"dorastanie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDORASTANIEの発音

dorastanie

ポーランド語でDORASTANIEはどんな意味ですか？

思春期

Dorastanie

▪育つ - 人生の時代▪成長 - 1987年のポーランドの連続...

▪ dorastanie – okres w życiu człowieka ▪ Dorastanie – polski serial z 1987 roku...

DORASTANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdorastanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdorastanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dorastanie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 青春期
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: adolescencia
• ポーランド語翻訳家 - 英語: adolescence
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: किशोरावस्था
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: سن المراهقة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: подростковый возраст
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: adolescência
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কৈশোর
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: adolescence
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: remaja
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Adoleszenz
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 思春期
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 청년기
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: remaja
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: tuổi vị thành niên
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: இளமை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पौगंडावस्थेतील
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: delikanlılık
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: adolescenza
• ポーランド語: dorastanie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: підлітковий вік
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: adolescență
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: εφηβική ηλικία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: adolessensie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: tonåren
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: oppvekst

«DORASTANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdorastanieの使いかたを見つけましょう。dorastanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Daleko od domu

DORASTANIE. K. iedy zaczyna em naukę w liceum, mapa Indii wciąZ wisia a na 9cianie mojego pokoju, ale prawie juZ jej nie zauwaZaem w9ród plakatów Red Hot ChiliPeppers. Dorastaem jako Australijczyk, dumny Tasma"czyk. Oczywi9cie ...

Saroo Brierley, 2014

用語«DORASTANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdorastanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bezradne dziecko. 2-latek nie może zdmuchnąć świeczki

Dorastanie nie jest łatwe. Z kolejnymi urodzinami pojawiają się coraz to większe wyzwania. Ten 2-latek musiał stanąć przed swoim tortem i zdmuchnąć ... «Radio ZET, 9月 15»

Trudy dorastania i rodząca się seksualność w "Baby Bump"

Ciało staje się potworem, który przytłacza głównego bohatera. Dorastanie jest trudne; nawet hasło tej produkcji brzmi "dorastanie nie jest dla dzieci" - mówi ... «Polskie Radio, 9月 15»

Grawitacja. Dorastanie przyciąganie. Dbaj o zmysł grawitacji

Rolki czy rower wpływają na rozwój zmysłu grawitacji. Musimy o niego zadbać w ciągu kilku pierwszych lat życia (Fot. 123RF). Zmysł grawitacji musimy ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»

Dorastanie bez ojca

W moim wyobrażeniu ojciec to przede wszystkim mężczyzna, który pełni rolę przewodnika i mentora. To on jest tym, który popycha nas do tego, aby wyjść z ... «naTemat, 5月 15»

"Violet": Dorastanie ekstremalne

"Violet" to film ambiwalentny, kapryśny, wewnętrznie sprzeczny. Ale taka była cena za reżyserską próbę zrozumienia umysłu i emocji nastolatka. reklama. «Dziennik.pl, 3月 15»

Leniwiec i dziewczynka dorastają razem. "Wierzę, że to boski plan"

Pewnie wiedział, że damy sobie radę z dwójką dzieci, a wspólne dorastanie dla nich będzie czymś wspaniałym - mówi Julia, sugerując, że traktuje leniwca ... «TVN24, 11月 14»

Dorastanie do wielkiego szczęścia - Łk 16, 9-15

Jezus powiedział do swoich uczniów: "Pozyskujcie sobie przyjaciół niegodziwą mamoną, aby gdy wszystko się skończy, przyjęto was do wiecznych przybytków. «Deon.pl, 11月 14»

"Boyhood": Dorastanie Generacji Y [RECENZJA]

12 lat zdjęć opłaciło się twórcom "Boyhood". Dramat Richarda Linklatera to ciepła opowieść o dorastaniu, a przy okazji - całkiem wierny portret pokolenia, które ... «Głos Wielkopolski, 8月 14»

"W jego oczach" [recenzja]: Dorastanie nie boli

Leonardo, główny bohater "W jego oczach", to niewidomy chłopiec, który chodzi do liceum z przyjaciółką pod rękę i z maszyną do pisania pod pachą. «Interia, 8月 14»

"Boyhood": dorastanie na ekranie

Przez 12 lat Linklater filmował chłopca, jak dorasta wraz z ekranowymi rozwiedzionymi rodzicami: Ethanem Hawke i Patricią Arquette. Co roku, kiedy udało się ... «Onet.pl, 7月 14»