アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bzdziagwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBZDZIAGWAの発音

bzdziagwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BZDZIAGWAと韻を踏むポーランド語の単語


makolagwa
makolagwa
pigwa
pigwa

BZDZIAGWAのように始まるポーランド語の単語

bzdegolic
bzdet
bzdura
bzduranina
bzdurka
bzdurnie
bzdurnosc
bzdurny
bzdurstwo
bzdurzyc
bzdyczyc
bzdyk
bzdys
bzdziak
bzdzic
bzdzina
bziak
bziczek
bzik
bzikostwo

BZDZIAGWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

ポーランド語の同義語辞典にあるbzdziagwaの類義語と反意語

同義語

«bzdziagwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BZDZIAGWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bzdziagwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbzdziagwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bzdziagwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bzdziagwa
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bzdziagwa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bzdziagwa
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bzdziagwa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bzdziagwa
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bzdziagwa
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bzdziagwa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bzdziagwa
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bzdziagwa
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bzdziagwa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bzdziagwa
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bzdziagwa
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bzdziagwa
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bzdziagwa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bzdziagwa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bzdziagwa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bzdziagwa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bzdziagwa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bzdziagwa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bzdziagwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bzdziagwa
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bzdziagwa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bzdziagwa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bzdziagwa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bzdziagwa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bzdziagwa
5百万人のスピーカー

bzdziagwaの使用傾向

傾向

用語«BZDZIAGWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bzdziagwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bzdziagwaに関するニュースでの使用例

例え

«BZDZIAGWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbzdziagwaの使いかたを見つけましょう。bzdziagwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 140
Są pewne różnice w porównaniu z naszymi zapisami. Por. np. TomMLW 50, TomMW 1 16-1 17, NowG 221, NowGPW 11, 12, KamG 115, KucPS 69, ZarAJŚl IV 26 i mapa 596. 5. Pluskwa Pluskwa — p. 1, 6 — 9, D2, bździągwa \\ pluskwa — p.
Zygmunt Zagórski, 1991
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
TK 41/1987. bździągwa środ. 'obraźliwe określenie osoby nielubianej, niesympatycznej': Gdy jakaś dziewczyna założy ciuch, którego bździągwa nie ma, ogląda go na wszystkie strony i mówi: - Widziałam takie coś w sklepie, nikt nie kupował.
Teresa Smółkowa, 1998
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 119
Por. chlopak. bzdzii^gwa rzeczownik r. z.\\r. т.; D. bzdziagwy, C. Ms. bzdziagwie, L ma M. bzdziagwy, D. bzdziagiewll bzdziagwów, B. bzdziagwyllbzdziagwów; pospolity „о osobie brzydkiej, zanied- banej, niezadowolonej z zycia i wiecz- nie ...
Halina Zgółkowa, 1995
4
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
... barze(j), barzie(j) zob. bardziej barzo, barzo(k) zob. bardzo barździej, barże(j) zob. bardziej basy 445 bas zob. bardzo bauer, bauor, bauor, baur 446 baze zob. bardziej bąk 420 bdziągwa zob. bździągwa betner(ak) 447 bgur 447 biały zob.
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1966
5
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 157
Bzdziagwa = »pluskwa« Zb. I, 29. Parez. Bzdziagwaö = >(w Jasielskim) walçsac sic« Bib. War. LXXX, 620. >Bzdziagaé sic« = prze- chadzaé sic po domu, drzwi cingle otwierajac awiçt. »Bzdziagac = walçsac sic, proznowaé« Spr. V, 346.
Jan Karłowicz, 1900
6
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 301
6, bździągwa // pluskwa - p. 17, płoszczyca // pluskwa - p. 20. Sytuacja w punktach: Przeważa nazwa pluskwa. P. 6: 1 1, 2, II 1-3, III 1-3, IV 1-3: pluskwa, I 3: błuszczyca; p. 17: 1 1, II 1, 2, HI 1, 2, IV 1, 2: pluskwa, 1 2: pluskwa // bździągwa; p.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
7
Miasto: teren koegzystencji pokoleń, Łódź, 19-21 maja 1997 r
Na przykład jest w poznańskiej gwarze miejskiej wyraz bździągwa / bżdzióngwa (staropolskie ścianwa), który prymarnie oznacza 'pluskwę', a wtórnie, żartobliwie 'coś małego, niewydarzonego'. Tymczasem Słownik gwary uczniowskiej notuje ...
Zdzisława Staszewska, ‎Uniwersytet Łódzki, 1999
8
Słowa służebne: prace ofiarowane profesor Monice ... - Strona 26
knara 'rodzaj broni', macoszka 'rodzaj kwiatka', szabel 'rodzaj fasoli'; b) określenie kogoś/czegoś: bździągwa 'określenie kobiety', glajda 'określenie czegoś nieprzyjemnego', gula 'określenie osoby', pamper 'określenie człowieka'; ...
Halina Zgółkowa, ‎Monika Gruchmanowa, 1994
9
Idę w tango
... jak się nazywa ta bździągwa, z którą będzie miał dziecko? Ula i Sara zamarły, bo doskonale pamiętały starochińską maksymę: „Zanim zadasz pytanie, zastanów się, czy naprawdę chcesz poznać odpowiedź”. Mimo wszystko zaryzykowały.
Joanna Fabicka, 2008
10
Szczury Wrocławia: Chaos
... że z wrażenia sypnął gwarą. W słuchawkach panowała przez moment cisza, potem usłyszał perlisty śmiech rozmówczyni. – Czego się bździągwa szczerzy?! – burknął rozzłoszczony. – Prawie wszystkie tu pozakatrupiane na śmierć, odbiór.
Robert J. Szmidt, 2015

用語«BZDZIAGWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbzdziagwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ja, ćpun, zabiłem człowieka
Bzdziagwa i Maciek 29 września, 20:53. Cpalismy razem,z Ś.P.Keniem,i gowno wiesz o cpaniu,a ten film to jest jedna głupia bujda,i klamiesz w zywe oczy,nie ... «Nowiny24, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Bzdziagwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bzdziagwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż