アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brzusio"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRZUSIOの発音

brzusio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRZUSIOと韻を踏むポーランド語の単語


a sio
a sio
basio
basio
brysio
brysio
bysio
bysio
casio
casio
conversio
conversio
czesio
czesio
golebisio
golebisio
grzesio
grzesio
jasio
jasio
krzysio
krzysio
lagodniusio
lagodniusio
leciusio
leciusio
lesio
lesio
lisio
lisio
maksio
maksio
manumissio
manumissio
metastasio
metastasio
milusio
milusio
wnusio
wnusio

BRZUSIOのように始まるポーランド語の単語

brzuchal
brzuchaty
brzucho
brzuchomowca
brzuchomowstwo
brzuchonog
brzuchorzeska
brzus
brzusie
brzusiec
brzuski
brzuszek
brzuszenie sie
brzuszny
brzuszyc sie
brzuszydlo
brzuszyna
brzuszynka
brzuszysko
brzuze

BRZUSIOのように終わるポーランド語の単語

a contrario
ab initio
adadzio
adagio
addio
misio
ni to ni sio
nosio
pastitsio
piesio
pysio
raz to raz sio
reksio
rysio
sio
stasio
wiesio
wsio
zbysio
zdzisio

ポーランド語の同義語辞典にあるbrzusioの類義語と反意語

同義語

«brzusio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRZUSIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brzusioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrzusioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brzusio»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

brzusio
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brzusio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brzusio
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brzusio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

brzusio
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

brzusio
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brzusio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brzusio
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brzusio
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brzusio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brzusio
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

brzusio
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

brzusio
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brzusio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

brzusio
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

brzusio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brzusio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brzusio
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brzusio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brzusio
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

brzusio
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brzusio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

brzusio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brzusio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brzusio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brzusio
5百万人のスピーカー

brzusioの使用傾向

傾向

用語«BRZUSIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brzusio»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brzusioに関するニュースでの使用例

例え

«BRZUSIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrzusioの使いかたを見つけましょう。brzusioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eneida ¬Wirgiliusza przewrócona - Strona 132
Tu dusze w kotle gotują lichwiarzy, Tam szpikują Adwokatów, Tu tłusty brzusio się smaży, Na roszcie Xięży Prałatów, Tam znów w moździerzu na smaczne buliony, Tłuką nie jeden Geniusz wsławiony, Uczonych ludzi na świecie!
Alois Blumauer, 1834
2
Prace językoznawcze dedykowane Profesor Jadwidze Sambor
-o w mianowniku, np. brzusio — brzusiowi, nosio — nosiowi, pysio — pysiowi (rzeczowniki nijakie w celowniku zawsze maja. koricówke. -и). Jednak celownik nie jest przypadkiem odrózniajacym wzorce paradygmatyczne i dlatego wyrazy typu ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, ‎Romuald Huszcza, ‎Jadwiga Sambor, 2003
3
Morfologia - Tom 1 - Strona 265
Końcówka ta jest możliwa również u spieszczeń typu piesio : piesiu, brzusio : brzusiu (klasa 1 9 i 23). Przepisy normatywne nie uznają form M. l.poj. typu Jasiu, piesiu, brzusiu za poprawne. Genetycznie formy M. l.poj. typu Jasiu, misiu to formy ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
4
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 265
... miękkotematowych o znaczeniu hipokorystycznym; np. Jasio : Jasiu, Gienio : Gieniu, Kazio : Kaziu (klasa 1 5). Końcówka ta jest możliwa również u spieszczeń typu piesio : piesiu, brzusio : brzusiu (klasa 1 9 1 23). Przepisy normatywne nie ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
5
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 262
Por. brzusc, brzusce, brzusiec, brzuszek, brzusce, brzuśco, łyda, łydka, łydko, łysta. ły stawka, łyta, hidka, łusta, his Ławka , prosiak, prosiątko, prosię. brzusio, -a 'dem. od brzuch': bźuśo 15T. Por. brzuch, brzucho, brzuszek. brzustynek, -nka ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
6
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne ...
Brzusio 'zob. brzunio', por. brzuszek — Jak się masz, brzusiu* SW I 222, Dor I 696, Bart 84, Lub. By sio 'pieszcz. młody byk, samiec bydła rogatego', por. byczek — SGP I 153, SW I 248, MSGP. Chłopasio 'pieszcz. o chłopcu', por. chłopaczek ...
Walenty Dobrzyński, 1988
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 7
BRZUSZEK BRZUSIO pieszcz 'brzuszek' : Bzuáo Trzebina opoez RLTN XX 262. WPK BRZUSIU pieszcz 'brzuszek': Cegu puaceS, öy 6e bzusu boli? Kramsk konin. WPK BRZUST 1. 'tylna miesista czeéé nogi pomiedzy kolanem a stopq,; ...
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 64
0 (karku, karkiem, karkom, kar- kami, karkach), model (M-N)l-0+a (urwiska, urwiskiem, urwisku, urwiskom, urwiskami, urwiskach) oraz model (M-N)l-0+a+e, który tworza. np. formy leksemów BRZUSIO (M) oraz BRZUSIE (N) reg.
Elżbieta Awramiuk, 1999
9
Polish: A Comprehensive Grammar
... singular in emotive nouns: dziadzio'grandpa,' Henio (firstmale name diminutive), piesio 'doggy,' brzusio 'tummy' 11.proper nounswith theending -o(except forlast names in -ko),e.g., Pedro (firstname), Canaletto (last name) 12.the ending -izm ...
Iwona Sadowska, 2012
10
Język w przestrzeni społecznej - Strona 471
it would, no doubt, be wrong to deny that such forms as nosio, brzusio, rqcia, mis, kus or kochasiu that pertain to the language of the nursery or of lovers are emotive; but these are words that carry to begin with (i.e., lexically or ...
Stanisław Gajda, ‎Kazimierz Rymut, ‎Urszula Żydek-Bednarczuk, 2002

用語«BRZUSIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrzusioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regaty 7 Cudów Mazur: Znamy finalistów!
Drugie miejsce przypadło ekipie Babooshka, zaś trzecią lokatę zajął team Brzusio Toyota. Pełne wyniki są dostępne na stronie www.7cudowmazur.pl. «Zagle, 7月 15»
2
Anna Lewandowska jest w ciąży? "Piękny brzusio już widać Aniu …
Anna Lewandowska w ciąży? Takie doniesienia pojawiły się po wspólnym zdjęciu Marcina Gortata ze znaną sportsmenką. Wszystkiemu winien jest podpis pod ... «Plotek.pl, 7月 15»
3
Dlaczego jesteś wiecznie głodna? 4 powody
Tym sposobem właśnie nasz brzusio odzywa się częściej, niż powinien. Według badań przeprowadzonych na Uniwersytecie w Vermont , około 32 procent ... «www.ofeminin.pl, 6月 15»
4
Memoriał Braci Ejsmontów: w słońcu i rodzinnej atmosferze
1. s/y Czarcia, sternik Henryk Koryciński z Warszawy 2. s/y Brzusio, sternik Jakub Malicki z Kętrzyna 3. s/y Figaro, sternik Grzegorz Krzyżanowski z Białegostoku «Gazeta Olsztyńska, 9月 14»
5
Relacja z regat 7 Cudów Mazur w Rucianem-Nidzie
Brzusio (Phobos 22) Sternik: Jakub Malicki, załoga: Jerzy Menczonek, Kacper Malicki 5. Ahoj (Maxus 22) Sternik: Robert Karney, załoga: Grzegorz Gawęda 6. «Gazeta Olsztyńska, 8月 14»
6
Liv Tyler przytyła? (FOTO)
gość, 16-04-14, 08:41 napisał(a): Brzusio jak w ciąży. . . To chyba to !!! Heeh. Za materac robilas ze wiesz ? W przeciwieństwie do wielu komentujących, Liv jest ... «Kozaczek.pl, 4月 14»
7
Na Erasmusie, czyli w raju
Tu mogę podążać za moim brzusiem, a mój brzusio chce do słońca! Ponad 2 miliony 300 tysięcy studentów, w tym blisko 100 tysięcy z Polski, skorzystało z ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
8
BRZUSZEK KATE w sukience za 5 tysięcy! ŁADNA?
zgłoś. gość 24.04.2013 19:32. Bardzo ładnie, sama zaczęłam wspominać swój brzusio. Mój mały ma już 3 miesiące :D Zdrowego maluszka życzę :). Odpowiedz. «Pudelek, 4月 13»
9
Piotr Kukulski nakręcił teledysk. Wozi się czerwonym ferrari i …
3 lata temu. Oceniono 12 razy 10. Fura jest, skóra jest, komóra jest, okularki są, brzusio jest! Warunki spełnione - CHŁAM. Odpowiedz. avatar. koja. 3 lata temu. «Plotek.pl, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Brzusio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brzusio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż