ratio between the gross value of fixed assets acquired from investments and the total value of fixed assets at the beginning of the year. " 113. For instance, from 1971 to 1974, the value of the licensed ...
Michael Bernhard, ‎Henryk Szlajfer, 2010
8
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
... войн, który mn bydz' bnrдао skuteczhym nul áwieierna ny, tneyosobliwiey nn oczy. A' 1 405. ULMUS SATlVA , WI42 BRZOST. Linneusz w rnwdzie 'nest te о mniernsnin, e Brzost без: ty ko odmianwiqzs; z пут wszystkim. мы“ iego tak ...
Krzysztof Kluk, 1811

用語«BRZOST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrzostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
St Paul's NS Portlaoise has the X-mas Factor
St Paul's NS Portlaoise has the X-mas Factor. St Paul's NS Portlaoise students Nikola Brzost, Patriycja Puciato, Caroline O'Donoghue and Natalia Puciato. «Leinster Express, 12月 14»
2
TOBO Producent Mebli, Dystrybutor Krzeseł i Mebli Metalowych
krzesła i fotele biurowe firm; NOWY STYL, BN OFFICE SOLUTION, ITAL SYSTEM, PROFIM, SITAG,KLEIBER, FAMEG, DREWMIX, BRZOST, SIGNAL; meble ... «BiałystokOnline.pl, 7月 14»
3
System wsparcia spowodował wzrost cen żywności ekologicznej
Zbadano grupę producentów Bio-Food Roztocze kilka gmin woj. lubelskie), spółkę Brzost-Eko (gm. Serniki), Kujawsko-Pomorskie Stowarzyszenie Producentów ... «Gazeta Współczesna, 12月 13»
4
Święta tradycji
Pomysłowe prezenty proponowali tego dnia Kalina Ostrowska, Agnieszka Gniado oraz Konrad Brzost, wolontariusze lokalnej grupy „Zwierzaki z Mińska”, ... «Co słychać?, 12月 13»
5
VI Eko-Festyn w Lublinie: Czy rolnictwo ekologiczne jest opłacalne …
A my ją zbieramy, albo stosujemy środki na bazie grzybów, które jej szkodzą – przekonywała Monika Baran z grupy producentów rolnych Brzost-Eko ze wsi ... «Kurier Lubelski, 10月 13»
6
Po prostu znikamy
Pana tata Henryk , pseudonim ''Brzost'', walczył w Powstaniu. - W AK, w Zgrupowaniu ''Zaremba-Piorun'', w Śródmieściu, ale nie na linii frontu. Miał już wtedy ... «Gazeta Wyborcza, 11月 12»
7
Zdobywając Koronę Gór Polski. Turbacz - 1310 m n.p.m.
pnia brzostu (wiązu górskiego), któremu nadano imię Władysława Łokietka. Dziś za murem znajduje się siedziba Gorczańskiego Parku Narodowego. «Wiadomosci 24, 10月 12»
8
Początki kabaretu
Jednak aby nie wywyższać się swoją pracowitością wśród kolegów, używał pseudonimów: dr Pietraszek, Roch Pekiński, Brzost, J.Wim, Twardzioch, ... «StacjaKultura.pl, 2月 10»
9
Pomóżcie uzupełnić lukę
Informacje te były na tyle nikłe, że Mieczysław Brzost w swojej publikacji nawet nie zająknął się o Stanisławie Sobiku. Fakty są natomiast takie, że Sobik, syn ... «Wiadomosci 24, 1月 09»
10
Dwór polski. Moroczyn.
Jak jut wspomniałem od frontu była nią aleja brzostowa (w tamtej epoce brzost był jeszcze w naszym kraju drzewem popularnym - dziś uległ wytruciu i ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Brzost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brzost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż