アプリをダウンロードする
educalingo
bulkotanie

"bulkotanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBULKOTANIEの発音

bulkotanie


BULKOTANIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie · chwytanie

BULKOTANIEのように始まるポーランド語の単語

bulion · bulionik · bulionizm · bulionowka · bulionowy · bulka · bulka barowa · bulka tarta · bulkot · bulkotac · bulkowato · bulkowaty · bulkowo · bulkowski · bulkowy · bull · bull mastiff · bull terrier · bulla · bullock

BULKOTANIEのように終わるポーランド語の単語

chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie · gulgotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるbulkotanieの類義語と反意語

同義語

«bulkotanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULKOTANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulkotanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbulkotanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bulkotanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bulkotanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bulkotanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bulkotanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bulkotanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bulkotanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bulkotanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bulkotanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bulkotanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bulkotanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bulkotanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bulkotanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bulkotanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bulkotanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bulkotanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bulkotanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bulkotanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bulkotanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bulkotanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bulkotanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bulkotanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bulkotanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bulkotanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bulkotanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bulkotanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bulkotanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bulkotanie
5百万人のスピーカー

bulkotanieの使用傾向

傾向

用語«BULKOTANIE»の使用傾向

bulkotanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulkotanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bulkotanieに関するニュースでの使用例

例え

«BULKOTANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbulkotanieの使いかたを見つけましょう。bulkotanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... trzeciego dnia pomnaìa sie iloáó tych baniek z rana a od poludnia i ku wieczorowi ustaje bulkotanie; czwartego dobywa sig gdzie niegdzie gaz i okazuje przez pryszcze na wierzchu, nie majgc jui sily dobycia sie z pod wierzchniéj warstwy ...
Adam Kasperowski, 1837
2
Memento kresowe: - Strona 136
W borach szla piesñ gluszcowa ii bulkotanie cietrzewi. Tumany sine spowijaly stare dworzysz- cza i barokowe jezuickie klasztory. U drycañskich nozlogów wiidnialy nasypy i kopce. Rozkopy kurhanu dawaly sprzety bronzowe, zelazne, czesto ...
Antoni Urbański, 1929
3
Drzewiej: powieść - Strona 161
Urodzilo siç i wiçcej, na swoje nieszczçscie, na wieczna biedç i na wieczny ból. ámiechów nie slychac, jeno gwarç cicha i nie- usitanna, jak bulkotanie drobnej rzeczki, szemrza - cej po piasku. Jak owce po ugorach, wsród pustki nieskoñ- ...
Władysław Orkan, 1932
4
Wiosna ludów: powieść - Strona 269
Rozlegało się bulkotanie kopyt w kałużach i parskanie koni. Stachowi dostał się trafem stary wierzchowiec, trochę dychawiczny, ale mogę miał suchą i pewną i był, jak mówił Jędrek, honorowy. Nie dawał się przeto wyprzedzić, rwał naprzód i ...
Maciej Wierzbiński, 1919
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 366
... głos rozgniewanego indyka (lub innego ptaka), niewyraźna mowa ludzka'; bluzgot — 'odgłos, jaki wydaje gwałtownie wytryskująca woda, błoto' itp. ; bulgot (niekiedy gulgot, lasowskie bulkot 'bulkotanie wody') 'odgłos wydawany przez ostro ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Wyprawa do miasteczka - Strona 13
Głowa Teresy także zaczęła kiwać się to w jedną to w drugą stronę i z jej ust wydobywało się dziwne bulkotanie przypominające kaczkę pijącą wodę z bajora albo perkotanie motoru Fiata na trzecim biegu. Wkrótce potem i ja się zdrzemnąłem.
Jan Brzękowski, 1966
7
Na Synaju na podstawie podrozy z r. 1906 - Strona 314
Wielbłądy skosztowawszy ł) Ba'ba' w języka arabskim oznacza: „bulkotanie wody wypływającej silnie z butelki" (a także: początek młodości, por. polskie „młodość szumi"). W neohebrajskim źró- dtosłów j?;ya znaczy: wytryskać, wzbierać, ...
Władysław Szczepanski, 1908
8
Nad urwiskiem: szkice i obrazki - Strona 185
Za to komus' urodziło się dziecko... _ Urodziło się za to naraz troje dzieci... Urodziło się i więcej na swoje nieszczęście, na Wieczna biedę i na wieczny ból. Śmiechów nie słychać, jeno gwarę cicha i nieustanna, jak bulkotanie drobnej ...
Władysław Orkan, 1900
9
Dictionnaire complet français-polonais et ... - Tom 1 - Strona 342
Gargouillement , ». m. bulkotanie wo- dy w gardle — hurkotanie (w brzuchu). Gargouiller, ». n. babraé sie w wodzie. Gargouillis, s. m. szmér wody spa- dajacéj z rynny. Gargousse, ». /. nabój armaty. Garigue , e. f. stepy. vid. Lande. Garnement ...
Stanis·law Ropelewski, 1866
参照
« EDUCALINGO. Bulkotanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bulkotanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA