アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nie mniej"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIE MNIEJの発音

nie mniej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIE MNIEJと韻を踏むポーランド語の単語


bynajmniej
bynajmniej
co najmniej
co najmniej
dawniej
dawniej
im mniej
im mniej
jak najchetniej
jak najchetniej
jak najkorzystniej
jak najkorzystniej
jak najmniej
jak najmniej
jak najpozniej
jak najpozniej
jak najsprawniej
jak najsprawniej
jak najtaniej
jak najtaniej
mniej
mniej
najmniej
najmniej
nie najciemniej
nie najciemniej
nie najmniej
nie najmniej
nie przyjemniej
nie przyjemniej
nie skromniej
nie skromniej
niemniej
niemniej
przynajmniej
przynajmniej
przynamniej
przynamniej
tym mniej
tym mniej

NIE MNIEJのように始まるポーランド語の単語

nie majac
nie masz
nie maszze
nie medrszy
nie miec
nie miejsce
nie milej
nie milknac
nie milo
nie milszy
nie mniejszy
nie modniej
nie modniejszy
nie mogu mołczat
nie moj
nie molierowski
nie mozna
nie mozna by
nie mudrstwuja łukawo
nie my

NIE MNIEJのように終わるポーランド語の単語

jak najwczesniej
jak najwolniej
miniturniej
na pozniej
najautentyczniej
najgrzeczniej
najhaniebniej
najhojniej
najhuczniej
najidiotyczniej
najistotniej
najjasniej
najnaiwniej
najniedolezniej
najniegrzeczniej
najniestosowniej
najnowoczesniej
najpiekniej
najstosowniej
najtaniej

ポーランド語の同義語辞典にあるnie mniejの類義語と反意語

同義語

«nie mniej»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIE MNIEJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie mniejを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie mniejの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie mniej»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

没少
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no menos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

no less
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कम नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا تقل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не менее
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não menos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas moins
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak kurang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht weniger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

劣らず
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더 적은
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora kurang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không kém
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எந்த குறைவாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

az
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non meno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nie mniej
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не менше
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu mai puțin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όχι λιγότερο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie minder nie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte mindre
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke mindre
5百万人のスピーカー

nie mniejの使用傾向

傾向

用語«NIE MNIEJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nie mniej»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nie mniejに関するニュースでの使用例

例え

«NIE MNIEJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie mniejの使いかたを見つけましょう。nie mniejに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 132
... nr 2 nie wyodrębniono ciągnika siodłowego lub balastowego o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów do 36 ton i powyżej 36 ton (w załączniku ujęto te środki transportowe w przedziałach nie mniej niż 12 ton i mniej niż 40 ton), ...
Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013
2
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 590
71 § 2 i 4, po ukończeniu 55 lat przez kobietę, a 60 lat przez mężczyznę, jeżeli przepracował na stanowisku sędziego nie mniej niż 25 lat w wypadku kobiet i nie mniej niż 30 lat w wypadku mężczyzn”. Podobne unormowanie znalazło się w ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
3
Opisanie lasów Królestwa Polskiego i gubernij zachodnich ...
grant ziemi dla nich sposobny, niemniej jak if o a nie więcej jak t§0 część; gdzie zaś grunt będzie mniej korzystny, nie mniej jak tk» a nie więcej jak iło część. W lasach sosnowych w dobrej ziemi, nie mniej jak iś„ a nie więcej jak i\0 część.
Aleksander Połujański, 1854
4
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ... - Strona 69
Niemniej jednak w opowiadanym micie trudno dopatrzyć się poglądu, jakoby każdy miał jeden jedyny sobie przeznaczony los, który powinien wybrać i który mógłby zostać przez niego jako taki rozpoznany. Sama wiedza, mądrość nie jest ...
Marek Piechowiak, 2012
5
Na wojnie nie ma niewinnych:
rasę od podstaw. Nie przeprowadzali wątpliwych operacji magicznych naw asnym potomstwiei umierających zwierzętach. ... Kręcio mi się wg owieod opowie9ci, którawyja9nia atak wiele, pozostawiając nie mniej pyta" wciąZbez odpowiedzi.
Aneta Jadowska, 2015
6
Edukacja dla pracy - Strona 184
Niskie wynagrodzenia pracujących są bez wątpienia składnikiem ubóstwa, lecz nie mniej istotnym jest niska aktywność zawodowa pozostałych osób w gospodarstwie. Istnieje wiele niepokojących sygnałów, że niskie wynagrodzenia oraz ...
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007
7
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 9
wynosi nie mniej niż 1000, a przypadku hali sportowej lub innego budynku umożliwiającego przeprowadzenie imprezy masowej – nie mniej niż 300, natomiast w terenie – nie mniej niż 1000 (art. 3 pkt 3 Ustawy o bezpieczeństwie imprez ...
Klemens Budzowski, 2012
8
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
Nie mniej obiecujce s próby godzenia strategii konfrontacyjnych z równie priorytetowo traktowan współprac. Na okrelenie tej tendencji wprowadzono nawet ostatnio nowy termin "coopetition" (nie znajdujcy jak dotd lepszego tłumaczenia na ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
9
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 39
... wykroczeń, tzn. orzekanie tego środka będzie możliwe tylko co do przestępstw (nie określono tu jednak ich katalogu, ... z przepisami prawa budowlanego oraz przepisami dotyczącymi ochrony przeciwpożarowej, wynosi nie mniej niż 1000, ...
Kelemens Budzowski, 2011
10
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 44
Nie może on poprzestać na prostej przyjemności linearnej lektury; satysfakcję osiągnąć zdoła we wciąż ponawianych ... w niej liter można ją przepisać na nieskończoną liczbę sposobów, niemniej taka nieskończoność odczytań (jak również ...
Piotr Kowalski, 2007

用語«NIE MNIEJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnie mniejという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeszcze mniejsza i wcale nie mniej wydajne tranzystory audio
Nowe tranzystory cechują się wysoką mocą jaką mogą obsługiwać, nawet 150 W. Tak samo więc jak ich starsi bracia, lecz są od nich mniejsi, o 25%. Ma to dać ... «evertiq.pl, 10月 15»
2
Fallout 4: wytrzymałość będzie nie mniej ważna
O wyjątkowości naszego bohatera w Fallout 4 zadecyduje system siedmiu atrybutów S.P.E.C.I.A.L. Firma Bethesda opublikowała nowy filmik, w którym przybliża ... «benchmark.pl, 9月 15»
3
Kapitan nie mniej ważny niż trener [komentarz o Zawiszy]
Po odejściu Mariusza Rumaka na Gdańskiej nadal trenerskie bezkrólewie, choć zespół przeciwko Rozwojowi Katowice nie był bez opieki i tak będzie także w ... «Express Bydgoski, 9月 15»
4
Afroamerykanom i Latynosom nie pomoże nawet dyplom
Osobną, aczkolwiek nie mniej ważną kwestią, pozostaje fakt, że najlepiej płatne branże - a zwłaszcza sektor technologiczny - zdominowane są przez białych i ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Senior Games w Czernikowie. Starsi, ale nie mniej aktywni!
Na orliku w Mazowszu rozegrano kolejne Senior Games Czernikowo 2015. Do rywalizacji przystąpiły trzy drużyny: Mas(z)kotki Czernikowo, Niemłode Wilki ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
6
Letnie stany depresyjne – nie mniej dotkliwe niż zimowe
Letnie stany depresyjne – nie mniej dotkliwe niż zimowe. Choroba afektywna sezonowa – jak sama nazwa wskazuje – doskwiera w określonych porach roku. «Polityka, 6月 15»
7
BGK: "Inwestycje Polskie" w 2016 r. - umowy na nie mniej niż 6 mld zł
Bank Gospodarstwa Krajowego podpisze w 2016 r. w ramach programu "Inwestycje Polskie" umowy z firmami i samorządami o wartości nie mniejszej, niż ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
8
"Zagłada Ormian jest nie mniej ważna niż nazistowska zagłada …
Zdaniem założyciela rzymskiej Wspólnoty św. Idziego, włoskiego historyka prof. Andrei Riccardiego "zagłada Ormian jest nie mniej ważna niż nazistowska ... «Deon.pl, 4月 15»
9
Za wódkę nie mniej niż 30 zł? To może być polska rzeczywistość
32 zł za pół litra wódki - to pomysł Państwowej Agencji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, która chce wprowadzenia minimalnych cen za alkohol. «Wiadomości Radia ZET, 4月 15»
10
Tomasz Nałęcz: Kwiat PiS-u zachowuje się nie mniej głupio niż szef …
"Jeśli się obraziło Polaków, to trzeba ich przeprosić. Czekamy na to" - mówi w Kontrwywiadzie RMF FM doradca prezydenta RP Tomasz Nałęcz, pytany o słowa ... «rmf24.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nie mniej [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-mniej>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż