アプリをダウンロードする
educalingo
bubek

"bubek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUBEKの発音

bubek


BUBEKと韻を踏むポーランド語の単語

czubek · dlubek · holoubek · kadlubek · klubek · kozubek · kubek · lubek · nasrubek · polszubek · samolubek · tolubek · tulubek · ubek · wyskubek

BUBEKのように始まるポーランド語の単語

bu · bubblegum · bubel · buber · bubka · bubkowaty · buble · bubliczek · bubliczki · bublorobstwo · bublowaciec · bublowaty · bubu · buc · buccina · bucefal · bucefał · bucegi · buch · buchac

BUBEKのように終わるポーランド語の単語

baalbek · bek · bobek · chlebek · dabek · debek · dograbek · dorobek · dziobek · esbek · garbek · glabek · golabek · grobek · grzybek · jarzabek · jastrzabek · kabek · kazbek · klabek

ポーランド語の同義語辞典にあるbubekの類義語と反意語

同義語

«bubek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUBEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbubekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bubek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

降压
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dólar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

buck
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिरन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

باك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доллар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pinote
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হরিণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mâle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buck
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bock
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

책임
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Buck
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mau lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोकड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dollaro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bubek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

долар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dolar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

buck
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buck
5百万人のスピーカー

bubekの使用傾向

傾向

用語«BUBEK»の使用傾向

bubekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bubek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bubekに関するニュースでの使用例

例え

«BUBEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbubekの使いかたを見つけましょう。bubekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism, 1940-1945 - Strona 144
Wywiadowca słucha z miną sennie obojętną. Bubek w płaszczu i meloniku promienieje. BUBEK: Did you understand? Cetait fameux, n'est-ce pas? do pana Mięciora No i co, panie Walenty? Ale ludzi to mamy, co? Nasz minister na przykład?
Ksawery Pruszyński, 1989
2
Publicystyka: Powrót do Soplicowa (1940-1948) - Strona 303
BUBEK nie bardzo zadowolony z podpowiedzenia, szuka innego słowa zaczęło być, hm, niewygodnie... SZOFER u wejścia Zaczęło? BUBEK z doskonałym opanowaniem, udaje, że nie dosłyszał A wtedy, rozumie pan, my z Anglią i Francją.
Ksawery Pruszyński, 1990
3
Dramaty II - Strona 163
Okazuje się, że jest to zwykły przystojny bubek, taki zupełnie, o jakim marzyła Janulka. Ubrany jest w szary strój marynarkowy i półbuciki z getrami. Podchodzi do Ja nu l ki. II POTWÓR-BUBEK Janulko: kocham cię. JANULKA Ja ciebie także.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Janusz Degler, 1998
4
Kariera Nikodema Dyzmy:
Kobiety za nim szalały, a przy wspólnym stole konwersacja zmieniała się co dzień, jak amen w pacierzu, w rodzaj monologu czy odczytu tego bubka. Gadał i gadał, dowcipkował, robił kalambury, wplatał aforyzmy coś w dziesięciu językach, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 584
POSTAĆ, CZYLI ELEGANCKI BUBEK Oczywiście, że tak. Ale muszę ci oświadczyć, że nie mam ani grosza. Wypiję ci krew. A jeśli mnie weźmie pragnienie... MIRABELLA Ach! Będzie to dla mnie prawdziwym, bydlęcym szczęściem. Swit coraz ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
6
Wybór dramatów - Strona 279
II POTWÓR-BUBEK Janulko, kocham cię. i JANULKA Ja ciebie także. Zarzuca mu ręce na szyję II POTWÓR-BUBEK Nie będziemy nic o tym mówić, bo i my, i wszyscy inni znają to ze wszystkich sztuk realistycznych: francuskich, niemieckich, ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1983
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 23
to bim vigrat Кос S Кое I 50; Co já tarn môg vëgrac z tim bubka.? Kasz 8 VII 25; Kôrnik êrm; Chelmin Krasn 299; Jeleú tcz; Lendy chojn; Ugoszcz byt; Kç- trzyno wej. 2. 'niski mçzczyzna : Z negó jano bubek urôs Кос 8Koc I 50; ~ 'mçzczyzna ...
Mieczys·law Karaś, 1977
8
The Dial - Strona 110
Bubek. They are not strictly portrait busts that I make, Maja. Maja. Yes they are, God knows, during the last two or three years, since your great group was completed and out of the house. Bubek. Yet they are not merely portrait busts, I tell yon.
Francis Fisher Browne, ‎Scofield Thayer, ‎Waldo Ralph Browne, 1900
9
Vina Movia in njihova vključitev v gostinsko ponudbo: ...
V nalogi so najprej predstavljena vina blagovnih znamk Movia in Vila Maria teropis avtohtonih in drugih sort grozdja.
Zdravko Bubek, 2002
10
Z pamiętnika niemłodej już mężatki
Bubek żołędny koło damy sercowej. – „Bubek żołędny” był – jak się niebawem okazało – młodym ziemianinem, który faktycznie był jednym wielkim bubkiem i miał nieszczęście powiedzieć niegrzecznej dziewczynce, juzwówczas palącej ...
Magdalena Samozwaniec, 2009

用語«BUBEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbubekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreators Mille ergreift das Wort für Babymetal
Kreator live, 21.12.2012, München. Foto: Eva Bubek-Louis . All rights reserved. Kreator live, 21.12.2012, München. 3 von 39. Kreator live, 21.12.2012, München. «Metal-hammer.de, 11月 14»
2
Job For A Cowboy: SUN EATER-Album komplett im Stream
Foto: Eva Bubek-Louis. All rights reserved. Job For A ... Foto: Eva Bubek-Louis. All rights reserved. Anzeige ... Foto: Eva Bubek-Louis. All rights reserved. Job For ... «Metal-hammer.de, 11月 14»
3
​Raka leczymy metodami historycznymi. Zdiagnozowani pacjenci …
Wiele dzieci umarło, wiele osób w sile wieku 45-50 poszło do ziemi, bo bubek jeden z drugim z NFZtu odmówili im dopłaty do nowoczesnych, ratujacych zycie ... «Niezalezna.pl, 12月 13»
4
Motörhead: Cover-Artwork zum neuen Album AFTERSHOCK enthüllt
Foto: Eva Bubek-Louis. All rights reserved. Motörhead live, 30.11.2012, München, Zenith. 3 von 26. Motörhead live, 30.11.2012, München, Zenith. Foto: Eva ... «Metal-hammer.de, 9月 13»
5
WASP: Blackie Lawless in Autounfall verwickelt
Foto: Eva Bubek-Louis . All rights reserved. 04. Juni 2013 von Marco Götz. W.A.S.P.-Frontmann Blackie Lawless brach sich in Folge eines Autounfalls das Bein. «Metal-hammer.de, 6月 13»
6
Iron Maiden-Bier: Rekordverdächtige Nachfrage
Foto: E. Bubek-Louis. All rights reserved. Iron Maiden live, 31.05.2011, München, Olympiahalle. 2 von 24. Iron Maiden live, 31.05.2011, München, Olympiahalle. «Metal-hammer.de, 4月 13»
7
Miško Popiško, Mrkvica i Bubek: Zašto muškarci ne vole tepanje u vezi
M.TO. / SRIJEDA, 29.02.2012 09:00 Dajući partneru preslatke nadimke ubijate kemiju koja između vas dvoje postoji • Prihvatite činjenicu da ste oboje odrasle i ... «Index.hr, 2月 12»
8
Na ustach grzechu
"Bubek żołędny koło damy sercowej" - oświadczyła autorytatywnie Cyganka. I rzeczywiście - jak wspominała Madzia - narzeczony okazał sie bubkiem. «Polskie Radio, 8月 11»
9
New Aurora Pictures: First Big Show of 2011
Photograph by Thilo Bubek. Curtains for Kvaløya. A garland of northern lights hangs above the island of Kvaløya in northern Norway on January 8. High auroral ... «National Geographic, 1月 11»
10
Space Photos This Week: Shuttle, Sun-Kissing Comet, More
Photograph by Thilo Bubek. Milky Way Cluster. Dust and gas envelop the Arches star cluster, the densest known gathering of young stars in the Milky Way, ... «National Geographic, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bubek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bubek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA