アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burzliwiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBURZLIWIECの発音

burzliwiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURZLIWIECと韻を踏むポーランド語の単語


bojazliwiec
bojazliwiec
chciwiec
chciwiec
cnotliwiec
cnotliwiec
drazliwiec
drazliwiec
gliwiec
gliwiec
gniewliwiec
gniewliwiec
gorliwiec
gorliwiec
klotliwiec
klotliwiec
leniwiec
leniwiec
liwiec
liwiec
mysliwiec
mysliwiec
nadgorliwiec
nadgorliwiec
nadwrazliwiec
nadwrazliwiec
niecierpliwiec
niecierpliwiec
niefrasobliwiec
niefrasobliwiec
niegodziwiec
niegodziwiec
niepoczciwiec
niepoczciwiec
nieszczesliwiec
nieszczesliwiec
nieuczciwiec
nieuczciwiec
obrzydliwiec
obrzydliwiec

BURZLIWIECのように始まるポーランド語の単語

burzan
burzanka
burzca
burzec
burzelizna
burzenie
burzenie sie
burzenin
burzeninski
burzliwie
burzliwosc
burzliwy
burzowiec
burzowka
burzowo
burzowo deszczowy
burzowy
burzua
burzuazja
burzuazyjno demokratyczny

BURZLIWIECのように終わるポーランド語の単語

osiwiec
poczciwiec
podejrzliwiec
podsiwiec
popedliwiec
posiwiec
przemysliwiec
przysiwiec
rozleniwiec
ruchliwiec
sedziwiec
siwiec
skwapliwiec
sliwiec
swiatobliwiec
szczesliwiec
uczciwiec
upierdliwiec
urodziwiec
wrazliwiec

ポーランド語の同義語辞典にあるburzliwiecの類義語と反意語

同義語

«burzliwiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURZLIWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burzliwiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburzliwiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burzliwiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

burzliwiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

burzliwiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

burzliwiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

burzliwiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

burzliwiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

burzliwiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

burzliwiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

burzliwiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

burzliwiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

burzliwiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

burzliwiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

burzliwiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

burzliwiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

burzliwiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

burzliwiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

burzliwiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

burzliwiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

burzliwiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

burzliwiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

burzliwiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

burzliwiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

burzliwiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

burzliwiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

burzliwiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

burzliwiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

burzliwiec
5百万人のスピーカー

burzliwiecの使用傾向

傾向

用語«BURZLIWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«burzliwiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、burzliwiecに関するニュースでの使用例

例え

«BURZLIWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburzliwiecの使いかたを見つけましょう。burzliwiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 201
BURZLIWIEC, wca, m. człowiek burzliwy, niespokojny, Ross. 6ypIiIo, cin 1lnruftifter, unrubiger Ropf. Burzliwca na tronie posadzili. Dmoch. Il. 2, 68. Burzliwce Barabasza, Chrystusem pogardziwszy, sobie obrali. Sk. Dz. 54. BURZLIWOŚĆ, ści ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
'Moìe sie w pfrawdzie pod to szanowne imie wcisnaé-czçsto kroélada burzliwiec, poìarem namiqtnoéclrozdçty, krwi i zaglady rodu ludzkiego niesyty: lada wreécie nikczemnik, szczçéliwym zbìegìvm wypadków, w blqdziei omamíeniu wyìszym ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i ...
28 buzliwicc burzliwiec 3i Hetmana — śmiaHetman — śmiałośc ' łość 210 10 nosił nosić 3l3 87 Sulmina Sulmiria ~~ 3o Bexolania — Sul- myrcensis Roxolania — Sulmij iensis 219 3 '"Yzywagę Przewagę 221 •A Wytłomaczenie wytłoczenie ...
Franciszek Siarczyński, 1828
4
Dzieje Polski: podług ostatnich badań - Strona 481
Ostateczności stykają się z sobą, to też niejedna hulaszcza dusza, niejeden burzliwiec sejmowy dokonywał żywota pod mniszym kapturem, albo w dewocyi i fundacyach pobożnych, jak np. Mikołaj Zebrzydowski, spłacał grzechy Bogu. Dumni ...
Józef Szujski, 1864
5
Kazanie na pogrzebie prowadzonych do Warszawy zwłoków ś.p. ...
_ ne .imie Wcisngc' Czçßokroc' lada burzliwiec, poi/,arma namiçtnoâci, rozdçty, krwi i zaglady roduludzkiego niesyty: lada тгеёсйег nikczemnìlf, szczçâliwym zblegiem wypadków, w blçdzie iomamieniu wyâfzym nad ludzi okrzykniony; ...
Jan Paweł Woronicz, 1814
6
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 154
'Popędliwy' gniewnik XV, gniewosz XVI; burzliwiec XVI; karczemnik XVI; piekielnik XX. 'Powolny' maruda XVIII; ślamazara, ślamazarnik XIX; guzdracz, guzdrala XX. 'Strachliwy' bojaźliwiec XVIII; strachoplod XVIII. 4. Nosiciele cech moralnych: ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
7
Dzieła - Tomy 6-7 - Strona 229
Trzydziestusiedmio - letni ojciec, książę Leopołd, burzliwiec jakich mało, dał się temi czasy "usidłać wdziękom jakiejś szwajcarskiej miłośnicy, i ku podziwowi całego dworu zbiegał raz poraz w ustronia dolin szwajcarskich; piętnastoletni syn ...
Karol Sżajnocha, 1877
8
Dzieła Karola Szajnoche: Jadwiga i Jagiełło - Strona 229
Trzydziestusiedmio-letni ojciec, ksiaze Leopold, burzliwiec jakich malo, dal sie temi czasy`usidlaé wdziekom jakiejá szwajcarskiéj miloánicy, i ku podziwowi calego dworu zbiegal raz poraz w ustronia dolin szwajcarskich; pietnastoletni syn ...
Karol Szajnocha, ‎Klemens Kantecki, 1877
9
Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 207
Doniósl wczesnie o wszystkiem do dworu Zól- kiewski, który dziewierzem bgdac Zebrzydowskiego (przez Herburtówny), spowinowacony z hersztami rokoszu, sam na- strgczyl sig do powácia,gnienia burzliwców, i tym koncem ...
Teodor Morawski, 1877
10
Iliada - Tom 2 - Strona 68
О zgon tlwoie'gol syna niech cig zal ominìe, Tylu lepszych rycerzy zginçio izginie : Próîno wyrokom émierciv moc nasza przeszkadza. „ То mówi i,burzliwca na tronie posadza. Juno Feba 2 erda wywoiuie z domu, I za drzwiami im daie rozkaz ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800

参照
« EDUCALINGO. Burzliwiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burzliwiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż