アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pigwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIGWAの発音

pigwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPIGWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pigwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pigwa

コモン・マウンテン

Pigwa pospolita

一般的なマルメ - 酒家の多年生植物の種。 それはキュウリの唯一の代表者です。 アジア発:コーカサス、イラン、トルクメニスタン、東南アジア、アジア・マイナーなども、他の地域にも広がっています。 おそらく南ヨーロッパが倒れただろう。 ポーランドでは栽培されています。 時折、カルビと混同される。 Pigwa pospolita – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny różowatych . Jest jedynym przedstawicielem rodzaju pigwa. Pochodzi z obszarów Azji: Zakaukazia, Iranu, Turkiestanu, południowo-wschodniej Arabii, Azji Mniejszej, rozprzestrzeniła się również w innych regionach. Do Europy Południowej prawdopodobnie została sprowadzona. W Polsce jest uprawiana. Czasami bywa mylona z pigwowcem.

ポーランド語辞典で«pigwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIGWAと韻を踏むポーランド語の単語


bzdziagwa
bzdziagwa
makolagwa
makolagwa

PIGWAのように始まるポーランド語の単語

pigmej
pigmejczyk
pigmeje
pigmejka
pigmejski
pigment
pigmentacja
pigmentacyjny
pigmentowany
pigmentowy
pigmoid
pigmoidalny
pigon
pigula
pigularz
piguleczka
pigulka
pigwica
pigwita
pigwowiec

PIGWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

ポーランド語の同義語辞典にあるpigwaの類義語と反意語

同義語

«pigwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIGWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pigwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpigwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pigwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

membrillo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

quince
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

श्रीफल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سفرجل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

айва
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marmelo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Quince
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coing
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

quince
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Quitte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マルメロ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마르 멜로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

quince
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trái mộc qua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீமைமாதுளம்பழம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्या फळाचे झाड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayva
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mela cotogna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pigwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

айва
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gutuie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυδώνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kweper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvitten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvede
5百万人のスピーカー

pigwaの使用傾向

傾向

用語«PIGWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pigwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pigwaに関するニュースでの使用例

例え

«PIGWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpigwaの使いかたを見つけましょう。pigwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$uitt, a. kwit, indee/. quitte. $uitte, f pigwa, f. coin, m. milbe $uitte: pigwa dzika, f. cognasse, f. - $uittenapfel, m. pigwa, pigwa iabłkowa, f. pomme de coin, f. $uittenbaum. m. pigwowe drzewo, n. cognassier, n. $uittenbrob, n. sok pigwowy, g. u, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 161
Wodzicki w dru- giéy edycyi o hodowaniu drzew na karcie 399 nazywa pierwszy gatunek Grusza GbóG jarzebowy z lisciem bialym, a drugi gatunek na karcie 401 Grusza glog ja- rzebowy. с О. Rodzay Pigwa [Cydonid) rózni sic w piewe, tem ...
Michał Szubert, 1827
3
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
CHnodowanie pigwy. 95) Lubo pigwa jest rośliną właściwą stronom cieplejszym Europy, chodowana być może przecie w kraju naszym z zaufaniem w jej powiedzenie się dla tego, że wytrzymuje dobrze ciężkie mrozy, byleby umieszczona ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
4
Sześć sztuk scenicznych - Strona 147
Tak, proszę bardzo, urodzona, urodzony... maria: do Pigwy: Gdybym wiedziała, że ty... pigwa: usuwa się. sufler-, do Pigwy: Mów coś! pigwa: milczy.l sufler: śmieje się. Nie masz nic do powiedzenia? Rzeczywiście: kundel ! pigwa: Czekałem na ...
Jerzy Broszkiewicz, 1962
5
Vademecum ogrodnika - Strona 66
Interesującym i nieco zapomnianym owocem ziarnkowym jest pigwa. Zwykle rośnie jako drzewo o pokroju jabłoni. Owoce pigwy są podobnie jak brzoskwinie pokryte miękkim, gęstym meszkiem, a kształtem i wielkością przypominają jabłka.
Arkadiusz Iwaniuk, 2008
6
Sadownictwo - Strona 40
Jak wiadomo, podkładką dla grusz karłowych jest pigwa. Niektóre odmiany, jak np. Bonkreta Wiliamsa, źle zrastają się z pigwą, toteż w takim przypadku na pigwie szczepimy odmianę przewodnią, która dobrze zrasta się z pigwą, a dopiero na ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
7
Prace - Tomy 8-10 - Strona 23
wyników zakwalifikowano do dalszych obserwacji i prób typ pigwy z Wi- zulan pod Wilnem znaleziony w 1931 r., 2 typy pigwy z Zaleszczyk znalezione w 1935 r. i typ pigwy z Tarnowa znaleziony w 1942 r. Pigwa z Wizulan pochodziła od ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1964
8
Prace Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach
wyników zakwalifikowano do dalszych obserwacji i prób typ pigwy z Wi- zulan pod Wilnem znaleziony w 1931 r., 2 typy pigwy z Zaleszczyk znalezione w 1935 r. i typ pigwy z Tarnowa znaleziony w 1942 r. Pigwa z Wizulan pochodziła od ...
Skierniewice (Poland) Instytut Sadownictwa, 1963
9
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Pigwa (Cydonia vulgaris, C. oblonga) ma wiele odmian. Jest to owoc twardy, kwaśny w smaku. Wykorzystywany jest głównie do przetworów. Ma barwę cytrynową lub ciemno żółtawą, kształt gruszkowaty lub okrągły, zapach aromatyczny.
Tadeusz Sikora, 2003
10
Generative Phonology: Description and Theory - Strona 64
gwihan “fish' i gwihánhu my fish' pigwa 2 "betel nut' i pigwa Phu "my betel nut' Morphologically, these forms contain the definite particle i plus the possessive suffix -hu 'my'. In addition, the nominals derived from the verbs 'lie' and tie contain an ...
Michael Kenstowicz, ‎Charles Kisseberth, 2014

用語«PIGWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpigwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rośnie zainteresowanie uprawą mało znanych gatunków …
Rośnie zainteresowanie uprawą mało znanych gatunków sadowniczych Pigwa pospolita, róża jabłkowata, świdośliwa czy też jagoda kamczacka – to nowe ... «SadyOgrody.pl, 11月 15»
2
Najpopularniejsze nowe gatunki roślin sadowniczych
Pigwa pospolita, róża jabłkowata, świdośliwa czy też jagoda kamczacka – to nowe gatunki roślin, które pojawiają się nie tylko w przydomowych ogródkach i ... «Dziennik Wschodni, 11月 15»
3
Nowy Sącz: Pigwa wkupi się w łaski Sądeczan?
Jest zdrowszą wersją cytryny. W taki sposób owoce pigwy zachwalają sprzedawcy na maślanym rynku. W wyglądzie przypominają gruszkę, są twarde jak ... «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
4
Bronisław Opałko, znany jako Genowefa Pigwa, o chorobie …
Genowefa Pigwa, a tak naprawdę Bronisław Opałko, to fenomen czasów PRL. Jak nikt inny igrał z cenzurą, żonglował słowami i poruszał niewygodne tematy w ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
5
Domowe kosmetyki z pigwy - tonik i maseczka
Pigwa to mały owoc, przypominający wyglądem malutkie, żółte jabłko. Jest istną bombą witaminową - zawiera przede wszystkim witaminę C, witaminy z grupy B ... «MilionKobiet.pl, 10月 15»
6
Koszyk pełen smakowitości z jesiennego ogrodu: pigwa i cukinie w …
Pigwa wyróżnia się na targowych straganach pięknymi, żółtymi owocami, które kuszą przechodniów. Kształtem nieco przypomina gruszkę, a jej cierpkawy ... «Kartuzy.info, 10月 15»
7
Genowefa Pigwa hodowała marihuanę. Grozi mu długa odsiadka
Genowefa Pigwa hodowała marihuanę. Grozi mu długa odsiadka. Bronisław Opałko za posiadanie i hodowanie narkotyków może trafić do więzienia. «ExpressElblag.pl, 10月 15»
8
Genowefa Pigwa hodowała marihuanę
U świętokrzyskiego komika znanego jako Genowefa Pigwa policja znalazł 5 krzaków konopi indyjskiej, z której można było wyprodukować nawet 200 gramów ... «fakt.pl, 9月 15»
9
Bronisław Opałko zatrzymany za uprawianie marihuany!
Plotki. Bronisław Opałko zatrzymany za uprawianie marihuany! Wtorek, 22 września (11:22). Bronisław Opałko (63 l.), czyli słynna Genowefa Pigwa, może mieć ... «pomponik.pl, 9月 15»
10
Pigwa, dereń czy czarny bez? Kto zrobił najlepszą nalewkę w Polsce?
Dariusz Semkowicz i Dariusz Bogoń przywieźli na XXV jubileuszowy Ogólnopolski Turniej Nalewek w Lublinie pigwówkę. I rozbili bank nagród, zdobywając ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pigwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pigwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż