アプリをダウンロードする
educalingo
bulwarowka

"bulwarowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBULWAROWKAの発音

bulwarowka


BULWAROWKAと韻を踏むポーランド語の単語

ajerowka · banderowka · batorowka · bawelnica korowka · becherowka · biodrowka · borowka · boza krowka · cedrowka · centnarowka · centrowka · centymetrowka · cerowka · cetnarowka · chabrowka · ciezarowka · cukrowka · cwiercdolarowka · cyfrowka · cygarowka

BULWAROWKAのように始まるポーランド語の単語

bulterier · bulwa · bulwar · bulwarek · bulwark · bulwarowicz · bulwarowo · bulwarowy · bulwarowy teatr · bulweczka · bulwersowac · bulwersujacy · bulwiasto · bulwiasty · bulwiec · bulwka · bulwkowaty · bulwkowy · bulwocebula · bulwowy

BULWAROWKAのように終わるポーランド語の単語

czarna dabrowka · czterokomorowka · czterystumetrowka · dabrowka · dolarowka · draznica pomidorowka · dwustumetrowka · dziesieciodolarowka · dziwerowka · elektrosurowka · figurowka · furazerowka · futrowka · glogierowka · golabek cukrowka · gorowka · grajcarowka · gurowka · harowka · hitlerowka

ポーランド語の同義語辞典にあるbulwarowkaの類義語と反意語

同義語

«bulwarowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULWAROWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulwarowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbulwarowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bulwarowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小报
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tabloide
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tabloid
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टिकिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صحيفة شعبية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бульварный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tablóide
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tabloïde
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tabloid
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Boulevardblatt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タブロイド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타블로이드 신문의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tabloid
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tờ báo khổ nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுருக்கச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küçük gazete
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tabloid
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bulwarowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бульварний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tabloid
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χάπι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poniekoerant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tabloid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tabloid
5百万人のスピーカー

bulwarowkaの使用傾向

傾向

用語«BULWAROWKA»の使用傾向

bulwarowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulwarowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bulwarowkaに関するニュースでの使用例

例え

«BULWAROWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbulwarowkaの使いかたを見つけましょう。bulwarowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 24
bulwarówka bulwiasty noáci repertuarze rozrywkowym, zlo- zonym z lekkich komedii, fars, wode- wilów itp.'. 2. przenosny „pozbawiony wiçkszej wartosci": Sensacje zwiazane ze znanymi osobami, a szczególnie ich zycie pry- watne, remanse i ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 88
88 bulwarówka wodu leków podawanych z innych przyczyn, reszta to bulimicy, czyli inaczej mówiąc - obżartuchy. KP 251/1994. NS2 bulimiczka bulwarówka** pot. 'pogardliwie o programie telewizyjnym przekazującym sensacyjne, ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Niemiecki wydawca - polski czytelnik: prasa niemieckich ... - Strona 17
w tej książce przez gazetę opinii, tabloid i bulwarówkę (gazetę bulwarową), gdyż wprowadzamy podział na te trzy typy, w miejsce dominującego podziału na dwa: gazetę poważną (gazetę opinii) i rozryw- kowo-sensacyjny tabloid. Typy te ...
Beata Ociepka, ‎Justyna Woźna, 2009
4
W kulturze pierwszych stron - Strona 215
kiej bulwarówki to przeważnie mężczyzna w wieku 35-55 lat, słabo wykształcony, zarabiający mniej niż 20 tys. funtów szterlingów rocznie. To przeważnie mieszkaniec małego miasta lub odległych przedmieść dużych miast, ...
Igor Borkowski, ‎Aleksander Woźny, 2005
5
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
... sobie wspólną garsonierę, gdzie przyjmowali nieletniedziewczęta od 12do14 latZycia11. Więcej szczegóów dostarczy anajwiększa w tym czasie pozna"ska bulwarówka,. Rekord. Polski,.Na szpaltach kilku numerów zrekonstruowa a ca y ...
Kamil Janicki, 2013
6
Zima lwów: Kimmo Joentaa prowadzi śledztwo - Strona 88
Pewien reporter z „Illansanomat”, jednej z dużych bulwarówek, zapytał, jak interpretować ten związek, a Sundström z rozbrajającą szczerością odparł, że nie ma pojęcia. Dziennikarze zareagowali zdziwieniem i milczeli, a Sundström dodał: ...
Jan Costin Wagner, 2013
7
Siostra i byk
Powyjściuzbiura spacerpo mieście, zwiedzanie sklepów, galerii handlowych, suty obiad, codziennie w innej knajpce na Rynku. Kupowała gazety (pakiet dwóch krajowych bulwarówek i lokalnego dziennika, uszlachetniony wkładką w postaci ...
Zbigniew Górniak, 2009
8
188 dni i nocy
Prawie wszystkie gazety, począwszy od bulwarówek, aż potez tak zwanej górnejpółki, pasjonowały się tegorocznymi Nagrodami Nobla. Tebulwarowe (takiejak np.niemiecki „Bild”) zachęcałydobycia mądrym głównie wysokościami sum ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
9
Strach przed ciemną wodą
Korn mógł być Królem, lecz z pewnością to Wiegand był jego Księciem Regentem. Kiedy wydawca jednej z bulwarówek porównał niektóre z działań Pharos Project z działaniami nazistów i napomknął o zastępcy Korna jako o „Himmlerze ...
Craig Russell, 2014
10
Polscy terroryści
"TERRORYŚCI CZY PATRIOCI?
Wojciech Lada, 2014
参照
« EDUCALINGO. Bulwarowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bulwarowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA