アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bynajmniej"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBYNAJMNIEJの発音

bynajmniej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BYNAJMNIEJと韻を踏むポーランド語の単語


co najmniej
co najmniej
dawniej
dawniej
im mniej
im mniej
jak najchetniej
jak najchetniej
jak najkorzystniej
jak najkorzystniej
jak najmniej
jak najmniej
jak najpozniej
jak najpozniej
jak najsprawniej
jak najsprawniej
jak najtaniej
jak najtaniej
mniej
mniej
najmniej
najmniej
nie mniej
nie mniej
nie najciemniej
nie najciemniej
nie najmniej
nie najmniej
nie przyjemniej
nie przyjemniej
nie skromniej
nie skromniej
niemniej
niemniej
przynajmniej
przynajmniej
przynamniej
przynamniej
tym mniej
tym mniej

BYNAJMNIEJのように始まるポーランド語の単語

bylica
bylica boze drzewko
bylina
byliniarnia
bylinka
bylinowy
bylo nie bylo
byly
bylze bylaz byloz
bylzeby bylazby bylozby
bypass
byrnes
byron
byronista
byronizm
byronowski
byronski
bysiek
bysio
byss

BYNAJMNIEJのように終わるポーランド語の単語

jak najwczesniej
jak najwolniej
miniturniej
na pozniej
najautentyczniej
najgrzeczniej
najhaniebniej
najhojniej
najhuczniej
najidiotyczniej
najistotniej
najjasniej
najnaiwniej
najniedolezniej
najniegrzeczniej
najniestosowniej
najnowoczesniej
najpiekniej
najstosowniej
najtaniej

ポーランド語の同義語辞典にあるbynajmniejの類義語と反意語

同義語

«bynajmniej»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BYNAJMNIEJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bynajmniejを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbynajmniejの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bynajmniej»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

并不
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

not at all
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोई बात नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على الإطلاق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вовсе нет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de modo nenhum
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মানে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas du tout
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gar nicht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

どういたしまして
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전혀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không phải ở tất cả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழிமுறையாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

araç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per niente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bynajmniej
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зовсім немає
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deloc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθόλου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

glad nie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte alls
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke i det hele tatt
5百万人のスピーカー

bynajmniejの使用傾向

傾向

用語«BYNAJMNIEJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bynajmniej»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bynajmniejに関するニュースでの使用例

例え

«BYNAJMNIEJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbynajmniejの使いかたを見つけましょう。bynajmniejに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
Widzimy np. że owce, ustawicznie zostając na własnym gnoju, bynajmniej przez to, jakkolwiekbądź delikatnie są ukształcone, nie cierpią. U nas, gdzie jest zwyczaj utrzymywania bydła rogatego na gnoju, jeżeli się je tylko starannie podściela i ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Poradnik językowy - Wydania 295-304 - Strona 456
my używać słowa bynajmniej? — Sam fakt, że to pytanie zostało zadane, świadczy o tym, że wyraz bynajmniej nie należy do używanych powszechnie, tak pospolitych jak zawsze, nigdy, często, zwykle i mnóstwo innych podobnych.
Roman Zawlinśki, 1972
3
Zgoda [Eintracht] - Strona 141
Nieprzeszka - dzało to bynajmniej naukom tutejszej młodzieży, gdyż członkowie naszéj Rady raz tylko w tygodniu i to w niedzielę po południu się zgromadzali, nie w miejscu gdzie się nauki odbywają, lecz na piątrze dla szkoły nieużywanem.
Karol Wilczynski, 1848
4
Prokurator Alicja Horn:
Wywiadowca, który ją wydobył, zamienił z komisarzem porozumiewawcze spojrzenie, które nie uszło uwagi Druckiego. – Czy w kuchni „Argentyny” – zapytał lekko komisarz – używany jest ten tłuszcz roślinny? – Bynajmniej, panie komisarzu ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Dzieła - Strona 772
Okrzykneji stofownicy, izby odmówif : Umknaf twarz Alexander, a Kalisten bynajmniej niczmíe.szany wrócif na swoje miejsce móni;\c : * toe i bez pocalowania usicde.. □ Sfowa te zwyczajnym dworów sposobem obrócono w bluzníerstwo i ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Pamiętnik pani Hanki:
Renowickiej bynajmniej z tego zarzutu i proszę ją, by niniejszego komentarza nie uważała za brak wiary w jej słowa. (Przypisek T.D.M.) Gdy spostrzegłam, że moje zapewnienia nie zdołały go przekonać, postanowiłam dokładnie powtórzyć ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Kiwony:
Nie żartuję, bynajmniej. – Redaktor ma rację – odezwał się Chudek – wymyślanie tych złodziei jest świadectwem naszej zasługi. – I odwagi cywilnej – podchwycił Pękalski. – A przede wszystkim celności strzału – podniósł palec Kamil Zenon.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Herezja
katarów. Dualizmten w niektórych wypadkach mia dobrze przy9wiadczonezwiązki zatakami warstw ubogichna bogactwo Ko9cioai nierówno9cispo eczne. Nie jesttojednak bynajmniej jednoznaczna odpowiednio9ć. Niemapowodu, by ...
Leszek Kołakowski, 2013
9
Hrabia Monte Christo:
—Czy nasze szczęście wydaje ci się tak bardzo dziwnem, hrabio? — zapytał Maksymilian, ścigający, zpewnym niepokojem, wzrokiem odparu chwilhrabiego. —O!bynajmniej... odparł tenże, bladyidrżący, przytłumiającjedną rękąbicie serca, ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
10
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 772
Okrzyknęli stołownicy, iżby odmówił : Umknął twarz Alezander, a Kalisten bynajmniej niezmięszanv wrócił na swoje miejsce mówiąc t □ toć i bez pocałowania usiędę. • Słowa te zwyczajnym dworów sposobem obrócono w blużnierstwo i ...
Ignacy Krasicki, 1830

用語«BYNAJMNIEJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbynajmniejという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paulina Macutkiewicz kontratakuje: bynajmniej dwukrotny wzrost płac
Próbowała swoich sił w wyścigu o fotel prezydencki, rozważała kandydaturę na szefową FIFA, teraz obrała kierunek na Sejm. Kim jest Paulina Macutkiewicz? «wZielonej.pl, 10月 15»
2
Na torach wyrosły drzewka i jeżdżą po nich pociągi
Nie jest to bynajmniej szkółka leśna, choć może z wyglądu ją przypomina. To czynna linia kolejowa Tarnowskie Góry – Opole Główne. Trudno tu nawet dostrzec ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Bynajmniej a przynajmniej
Bynajmniej a przynajmniej. 18 października 2015. Tagi: Jan Miodek, purysta językowy, nysianie, Mirosław Bańko, bynajmniej, przynajmniej. Zobacz także. «Radio Opole, 10月 15»
4
Kurczak Betty trafi do Księgi Rekordów Guinnessa?
... Księgi Rekordów Guinnessa? Kurczak Betty może trafić do Księgi Rekordów Guinnessa. Bynajmniej nie za dziobanie, a za tweetowanie - donosi "Daily Mail". «Onet.pl, 10月 15»
5
Kołodko: z Polski nie ucieknę, ale do głosowania na PiS nie będę …
Czy ja ucieknę, czy ja będę uchodźcą z Polski? Czy ja przejdę do podziemia, czy ja się obrażę na moją ojczyznę? Bynajmniej - powiedział Kołodko pytany o to ... «TVN24, 10月 15»
6
Wątpliwe uroki grzybobrania, niewynikające bynajmniej z braku …
Trudno sobie odmówić. Pogoda piękna, złota polska jesień w rozkwicie. Dlaczego nie wybrać się na grzyby? Ja się wybrałam. I to nie była miła wycieczka. «Polityka, 10月 15»
7
Większość uchodźców nie ucieka przed wojną – oni niosą wojnę do …
Nie trzeba było długo czekać, aby okazało się, że młodzi islamiści tłumnie przybywający do Europy bynajmniej nie oczekują, że ktoś da im pracę. Praktycznie ... «Wirtualna Polonia, 9月 15»
8
Co dalej z Grecją? Jutro kluczowy dzień, rynki finansowe spokojne
Bynajmniej. Już wczoraj przedstawiciele rządu mówili, że ich negocjatorzy są spakowani, żeby jechać do Brukseli. Grecja wzmocniona wynikiem referendum ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
9
Magicka: Wizard Wars z datą premiery i nowym zwiastunem
Na premierę nowej Magicki nie będzie trzeba czekać do 26 maja - i nie chodzi bynajmniej o to, że premiera "dwójki" została przyspieszona. Magicka: Wizard ... «gram.pl, 4月 15»
10
Superszybki Pendolino? Bynajmniej! Niektóre pociągi ekspresowe z …
Od niedzieli pasażerowie mają szybciej podróżować między Warszawą a Gdańskiem, Krakowem, Katowicami i Wrocławiem oraz między Trójmiastem a ... «wPolityce.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bynajmniej [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bynajmniej>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż