アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burzliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBURZLIWIEの発音

burzliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURZLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie
chrypliwie
chrypliwie

BURZLIWIEのように始まるポーランド語の単語

burza piaskowa pylowa
burzan
burzanka
burzca
burzec
burzelizna
burzenie
burzenie sie
burzenin
burzeninski
burzliwiec
burzliwosc
burzliwy
burzowiec
burzowka
burzowo
burzowo deszczowy
burzowy
burzua
burzuazja

BURZLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie
grzmotliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるburzliwieの類義語と反意語

同義語

«burzliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURZLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burzliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburzliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burzliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

汹涌
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

turbulentamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

turbulently
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

turbulently
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاصف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бурно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

turbulenta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

turbulently
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

turbulente
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turbulently
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

turbulent
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

난류
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

turbulently
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

turbulently
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

turbulently
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

turbulently
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çalkantılı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

turbulently
65百万人のスピーカー

ポーランド語

burzliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бурхливо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turbulent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

turbulently
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

turbulent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

turbulent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

turbulently
5百万人のスピーカー

burzliwieの使用傾向

傾向

用語«BURZLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«burzliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、burzliwieに関するニュースでの使用例

例え

«BURZLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburzliwieの使いかたを見つけましょう。burzliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 120
80% obj ́toÊci zbiornika. Pozosta∏à przestrzeƒ pozostawia si ́ wolnà, co zapobiega wyp∏ywowi fermentujàcego burzliwie, spienionego nastawu. Okres fermentacji dzieli si ́ na nast ́pujàce fazy: ○ zafermentowanie; ○ fermentacja g∏ówna ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Berlin (Polonais) - Strona 231
To wlasnie wledy anarchisci wdali sic w burzliwa. konfrontacje. z policja.. co skohczyto sic prawdziwymi zamieszkami z pale- niem supermarketów wlawnie. W latach 90 demonstracje squatterów przeniosly sic w strone. Prenzlauer Berg ...
Anna Heine, 2006
3
Być kobietą i wreszcie zwariować
Używa rzeczy w bardzo dobrym gatunku. Nieskazitelna cera, zawsze zrobione długie paznokcie, przedłużone rzęsy. Bransoletki. Bardzo towarzyska, a także pomocna. Kulturalnie „oblatana”. Oddana pracy nad sobą. Niedawno burzliwie się ...
Katarzyna Miller, 2014
4
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 358
1718. odprawionego się zbliża, wysełając i w. ks. lit. zbory tę legacyą z tą apprekacyą, aby supremus prosperae et adversae sortis nostrae moderator, fluctuantem et periclitantem teraz ecclesiam z ciężkich, undique wiejących i burzliwie ...
Józef Łukaszewicz, 1842
5
Spiewy historyczne Niemcewicza, z uwagami Lelewela - Strona 385
... nikomu do osiągnienia tronu dopomagać nie będzie. Taki był koniec tych nieszczęsnych sporów, zajętych wśród gorejącej jeszcze zMoskwą i Kozakami wojny. Takie sku tki 2 jednéj strony zaciçtéj zemsty, i burzliwie wynioslego Ludwiki 25 .
Julian Ursyn Niemcewicz, 1835
6
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... czytaé jest potrzebna, tedy tym za- prawdç wiecéj, którzy zwierzchni щ: abowicm oni bçdac umyshi wielkiego, wejrzawszy na historye jako na obra- zy, i w nich siç jako wo zwierciedle przejrzawszy, tym wiçcéj onaze chçcia i raysla, burzliwa, ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1838

用語«BURZLIWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburzliwieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Było burzliwie. Ale jest wstępna zgoda irańskiego parlamentu na …
Irański parlament, po burzliwej sesji, w niedzielę wstępnie poparł ustawę zatwierdzającą historyczne porozumienie ze światowymi mocarstwami w sprawie ... «TVN24, 10月 15»
2
U Lisa burzliwie o uchodźcach. „Najpierw sprowadźmy Polaków z …
... – Polacy muszą się zdecydować, czy są wielkim narodem europejskim, którego bohaterstwo całemu światu zapiera dech w piersi, czy są maleńkim ... «TVP Info, 9月 15»
3
Burzliwa i spadkowa sesja w Chinach. Wraca temat dewaluacji
Na Wschodzie dziś równie burzliwie, jak wczoraj na Zachodzie. Dzień po decyzji o cięciu stóp procentowych giełda w Szanghaju znów porusza się niczym ... «Bankier, 8月 15»
4
Burzliwie też na walutach. Euro najdroższe od stycznia
Zawirowania na światowych rynkach akcji nierozerwalnie wiążą się z sytuacją na rynku walutowym. Euro i frank drożeją, dolar tanieje. Popołudniowy przegląd ... «Bankier, 8月 15»
5
Podpisy przeciwko pomnikowi Kaczyńskiego. Bywało burzliwie [wideo]
Kilkadziesiąt osób zainteresowało się akcją młodych lewicowców, wybuchały dyskusje i to czasami bardzo burzliwe. Jeszcze do godz. 20 można podpisać się ... «MM Moje Miasto Szczecin, 8月 15»
6
Senat: burzliwa dyskusja o przepisach dotyczących in vitro
W Senacie burzliwie dyskutują na temat ustawy o leczeniu niepłodności. - Leczenie niepłodności metodą in vitro nie jest kupowaniem sobie dzieci - podkreślił ... «Rynek Zrdowia, 7月 15»
7
Autor: Kamil Nieradka
Burzliwie przebiegały konsultacje społeczne w sprawie budowy obwodnicy śródmiejskiej w Szczecinie. Choć miasto chce przystąpić do budowy szóstego etapu ... «Radioszczecin.pl, 6月 15»
8
To była wyjątkowo burzliwa kadencja w gminie Gogolin
Inwestycji było sporo, ale też Joachim Wojtala musiał podejmować trudne decyzje personalne. Ta kadencja zaczęła się wyjątkowo burzliwie dla burmistrza ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
9
Piotr Rogucki czule i burzliwie z Marceliną
Do sieci trafił teledysk Marceliny do singla "Karmelove". W piosence i klipie artystkę wspiera Piotr Rogucki. Za pomysł i reżyserię odpowiadają Zosia Zija i Jacek ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
10
"Burzliwe życie Lejzorka" Erenburga (część 1.)
W sobotnim "Wieczorze ze słuchowiskiem" przypomnimy słuchowisko według powieści Ilji Erenburga pt. "Burzliwie życie Lejzorka Rojsztwańca" w adaptacji ... «Polskie Radio, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Burzliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burzliwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż