アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burza magnetyczna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBURZA MAGNETYCZNAの発音

burza magnetyczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBURZA MAGNETYCZNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«burza magnetyczna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
burza magnetyczna

磁気嵐

Burza magnetyczna

磁気嵐 - 地球の磁場の突然の強烈な変化。 太陽からのコロナ質量放出によって生じるこれらの外乱は、太陽風の物理的パラメータの激しい変化を引き起こす。 地球に向かって移動する荷電粒子は、主に20〜70時間後に到達し、地球の磁気圏に到達します。 磁気嵐の間に電離層に大きな変化をもたらし、約2日間続く可能性があります。 最初の正の段階は区別され、続いて長く持続する負の段階です。 Burza magnetyczna – nagłe i intensywne zmiany pola magnetycznego Ziemi. Zaburzenia te powodowane przez koronalne wyrzuty masy ze Słońca, powstające w czasie trwania rozbłysków, wywołują gwałtowne zmiany parametrów fizycznych wiatru słonecznego. Te z obłoków cząstek naładowanych, które przemieszczają się w kierunku Ziemi, docierają tam przeważnie po 20-70 godzinach i natrafiają na ziemską magnetosferę. Powodują także istotne zmiany w jonosferze w czasie burzy magnetycznej, która może trwać około dwóch dni. Rozróżnia się początkową fazę dodatnią i następującą potem bardziej długotrwałą ujemną.

ポーランド語辞典で«burza magnetyczna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURZA MAGNETYCZNAと韻を踏むポーランド語の単語


analiza matematyczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anomalia magnetyczna
anomalia magnetyczna
antropologia ontogenetyczna
antropologia ontogenetyczna
atmosfera fizyczna
atmosfera fizyczna
automatyka pneumatyczna
automatyka pneumatyczna
barwa heraldyczna
barwa heraldyczna
bron konwencjonalna klasyczna
bron konwencjonalna klasyczna
cena fabryczna
cena fabryczna
chemia analityczna
chemia analityczna
chemia farmaceutyczna
chemia farmaceutyczna
chemia fizyczna
chemia fizyczna
chemia teoretyczna
chemia teoretyczna
chirurgia kosmetyczna
chirurgia kosmetyczna
chirurgia plastyczna
chirurgia plastyczna
choroba hemolityczna
choroba hemolityczna
choroba weneryczna
choroba weneryczna
czasteczka fizyczna
czasteczka fizyczna
deklinacja magnetyczna
deklinacja magnetyczna
demokracja antyczna
demokracja antyczna

BURZA MAGNETYCZNAのように始まるポーランド語の単語

burza
burza cieplna termiczna
burza piaskowa pylowa
burzan
burzanka
burzca
burzec
burzelizna
burzenie
burzenie sie
burzenin
burzeninski
burzliwie
burzliwiec
burzliwosc
burzliwy
burzowiec
burzowka
burzowo
burzowo deszczowy

BURZA MAGNETYCZNAのように終わるポーランド語の単語

dotacja tematyczna
dysocjacja elektrolityczna
ekstynkcja atmosferyczna
elektronika energetyczna
elektrycznosc atmosferyczna
emulsja kosmetyczna
energia elektryczna
energia kinetyczna
epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna
era eofityczna
era paleofityczna
erozja elektryczna
etnografia muzyczna
ewolucja filetyczna
figura geometryczna
figura stylistyczna retoryczna
figura symetryczna
fikcja heurystyczna
filologia klasyczna
filozofia analityczna

ポーランド語の同義語辞典にあるburza magnetycznaの類義語と反意語

同義語

«burza magnetyczna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURZA MAGNETYCZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burza magnetycznaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburza magnetycznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burza magnetyczna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

磁暴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tormenta magnética
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

magnetic storm
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुंबकीय तूफान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العاصفة المغناطيسية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

магнитная буря
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tempestade magnética
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চৌম্বক ঝড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orage magnétique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ribut magnet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

magnetischen Sturm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

磁気嵐
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 폭풍
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

badai Magnetik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bão từ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காந்த புயல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुंबकीय वादळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Manyetik fırtına
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tempesta magnetica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

burza magnetyczna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

магнітна буря
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furtună magnetică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαγνητική καταιγίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

magnetiese storm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

magnetisk storm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

magnetisk storm
5百万人のスピーカー

burza magnetycznaの使用傾向

傾向

用語«BURZA MAGNETYCZNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«burza magnetyczna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、burza magnetycznaに関するニュースでの使用例

例え

«BURZA MAGNETYCZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburza magnetycznaの使いかたを見つけましょう。burza magnetycznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 18 - Strona 310
jest ilością stałą; tak np. oznaczywszy wielkość zmiany przypadkowéj zboczenia magnetycznego w Mediolanie przez 100, wielkość ... Burza magnetyczne są niezawodnie zawisłemi od wielu jeszcze nam nieznajomych przyczyn. Dotychczas ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1847
2
Opowiadania na czas przeprowadzki - Strona 93
Bo magnetyczna burza... sam przyznasz... to nie jest zbyt przekonywające... - Żyła rudy, powiadasz? Nie, nie, mój chłopcze, to niemożliwe! Lodowiec zostawił w tej ziemi granity i bazalty, nic więcej. Nie słyszałem jeszcze o pokładach rudy w ...
Paweł Huelle, 1999
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 84
«przyrzad do pomiarów róznych wielkosci magnetycznych, np. wektora natezenia pola magnetycznego Ziemi» (z gr.) ... pozóme zródlo jej pola magnetycznego» A Burza magnetyczna «silne zaklo- cenia ziemskiego pola magnetycznego ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 64
burundyjski burza C. Ms. Burundyjce, L ma M. B. Bu- rundyjki, D. Burundyjek; „kobieta, która mieszka w Burundi albo ... pustynnych'. a frzyczny Burza magnetyczna 'szybkie, nieregularne, silne zaklócenia magnetycznego pola buTzanka ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 77
[nawalnica] burza sniezna (piaskowa, pylowa, gradowa, huraganowa,); burza magnetyczna (cieplna,); burza z piorunami; burza na morzu; [s/torm] burzliwe wody oceanu; [pogoda] chmury burzowe; pogoda burzowa; [nie- spokojny okres] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 1
1901 przez Romana Zawilińskiego) O SŁOWNIKOWYM HAŚLE BURZA Pragnąc informować czytelników o pracy nad ... Burza wirowa «in. cyklon, gwałtowna burza tropikalna z wirami powietrznymi i deszczem* Burza magnetyczna «nagłe i ...
Roman Zawliński, 1954
7
"Tu Polskie Radio Warszawa--" - Strona 67
Przyczyną tych zaburzeń była, jak się później przekonano — nie wada aparatury, lecz burza magnetyczna uniemożliwiająca dnia tego i następnego wszelki odbiór." " Podobnie burza magnetyczna uniemożliwiła nadanie w dniu.
Maciej Józef Kwiatkowski, 1980
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 557
Spowodowane przez oddziaływanie magnetyczne cząstek naładowanych pochodzących ze Słońca i przechwyconych przez magnetosferę Ziemi (-» pasy van Allena), burza mózgów » brainstorming „Burza" ORP. polski niszczyciel zbud.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Ziemi: Os Ziemska, Magnetosfera, Historia Ziemi, Hipoteza ...
Niezb?dnej do ?ycia na Ziemi wody w stanie ciek?ym nie wykryto na powierzchni innych cia? niebieskich. Wn?trze Ziemi sk?ada si? z grubego p?aszcza, p?ynnego j?dra zewn?trznego (generuj?cego pole magnetyczne) oraz sta?ego j?dra wewn?trznego.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Zdarzenia Astronomiczne: Rozblyski Gamma, Supernowe, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«BURZA MAGNETYCZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburza magnetycznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zorze polarne milion razy silniejsze niż na Ziemi. Gdzie? Na …
W nocy z poniedziałku na wtorek szalała burza magnetyczna. Gdyby nie pochmurne niebo, moglibyśmy podziwiać zorzę polarną z terenu naszego kraju. «TVN Meteo, 8月 15»
2
Silna burza magnetyczna i zorza nad Polską. Jednak chmury …
W nocy z poniedziałku na wtorek szalała burza magnetyczna. Gdyby nie pochmurne niebo, moglibyśmy podziwiać zorzę polarną z terenu naszego kraju. «TVN Meteo, 6月 15»
3
Spójrz w niebo! Możliwa zorza polarna
Już dziś w nocy możemy zaobserwować spektakularne, barwne zjawisko! Szykuje się burza magnetyczna. Jeśli będzie wystarczająco silna, na niebie będzie ... «rmf24.pl, 6月 15»
4
NASA ostrzega: Aktywność słoneczna może wyłączyć całą …
Ekstremalnie silna burza magnetyczna może doprowadzić do topienia miedzi w uzwojeniach transformatorów w wielu miejscach jednocześnie. Skutkiem tego ... «Interia, 4月 15»
5
"Jaram się jak jonosfera". Na niebie działy się "niezwykłe rzeczy"
Nad Ziemią szalała potężna burza magnetyczna, której oszałamiającym efektem stała się zorza widoczna niemal w całej Polsce. Istnieje szansa, że jeszcze dziś ... «TVN Meteo, 3月 15»
6
Zorza polarna nad Kaszubami
We wtorkową noc jednak, wyjątkowo silna burza magnetyczna sprawiła, że zorza pojawiła się prawie nad całym obszarem Polski, w tym także nad Kaszubami. «Kartuzy.info, 3月 15»
7
Aurora australis zatańczyła nad Nową Zelandią
W nocy z wtorku na środę miała miejsce potężna burza magnetyczna, która rozpoczęła się we wtorek o godz. 15 naszego czasu. Burza magnetyczna to nagła, ... «TVN Meteo, 3月 15»
8
Agencja NOAA ostrzega przed potężną burzą magnetyczną
W niedzielę doszło do dwóch "znaczących" wybuchów na Słońcu. Powstała w ten sposób potężna burza magnetyczna może zakłócać w najbliższym czasie ... «Interia, 3月 15»
9
Pięć największych zagrożeń roku 2015
2 września rozpoczęła się największa burza magnetyczna, jaką znamy. ... Naukowcy szacują, że tak potężna burza zdarza się średnio raz na 500 lat. «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
10
W weekend mamy szansę zobaczyć zorzę polarną nad Polską …
W nocy z piątku na sobotę wystąpi na Słońcu bardzo silna burza magnetyczna - informuje serwis zmianysolarne.pl. Koronalny wyrzut masy (CME), czyli obłok ... «Wiadomosci 24, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Burza magnetyczna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burza-magnetyczna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż