アプリをダウンロードする
educalingo
bulwiasty

"bulwiasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBULWIASTYの発音

bulwiasty


BULWIASTYと韻を踏むポーランド語の単語

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty · dropiasty

BULWIASTYのように始まるポーランド語の単語

bulterier · bulwa · bulwar · bulwarek · bulwark · bulwarowicz · bulwarowka · bulwarowo · bulwarowy · bulwarowy teatr · bulweczka · bulwersowac · bulwersujacy · bulwiasto · bulwiec · bulwka · bulwkowaty · bulwkowy · bulwocebula · bulwowy

BULWIASTYのように終わるポーランド語の単語

drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty · helmiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるbulwiastyの類義語と反意語

同義語

«bulwiasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULWIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulwiastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbulwiastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bulwiasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

球根
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bulboso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bulbous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उभड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بصلي الشكل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выпуклый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bulboso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কন্দাকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bulbeux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bulat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bauchig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

球根状の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구근의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bulbous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có hình củ hành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பல்போஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंदमुळांचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soğanlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bulboso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bulwiasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опуклий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bulbos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βολβώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bolvormige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kupig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppsvulmede
5百万人のスピーカー

bulwiastyの使用傾向

傾向

用語«BULWIASTY»の使用傾向

bulwiastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulwiasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bulwiastyに関するニュースでの使用例

例え

«BULWIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbulwiastyの使いかたを見つけましょう。bulwiastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 24
bulwarówka bulwiasty noáci repertuarze rozrywkowym, zlo- zonym z lekkich komedii, fars, wode- wilów itp.'. 2. przenosny „pozbawiony wiçkszej wartosci": Sensacje zwiazane ze znanymi osobami, a szczególnie ich zycie pry- watne, remanse i ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
jajowato -brzuchaty, niemal bulwiasty, jędrny, żółto- krwisty lub szkarłatny, siatkowaty i kresowany; cewinki wolne i żółte, z otworkami nierównymi, ciemno-ceglastymi lub krwistymi — a rzadko pomarańczowymi; zarodniki ciemno-płowe.
I. R. Czerwiakowski, 1849
3
Warzyw: Slonecznik Bulwiasty, Bób, Burak Zwyczajny, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
brukowy) street, gut- ter; prasa bulwarowa tabloid press. bulwersować ipf. lit. disturb, shock; bulwersująca wiadomość shocking news. bulwiasty a. 1. (w kształcie bulwy) bulbous; bulwiasta narośl bulbous growth; bulwiasty nos bulbous nose.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Asteroideae: Slonecznik Bulwiasty, Oman Wielki, Rumianek ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Rosliny Pastewne: Slonecznik Bulwiasty, Kukurydza ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 217
«mający postać bulwy; przypominający kształtem bulwę*: Bulwiaste korzenie. Bulwiasta narośl. Bulwiasty nos, bulwiasta twarz. Ł «mający bulwy, wykształcający bulwy, u niektórych gatunków roślin jadalne*: Rośliny bulwiaste. bulwka ż 777, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Eozhipki jajowato piramidalne. Klucz do oznaezania gatunków I. Korzeú z bulwiastymi zgrubieniami. Lodyga calkiem naga lub prawie naga. Nasada blaszek liáciowych sercowata. 2155. Ph. tuberosa L. I. Korzen bez bulwiastych zgrubien.
Władysław Szafer, 1963
9
Nieobecny - Strona 129
Naturalnie, to był ten chłop ze skraju wsi, sąsiad bulwiastego, mrukliwy, zamknięty, dopiero potem przy kielichu w chacie rozgadał się. Tak, to on". Naszły Piotra wątpliwości, których nie rozumiał. Zdawało mu się, że ktoś ma do niego żal.
Stanisław Srokowski, 1978
10
Rosliny Spozywcze: Owoce, Rosliny Oleiste, Warzywa, Zboza, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«BULWIASTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulwiastyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morrissey debiutował jako pisarz. „Ekskrementy wyobraźni” to jedna …
Wszystko dzięki słowu „bulwiasty”, za pomocą którego autor pieszczotliwe określa organy płciowe bohaterów, oraz kilku zdaniom będącym dowodem na to, ... «Aktivist, 10月 15»
2
Jak jedzą Polacy? Nasze talerze pod lupą naukowców
Według niej tzw. prości ludzie, mniej zamożni, często jadali także dziko rosnące i udomowione rośliny, na przykład pasternak, świerząbek bulwiasty, groszek ... «Polskie Radio, 7月 15»
3
Wiecie, że w Polsce rośnie żeń - szeń?
Ale wracając do upraw… topinambur – słodki ziemniak, słonecznik bulwiasty o lekko orzechowym smaku – ja go uwielbiam! Prosto z wody z odrobiną masła, ... «naTemat, 7月 15»
4
Oryginalnych potraw kuchni staropolskiej nikt by dziś nie zjadł
Według niej tzw. prości ludzie, mniej zamożni, często jadali także dziko rosnące i udomowione rośliny, na przykład pasternak, świerząbek bulwiasty, groszek ... «Polskie Radio, 7月 15»
5
Z tęsknoty za czosnkiem
Czyli słonecznik bulwiasty. To już moda. Znany w Polsce od XVIII wieku, w XIX wieku został wyparty przez ziemniaka. Pewnie słusznie, bo zawiera inulinę, której ... «Voyage.pl, 6月 15»
6
Biebrzański Park Narodowy walczy z gatunkami inwazyjnymi
słonecznik bulwiasty czyli topinambur, klon jesionolistny, czeremcha amerykańska, robinia akacjowa, tawuła, winobluszcz pięciolistkowy, dereń rozłogowy. «Teraz Środowisko, 6月 15»
7
"Top Chef" - zobaczcie, co odkryłam w spiżarni programu
Czyściec bulwiasty nazywany bywa "zapomnianym ziemniakiem". Jesienią, zimą, a także wczesną wiosną można zauważyć żółtawe, bulwiaste kłącza w ... «Onet.pl, 2月 15»
8
[CES 2015] Ten piękny zegarek LG z konferencji Audi napędza Web …
No jest faktycznie jakby nieco lepiej od strony wizualnej, sikor zecydowanie mniej "bulwiasty" niż dotychczasowa menażeria zegarkowa. Choć nadal mój dawny ... «Antyweb, 1月 15»
9
Topinambur - zapomniane warzywo wraca na polskie stoły
Największą popularnością topinambur cieszy się wśród polskich myśliwych, ale nie z powodu walorów smakowych. Słonecznik bulwiasty jest bowiem chętnie ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
10
Lilia wodna w ogrodzie
W naszym klimacie może rosnąć grzybień biały, bulwiasty, wonny oraz mieszańce. Ozdobą rośliny są jej piękne, umieszczone na długich łodygach kwiaty, które ... «Farmer.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bulwiasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bulwiasty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA