アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bursista"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBURSISTAの発音

bursista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURSISTAと韻を踏むポーランド語の単語


akcydensista
akcydensista
angrosista
angrosista
antymarksista
antymarksista
antyrasista
antyrasista
balansista
balansista
basista
basista
bilansista
bilansista
czteroklasista
czteroklasista
czwartoklasista
czwartoklasista
dickensista
dickensista
drugoklasista
drugoklasista
farsista
farsista
finansista
finansista
fotosista
fotosista
grosista
grosista
jedenastoklasista
jedenastoklasista
kongresista
kongresista
konkursista
konkursista
kontrabasista
kontrabasista
kontrowersista
kontrowersista

BURSISTAのように始まるポーランド語の単語

bursa
bursak
bursalny
bursarz
bursiak
bursiarz
burski
bursowy
burstyn
bursz
burszenszaft
burszeria
burszonada
burszostwo
burszowac
burszowski
bursztowka
bursztyn
bursztyni
bursztyniarnia

BURSISTAのように終わるポーランド語の単語

kursista
marksista
miksista
osmioklasista
osmoklasista
paradoksista
parnasista
perkusista
piatoklasista
pierwszoklasista
pierwszokursista
preferansista
progresista
rasista
reksista
romansista
seksista
siodmoklasista
szostoklasista
tenisista

ポーランド語の同義語辞典にあるbursistaの類義語と反意語

同義語

«bursista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURSISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bursistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbursistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bursista»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bursista
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bursista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bursista
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bursista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bursista
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bursista
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bursista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bursista
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bursista
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bursista
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bursista
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bursista
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bursista
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bursista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bursista
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bursista
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bursista
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bursista
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bursista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bursista
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bursista
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bursista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bursista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bursista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bursista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bursista
5百万人のスピーカー

bursistaの使用傾向

傾向

用語«BURSISTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bursista»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bursistaに関するニュースでの使用例

例え

«BURSISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbursistaの使いかたを見つけましょう。bursistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 59
bursista burszowski • Niezdyscyplinowany bursiarz. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: bursiak, bursista, mieszkaniec bursy. Por. mieszkaniec. bursista pochodny od bursa; rze- czownik r. т.; D. bursisty, C. Ms. bursiscie, L mn. M. bursisci ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Pamiętnik i inne pisma z getta
Dzieci okropnie się go bały – bo strasznie je bił i katował”, zanotował Arie Buchner, bursista Domu Sierot pracujący w „Różyczce” z chłopcami z Głównego Domu Schronienia (notatki z 1926 roku). Być może, próbował Korczak wobec GDS, ...
Janusz Korczak, 2012
3
Pisma rozproszone: listy : (1913-1939). - Tom 2 - Strona 303
Miłe dziateczki 1 pan Szymek - Szymon Korentajer, były wychowanek i bursista, uczeń 1 Gimnazjum Magistratu m.st. Warszawy; cierpiał na gruźlicę, w Domu Sierot i Bursie był na specjalnej diecie; zmarł w szpitalu w wieku 22 lat (w 1 929).
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, 2008
4
Mysl pedagogiczna Janusza Korczaka: - Strona 375
Perec — bursista. Salomon (Zalmen) Wassercug — bursista. W 1928 r. na łamach pisma pedagogicznego „Dos Kind" [Dziecko] publikował notatki z życia Domu Sierot. Wyemigrował do Argentyny, gdzie wydał w języku żydowskim książkę o ...
Janusz Korczak, 1983
5
Aby nie uległo zapomnieniu: rzecz o Domu Sierot, Krochmalna 92
Wtedy bowiem jest tylko dozorcą, a nie wychowawcą. Nie lubił też zwrotów „często", „dużo". Pytał rzeczowo: „Ile razy płakało w nocy - dziesięć, dwadzieścia?" I zawstydzony bursista musiał przyznać, że nie wie dokładnie, chyba 4-5 razy.
Ida Merżan, 1987
6
Wspomnienia o Januszu Korczaku - Strona 119
Tajemnicę tego faktu zdradził mi po kilku latach kolega-bursista przyjęty wcześniej ode mnie. Na jedno z zebrań bursistów Korczak przyniósł plik podań i powiedział: „Zawsze pani Stefania i ja dobieramy nowych bursistów, waszych kolegów.
Instytut Badań Pedagogicznych (Warsaw, Poland). Pracownia Korczakowska, 1981
7
Żacy krakowscy w r. 1549: Prosta kronika spisana - Strona 24
Nie ma sądu i sprawiedliwości dla biednych, przerwał mowę zuchwale bursista, nie ma nam sądu i króla. Ani ogromność przestępstwa, ani krew pobitych, ani łzy i krzyki nasze, które boleść nie zuchwalstwo wycisnęło – nie przynioslo nam jej.
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
8
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 376
(47 i) Anno 1557 Reverendi patres Domini Collegíati rationem habentcs nostrorum studioruma quae propter multas incommoditates, quas passim in hospitiis i'erebamus, vix etiam debita potcrmnus tractare dilígentia. nich do Węgier bursista z ...
Michal Wiszniewski, 1842
9
Zakłady naukowe w koronie i w wielkiem ksie̜stwie ... - Strona 293
Tymczasem wysłany przez nich do Węgier bursista z pros'bą o wsparcie nie wrócił, a w następnym roku już tak mało było Węgrów, iż z rozkazu rektora, do bursistów węgierskich trzech Polaków przyjęto. Z końcem tego roku upadła bursa, gdy ...
Józef Łukaszewicz, 1851
10
Szkatułki Newerlego
Zdobył zawód radiotechnika, po pewnym czasie wrócił na Krochmalną jako bursista. Ożenił się tużprzed wojną – i to ponoć właśnie jego dziecko niósłna ręku Janusz Korczak, idąc przez Umschlagplatz do wagonu.45 Młodszy chłopiec ...
Jan Zieliński, 2012

参照
« EDUCALINGO. Bursista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bursista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż