アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paradoksista"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPARADOKSISTAの発音

paradoksista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARADOKSISTAと韻を踏むポーランド語の単語


akcydensista
akcydensista
angrosista
angrosista
antymarksista
antymarksista
antyrasista
antyrasista
balansista
balansista
basista
basista
bilansista
bilansista
bursista
bursista
czteroklasista
czteroklasista
czwartoklasista
czwartoklasista
dickensista
dickensista
drugoklasista
drugoklasista
farsista
farsista
finansista
finansista
fotosista
fotosista
grosista
grosista
jedenastoklasista
jedenastoklasista
kongresista
kongresista
konkursista
konkursista
kontrabasista
kontrabasista

PARADOKSISTAのように始まるポーランド語の単語

paradnie
paradnosc
paradny
paradoks
paradoksalnie
paradoksalnosc
paradoksalny
paradoksalny sen
paradoksografia
paradoksografowie
paradoksomania
paradokument
paradokumentalny
paradontolog
paradontologia
paradontopatia
paradontoza
paradowac
paradowanie
paradowska

PARADOKSISTAのように終わるポーランド語の単語

kontrowersista
kursista
marksista
miksista
osmioklasista
osmoklasista
parnasista
perkusista
piatoklasista
pierwszoklasista
pierwszokursista
preferansista
progresista
rasista
reksista
romansista
seksista
siodmoklasista
szostoklasista
tenisista

ポーランド語の同義語辞典にあるparadoksistaの類義語と反意語

同義語

«paradoksista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARADOKSISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paradoksistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparadoksistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paradoksista»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

paradoksista
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paradoksista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

paradoksista
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

paradoksista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

paradoksista
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

paradoksista
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paradoksista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paradoksista
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paradoksista
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paradoksista
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paradoksista
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

paradoksista
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

paradoksista
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paradoksista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paradoksista
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paradoksista
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paradoksista
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paradoksista
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paradoksista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

paradoksista
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

paradoksista
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paradoksista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paradoksista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paradoksista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paradoksista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paradoksista
5百万人のスピーカー

paradoksistaの使用傾向

傾向

用語«PARADOKSISTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«paradoksista»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、paradoksistaに関するニュースでの使用例

例え

«PARADOKSISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparadoksistaの使いかたを見つけましょう。paradoksistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła polskie: dramata i komedie - Strona 75
Hamlet — ów niezdecydowany Hamlet, ów marzyciel, paradoksista, pedant, a na domiar ironista w każdćm słowie, że nie wiedzieć kiedy na prawdę mówi, a kiedy szydzi — jakiż to sympatyczny młodzieniec w kole swoich przyjaciół, jaki ...
Krystyan Ostrowski, 1876
2
Suuri huuhaakirja
Tämä on tietysti vain jälleen yksi muunnelma valehtelijan paradoksista, jonka ehkä alkuperäinen muoto on ”Kaikki kreetalaiset ovat valehtelijoita” kreetalaisen sanomana. Parempi muoto on ”Tämä lause ei ole tosi”. Joka tapauksessa tästä ...
Jukka K. Korpela, 2015
3
Wspomnienia i wrażenia - Strona 620
Obdarzony wyjątkowymi zdolnościami i lśniącym dowcipem, paradoksista par excellence, bywał w rozmowie nadzwyczaj interesującym, łącząc zapał poetyczny z piekącą satyrą. Oscar Wilde napisał sztukę dla Heleny Modrzejewskiej pt. Vera ...
Helena Modjeska, 1957
4
Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 295
Anatol był żywym przykładem kontrastu szczególnego, jaki nierzadko spotkać można w świecie artystów. Zdarzyło się bowiem, że ten figlarz, ten paradoks ista, ten szyderca zapamiętały filistrów w życiu, miał myśli najbardziej filisterskie w ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
5
O literaturze - Strona 416
Wyobrażał sobie, że jest śpiewakiem, jak pewien bardzo dowcipny paradoksista wyobraża sobie, że jest pozytywnym krytykiem. W powyższej charakterystyce wielkiego wojownika nie ma ani „karykatury", ani „śmieszności" i jest tylko zarege- ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Bolesław Prus, 1956
6
Trylogia Sienkiewicza i inne szkice o twórczości pisarza - Strona 138
Sienkiewicz Petroniusza kreuje w pewnej mierze (świadomie czy raczej nieświadomie) na kameleona; człowiekiem paradoksu nazwać go trudno jednak; paradoksista nigdy nie będzie kłamliwym pochlebcą jak Petroniusz w stosunku do ...
Zygmunt Marian Szweykowski, 1973
7
Lata terminowania: szkice literackie, 1932-1962 - Strona 239
Znany cynik i paradoksista, Fryderyk Nietzsche, nazwał antego hieną, która tworzy pośród grobów (Dante oder ie Hydne, die in Grabem dichtet). Nawiasem mówiąc óiobłąkany Zaratustra nie szczędził w Gótzenddmmerung itrych aforyzmów ...
Wacław Kubacki, 1963
8
Kongres Współczesnej Nauki i Kultury Polskiej na obczyźnie, Londyn, ...
Paradoksista łacno może więc powiedzieć, że przyszłość istniała, gdy niczego jeszcze nie było. Na czym ten paradoks polega, to nie należy na razie do rzeczy. Pewnym jest fakt, że po niebyłej przeszłości, coś nastąpiło, że nastała ...
Mieczysław Sas-Skowroński, 1970
9
Dzieła wybrane: -2. Publicystyka. 3v - Strona 216
naiwnych, zjawiających się zwykle w pierwszym akcie farsy, aby w ostatnim zaślubić jeune premiera, za którym przez cały ciąg trwania akcji odbywał się karkołomny wyścig nieporozumień i poplątanych sytuacji. Dumas-syn, ten paradoksista ...
Gabriela Zapolska, 1958
10
Bolesław Prus - Strona 183
Wyobrażał sobie, że jest śpiewakiem, jak pewien bardzo dowcipny paradoksista wyobraża sobie, że jest pozytywnym krytykiem. W powyższej charakterystyce wielkiego wojownika nie ma ani „karykatury", ani „śmieszności" i jest tylko ...
Teresa Tyzkiewicz, 1971

用語«PARADOKSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparadoksistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallitus tuijottaa käsittämätöntä prosenttilukua
kirjoitti samaan sarjaan kuuluvasta J. B. Harveyn "Abilenen paradoksista": perhe ajoi kuumassa ja pölyssä pitkän matkan illalliselle, vaikka kukaan ei pitänyt ... «Helsingin Sanomat, 10月 15»
2
Kun sota loppui 1944, alettiin tapella ja rakentaa kaikin voimin
Yksimielisyys olisi vain jälleenrakennusajan myytti, mutta pikemminkin voisi puhua paradoksista, kun riideltiin ja rakennettiin. Ruohonjuuritasosta kirja puhuu ... «Helsingin Sanomat, 9月 15»
3
Suomesta on aina lähdetty sotiin vapaehtoisina – toiset ovat …
Olihan siinä välissä suurvalta Neuvostoliitto hyökännyt pienen Suomenkin kimppuun. Jalonen huomauttaa siitä historian paradoksista, että Italia auttoi silloin ... «Helsingin Sanomat, 7月 15»
4
Ratkaisiko aikamatkustuksen simulaatio klassisen paradoksin?
Friedman syötti ohjelmaan oman versionsa klassisesta paradoksista: tällä kertaa tappolistalla ei ollut isoisä vaan isä. Ohjelman tehtävänä oli keksiä ratkaisuja, ... «YLE, 6月 15»
5
Tämän luettuasi ymmärrät vihdoin, mitä on Suomen ulkopolitiikka
Presidentti Urho Kekkonen puhui aikoinaan Suomen ulkopolitiikan paradoksista. Sen mukaan Suomella on sitä enemmän liikkumavaraa länteen, mitä ... «Talouselämä, 11月 14»
6
Jää sulaa – arktinen alue muuttuu
Palosaari puhuu arktisesta paradoksista: mitä nopeammin ilmasto lämpenee, sitä nopeammin valtiot pääsevät käsiksi meren pohjassa oleviin öljy- ja ... «Helsingin Sanomat, 11月 14»
7
"Olemme avanneet vaaran lähteen"
Kari Tolvanen huomautti paradoksista: jos kolarin aiheuttaja huomaa toisen kuolleen, eikö silloin enää tarvitsisikaan jäädä paikalle? – Tämä (oikeuden päätös) ... «Verkkouutiset, 10月 14»
8
Kaikilla mausteilla
Levy onkin musiikillinen kiteytymä paradoksista, joka määrittelee kaikkea innovatiivista, vaihtoehtoisen ja kaupallisen rajapinnassa syntyvää, elektronista ... «Image, 10月 14»
9
Virolaisia Suomessa jo sata tuhatta
MOT voisi tehdä jutun siitä paradoksista miksi töihin tulevien virolaisten muodostamasta ongelmasta työmarkkinoilla voidaan puhua vapaasti, mutta töihin täällä ... «YLE, 9月 14»
10
Oletko lihava? Älä laihduta – liikalihavuus voi pelastaa henkesi
Kalantar-Zadeh kirjoitti lääketieteelliseen Mayo Clinic Proceedings -lehteen artikkelin liikalihavuuden paradoksista. Artikkeli tukee kahta tuoretta tutkimusta ... «Verkkouutiset, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Paradoksista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paradoksista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż