アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bulgotanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBULGOTANIEの発音

bulgotanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULGOTANIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie
chwytanie
chwytanie

BULGOTANIEのように始まるポーランド語の単語

bulg
bulgar
bulgaria
bulgarka
bulgarski
bulgarszczenie
bulgarszczyc
bulgarszczyzna
bulgarysta
bulgarystka
bulgarystyka
bulgaryzacja
bulgaryzowac
bulgnac
bulgot
bulgotac
bulhakow
bulic
bulier
bulik

BULGOTANIEのように終わるポーランド語の単語

chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie
gulgotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるbulgotanieの類義語と反意語

同義語

«bulgotanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULGOTANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulgotanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbulgotanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bulgotanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

咕嘟
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gorgoteo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gurgle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झरझर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قرقر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бульканье
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gorgolejo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কচ্কচি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gargouillis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

deguk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gurgeln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ガーグル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꼴꼴하는 소리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gurgle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng róc rách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களகளவெனும் ஓசை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खळखळ असा आवाज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lıklık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gorgogliare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bulgotanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

булькання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șoaptă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γουργούρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roggel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gurgla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gurgle
5百万人のスピーカー

bulgotanieの使用傾向

傾向

用語«BULGOTANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bulgotanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bulgotanieに関するニュースでの使用例

例え

«BULGOTANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbulgotanieの使いかたを見つけましょう。bulgotanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Nr Minuta ,„," □„,. **«*□ potoczenia f n4ia I Okres izolowanego działania Wielkość ślinowego odruchu warunko- »i w sek. ciiipi 2(J sek Podanie pokarmu Uwagi Gdy dodatni odruch na bulgotanie .stosowane podczas przerwy został utrwalony, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1953
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 19
buldoier bulgotac buldoier z angielskiego bulldozer; rzeczownik r. т.; D. buldozera, Ms. buldozerze. L mn. M. B. buldozery, D. buldozerów; 1. techniczny „spychacz z ruchomym plugiem na podwoziu gasienicowym, sluzacy do zgarniania ziemi, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Idealna biblioteka: poradnik konesera - Strona 75
Bulgotanie. brudów. Honoriusz. Balzac. Ojciec. Goriot. Ojciec Goriot niemal od zawsze jest szkolnq lekturq i ciajle jest wzna- wiany w mniej lub bardziej eleganckiej postaci. A przeciez — choc ksiazka ta slusznie uchodzi za arcydzielo — jest ...
Jan Kurowicki, 1996
4
Ogniem i mieczem:
Za każdym krokiem Skrzetuskiego na powierzchnię wód wydostawało się mnóstwo baniek, których bulgotanie doskonale można było słyszeć wśród ciszy. Prócz tego mimo całej powolności jego ruchów tworzyły się koła fal biegnące coraz ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
5
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Rozgwiazdka słyszała dobywające się z ich paszcz bulgotanie, a odgłos szurających po płytach nóżek mroził do szpiku kości. Była coraz bliżej. Zamachała pochodnią. Bulgotanie przybrało na sile. – Kici kici! Na co czekacie? Chodźcie do ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
6
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Bulgotanie w tle nadal było wyraźne słyszalne, alena pierwszy plan przebijał się dziwny, chwiejny głos, jakby załamujący się w połowie każdego słowa. Kluczem było pierwsze wyrażenie. –Rah'ma'dul... Gdytylko padło, Lindberg machinalnie ...
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
7
Siostra Zygmunta Freuda
A potem wszystkie głosy na nowo zagrzmiały – płacz i chichot, krzyk i ryk, bulgotanie i pogwizdywanie, podziękowania i klątwy. Klara zamknęła okno i rzekła: – Wszyscy normalni ludzie są normalni w ten sam sposób, każdy obłąkany człowiek ...
Goce Smilevski, 2014
8
Umschlagplatz - Strona 31
Między tym oknem a werandą jest rynna, także zarośnięta dzikim winem; kiedy pada deszcz i w rynnie bulgocze, wydaje się, że to bulgotanie dobywa się nie tyle z rynny, ile z dzikiego wina, że to bulgocze coś w liściastej głębi, w roślinnym ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1992
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 71
«odgłos, jaki wydaje lejący się albo gotujący płyn; bulgotanie* 2. • dźwięk podobny do takiego odgłosu » bulgotać ndk IX, —ocze a. —oce 1. «o płynach: wydawać dźwięki towarzyszące wrzeniu, przelewaniu, laniu się* 2. «o istotach żywych: ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Zabójcze ciało
Potem użyję właściwej maści złuszczającej, nanosząc ją na całe ciało. I wreszcie nałożę morskie błoto, i zawinę panią w coś w rodzaju kokonu. Błoto początkowo wydaje się chłodne, ale po zawinięciu ogrzewa się i zaczyna lekko bulgotać.
Kate White, 2013

用語«BULGOTANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulgotanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przed 36 laty: Idzie Maciek, idzie…
Wzięła butelkę, otarła sobie nos i poszła za piec. Słychać było bulgotanie płynu. Wróciła na próg, jedną ręką podaje pół litra, a drugą wyciąga po pieniądze. «Kurier Wileński, 10月 15»
2
Deprywacja sensoryczna: Wpędza w szaleństwo czy uspokaja?
... pełne – poddawane deprywacji osoby musiały nosić maskę do oddychania pod wodą (nieustanne syczenie i bulgotanie przepływającego przez nią powietrza ... «Focus, 10月 15»
3
NEC gotowy do grzania. Spółka ma program oszczędnościowy
Od jutra (14.09)) mieszkańcy Nysy będą słyszeć bulgotanie wody w kaloryferach, są także proszeni o odkręcenie zaworów na wszystkich grzejnikach. «Radio Opole, 9月 15»
4
Męska kuchnia: Szybki obiad, który zaskoczy Twoją partnerkę
Kiedy sos zacznie się gotować - bulgotanie to najlepszy objaw - dodaj podsmażony boczek, wymieszaj i gotuj przez chwilę. Odcedź zawartość połowy puszki ... «Blasting News, 9月 15»
5
Awaria magistrali na Marsa. Rembertów bez wody
O 21:00 z kranów było słychać tylko bulgotanie. Dyspozytor dyżurujący pod numerem 994 zapytany dlaczego nie poinformowano mieszkańców, że wody nie ... «TVN Warszawa, 7月 15»
6
10 metalowych utworów w kozim wykonaniu
2. System Of A Down – „Chop Suey”. Czy kiedykolwiek spodziewaliście się, że bulgotanie wprost z koziego otworu gębowego będzie pasować do tego utworu? «Antyradio, 5月 15»
7
Prawda i mity o ruchach dziecka
Nie licz jednak na to, że je poczujesz. Dziecko jest na razie zbyt małe, byś mogła odczuwać to, że się porusza (ma zaledwie 1 cm). Bulgotanie w brzuchu, jakie ... «Interia, 1月 15»
8
Od kiedy Polki powiększają piersi
Jeżeli wewnątrz protezy powstaną bąbelki powietrza, to kobieta może odczuwać lub słyszeć nawet przez dwie doby bulgotanie płynów. Pacjentka przed ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
9
Jak odpowietrzyć kaloryfer? Sezon grzewczy bez usterek
O tym, że kaloryfer jest zapowietrzony, świadczą charakterystyczne dźwięki, które się z niego dobywają – gwizdy, szumy oraz bulgotanie. Taki grzejnik jest mało ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
10
Nie każdy dzień jest dobry na bieganie...
Na 11 kilometrze poczułam lekkie bulgotanie w żołądku i pomyślałam, oby to nie było to o czym myślę. Na 12 kilometrze, wiedziałam już, że nie jest dobrze. «Przegląd Sportowy, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bulgotanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bulgotanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż