アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bucefal"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUCEFALの発音

bucefal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCEFALと韻を踏むポーランド語の単語


brachycefal
brachycefal
cefal
cefal
czefal
czefal
dolichocefal
dolichocefal
encefal
encefal
kefal
kefal
leptocefal
leptocefal
rynchocefal
rynchocefal
stegocefal
stegocefal
terocefal
terocefal

BUCEFALのように始まるポーランド語の単語

buc
buccina
bucefał
bucegi
buch
buchac
buchacz
buchalter
buchalteria
buchalterka
buchalteryjny
buchanan
buchanie
buchaniec
buchara
bucharski
buchasto
buchasty
buchenwald
buchgelehrsamkit

BUCEFALのように終わるポーランド語の単語

a cheval
abisal
abysal
acetal
fal
gafelfal
gardafal
grotfal
interferencja fal
kliwerfal
koherencja fal
kontrafal
kontrfal
lamacz fal
parsifal
pikfal
rafal
rozpraszanie fal
spojnosc fal
superpozycja fal

ポーランド語の同義語辞典にあるbucefalの類義語と反意語

同義語

«bucefal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCEFALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucefalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbucefalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bucefal»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jade
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jade
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जेड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يشم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нефрит
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জেড
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jade
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jed
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jade
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒスイ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jade
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngọc bích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜேட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

म्हातारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeşim taşı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giada
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bucefal
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нефрит
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jad
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεφρίτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jade
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jade
5百万人のスピーカー

bucefalの使用傾向

傾向

用語«BUCEFAL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bucefal»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bucefalに関するニュースでの使用例

例え

«BUCEFAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbucefalの使いかたを見つけましょう。bucefalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O koniu bojowym: z zapisków kawalerzysty - Strona 39
Polegać ona miała jakoby na tym, że Bucefał był bardzo nerwowy i bał się swego cienia. Skierowany pod słońce, nie widział cienia i spokojnie poddawał się rozkazom. Król był zachwycony wyczynem syna i powiedział, że dla tak dzielnego i ...
Wiesław A. Lasocki, 1999
2
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 485
BUCEFAŁ* Bucefał, rumak Aleksandra Wielkiego, dzielił sławę swego monarchy. Utrzymywano, że miano to, oznaczające głowę byka, nadane mu zostało dlatego, że istotnie głowa jego miała ten kształt, jako płodu bawołu i klaczy, ...
Oskar Kolberg, 1971
3
Ondraszek - Strona 409
Okrzyk Ondraszka jakby porazil „Bucefala". Zabijaka zrozumial bo- wiem, ze grozi mu niechybna smierc. Drgna.l, zwolnil na kró- ciutki ulamek czasu uscisk ramicm. Ondraszek na to czekal. Wywina.1 sie. skre.tem jak piskorz, uchylil, skoczyl ...
Gustaw Morcinek, 1956
4
Legenda jazdy polskiej - Tom 2 - Strona 84
Inna była historia Bucefała. Aleksander Wielki zyskał sobie sławę najznakomitszego jeźdźca starożytności, co wyniknąć miało z przesłanek niezbyt racjonalnych. Mianowicie w dniu, w którym się urodził, wojska jego ojca Filipa (oczywiście ...
Jerzy Urbankiewicz, 1997
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -dzimy się; brzydź się, brzydźcie się brzytewka -wce; -wek brzytwa -wie; brzytw (a. brzytew) bubek -bka, -bkiem; te -bki bubel -bla; -ble, -bli buc -a; -e, -ów pot. Bucefał Bucefał -a, -ale (koń Aleksandra Macedońskiego) bucefał -a, -ale; 57.
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Smolna 30: Gimnazjum im. Jana Zamoyskiego : praca zbiorowa
Kiedy zaraz pierwszego dnia rozpoczynającego się roku zaprezentował nam zatroskany „Foka" nauczyciela w pamiętnym nam granatowym mundurze ze złotymi guzikami, z tylnych rzędów ktoś syknął: „Bucefał". I ten przydomek przywarł.
Janusz Durko, 1989
7
Groteska w sztuce polskiej XX wieku - Strona 99
Pseudo-bucefał z tej ostatniej kompozycji rysunkowej może tylko dać pseudoinspirację, zgodnie z powszechną dewaluacją metafizycznych wartości we współczesnej rzeczywistości. Bezpośrednim źródłem tej pseudoinspiracji jest jego zad ...
Tomasz Gryglewicz, 1984
8
Rodzaje naturalne: rozważania z filozofii języka - Strona 79
Bucefal jest nie tylko koniem, ale takze ssakiem, krçgowcem, zwierzçciem, organizmem itp. Gdyby to istota realna stanowila o róznicy miçdzy koniem, ssakiem i zwierzçciem, to Bucefal musialby posiadaé wszystkie te trzy istoty realne naraz.
Joanna Odrowąż-Sypniewska, 2006
9
Trioedd Ynys Prydein: - Strona 108
1417.12 = CBT VII, no. 36.15); here the meaning is 'lord rich in cattle'. With buches in the sense of 'life', llon cognate with Ir. lond 'fierce, strong' would be a suitable second element (GPC 2206). Alternatively, a confusion with Bucefal, Bugethal, ...
Rachel Bromwich, 2014
10
Aleksander Macedoński w literaturze staropolskiej - Strona 177
Wspomina go Morsztyn: Na takim więc nadobna Kamilla siadała, Gdy mężna dziewka zbrojne hufy przerywała. Na takim on zwycięzca świata, i bez mała Nie przechodził gładkościąjego Bucefała. Na ostatek pewnie by i Febusowego Cugu by ...
Tomasz Ślęczka, 2003

参照
« EDUCALINGO. Bucefal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bucefal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż