"bunczuczyc sie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBUNCZUCZYC SIEの発音

bunczuczyc sie

BUNCZUCZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbunczuczyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbunczuczyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bunczuczyc sie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 昂首阔步
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: pavoneo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: swagger
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: अकड़
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: اختيال
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: развязность
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: bravata
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: সদম্ভ চাল
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: fanfaron
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kesombongan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Stolzieren
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 自慢
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 허풍 떨다
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: swagger
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: đi vênh vang
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நடையானது
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: तोर्यात चालणे
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: çalım
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: pavoneggiarsi
• ポーランド語: bunczuczyc sie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: розв´язність
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: făli
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: κορδόνομαι
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: windmakerig
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: swagger
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: sprade

«BUNCZUCZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbunczuczyc sieの使いかたを見つけましょう。bunczuczyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 197

W sztukach ìelaznych w piasku odlanych dla wilgoci robia sie bulki. 0s. Rad. 182. Torz. Szkl. 171. ... Arg. 577. liscistc kisci. ‚— BUNCZUCZYC sie, BUNDlUCZYC sie, BUBDZIUCZYC sie, zaimk. niedok., junaczyé sie, bitf than, Пс!) fed brůfien.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 93

Ukr. bunduczitsa 'nadymaé siç, stroszyé siç, wynosié sie/; L (XVIII w.) bundiuczyc sie, bunczuczyc sie, SWil «s., SW (XIX w.) nabundziuczyc sif, SJP (XIX w.) "daw. reg. wsch." nabundziuczyc sif p. nabuiiczuczyc sif, zk. u romanty- kow (14); reg.

Mirosława Białoskórska, 1992

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 232

... о Robercie Wilhelmie Bunsenie: palnik Bunsena, ogniwo Bunsena bunsenowski: palnik bunse- nowski Bunt (grupa artystyczna) -ntu, -ncie bunt (sprzeciw) -ntu, -ncie; -ntów buntownik -ikiem;-icy,-ikow buriczucrtiy; -ni; -niejszy bunczuczyc sie ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 196

278. Z piersi konìom zlote bunczuk'r шпагу, т“: nilia. A. Kohan. W. 191. - Fig. transl. Tu ostarlalel ogromne bukì, Tu brzozy gçlle “Ямищ bunczuki- PofArg. 377. lis-cme Lis-ci. BUNCZUCZYC sie. BUN?lUCZXC sie , BURDZIUCZYC sìç, zaimń.

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

'ZURZYC sic zaimk. niedok. , kwasié sic, markotnym byé, gniewaé sic , gryíé sic , jati-zyc sie , jadowid sie ; дгшЦф fcion , fauern фитогЗ , vtibüeflla) ... Pocz 126. niech sic tak nie cheipi, nie pawi , nie kokoszy, nie indyczy , nie bunczuczy.

Samuel Bogumił Linde, 1995

Mikolaj I.: tragedya - Strona 39

Ozy to nam nie ubliza: ze nie ty, po bracie; a ten na- dçty szlachetka bunczuczy siç w zamku królów ; królów, co zasiadali trzy trony; a nawet, tron Eossyi?! W. Ks. MICHAL. I na to, widoki ... Przyznaj sie raczej : iz stojac, cwierc wieku, szarf ...

Wladyslaw Zborowski, 1877