アプリをダウンロードする
educalingo
cackac

"cackac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCACKACの発音

cackac


CACKACと韻を踏むポーランド語の単語

ceckac · cyckac · kickac · napackac · opackac · packac · pokickac · popackac · rozpackac · spackac · ucackac · upackac · wycackac · wycyckac · zakalapuckac · zapackac

CACKACのように始まるポーランド語の単語

cache · cache pot · cachenez · cachepot · cachesexe · cachin · cachucha · caciki · caciocavallo · cacka · cackac sie · cackanie · cackarstwo · cacko · cacoethes loquendi · cacoethes scribendi · cacoyannis · cacus · cacuszko · cacy

CACKACのように終わるポーランド語の単語

bakac · balakac · bekac · biadkac · blakac · blyskac · brukac · brykac · brzakac · brzdakac · brzdekac · brzekac · bzykac · charkac · chrumkac · chrzakac · ciamkac · ciapkac · ciekac · cierkac

ポーランド語の同義語辞典にあるcackacの類義語と反意語

同義語

«cackac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cackacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcackacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cackac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cackać
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cackać
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cackać
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cackać
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cackać
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cackać
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cackać
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cackać
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cackać
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cackać
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cackać
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cackać
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cackać
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cackać
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cackać
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cackać
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cackać
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cackać
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cackać
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cackac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cackać
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cackać
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cackać
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cackać
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cackać
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cackać
5百万人のスピーカー

cackacの使用傾向

傾向

用語«CACKAC»の使用傾向

cackacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cackac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cackacに関するニュースでの使用例

例え

«CACKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcackacの使いかたを見つけましょう。cackacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 291
Bliskoznaczne: mieć obiekcje, cackać się, pieścić się, krygować się, pierdolić się. 6. potoczny „przesadnie się z kimś liczyć, odnosić się do kogoś zbyt życzliwie, z nadmierną wyrozumiałością lub uprzejmością": Po co ona się pieprzy z tą starą, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
Obiecanka cacanka, a głupiemu radość. cacany ~ni, żart. a. pieszcz. «dobry, ładny; miły, grzeczny*: Cacany kapelusik. Cacany chłopczyk. cackać ndk I, — am, ~asz, ~ają, ~aj, — ał, ~any, rząd., czasem tron. «pieścić, bawić*: Cackać niemowlę, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 50
-ka. cackać od XVIII w. 'pieścić, bawić', pot. cackać się I ciaćkać się 'obchodzić się z kimś, czymś czule, delikatnie, ostrożnie', 'pieścić się', 'poświęcać wiele czasu na wykonanie czegoś, marudzić', w gwarach w takich znaczeniach cackać (się) ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 215
CACKAC-CACO. 215 mówi; ale nie wszystko tei dobrze. ib. Dobre-é to wasze pieáni; ale ja swojç mam insz$. Kniat. Poet. 5, 204. Zniwo-d iácie wielkie; ale robotników maío. W. Luc. 10, 2. Dal-ci mi; ale hardzie; ale chcial pierwej, ieby o tym ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
5
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 68
'zbyt delikatnie sie z kims, czyms ob- chodzic; cackac sie': un se ta z ñikem ñe dyt- kâ, ale tyz i kSivdy ñikomu ñe zrobi myslen PJPANlls249. F raze o logia: koze dydkac 'siedziec w wiezieniu': wqg PKJ XV1 1 18; sr-wp 9; ~ w pryzie dydkac 'jw': ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...
... dziewosłąb 2 || dziewoslęb 2, dziewosłąb 3 || dziewo- słęb 3; 5,cackać, cackać się, ciaćkać się; 22.Stosunki przyjacielskie i towarzyskie a. osoby: bractwo 1, brat 2, (II) bliski 3, druh 1, drużba 2, drużyna 3, dziewczyna 1, dziewczynka, dzik 4; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 108
Kaszena], Ms. С ach i nie. z odmienionym imieniem lub innym wyrazem dopuszczalne ndm: Dzialalnosc polityczna Cachina, dopuszczalne: Marcela [wym. Mar- sela] Cachin. cackac sie ndk I, pot. «obchodzic sie z kims, z czyms zbyt delikatnie, ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Kariera Nikodema Dyzmy
A ja zapowiadam, że cackać się nie będę. Wiecie pewno z gazet, że Bank Zbożowy jest jak lalka, bo ja, ot tak, wszystko trzymam za pysk. Powtarzam, że cackać się nie lubię. Podniecał się własnymi słowami i mówił coraz głośniej: — Powiem ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1972
9
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
Wszystkie razem są płynne, miękie i łagodne, daią się słyszeć w ssaniu dzieci i zwierząt ssących, zkąd utworzone są wyrazy: §. ssać, smokać, cmokać, cyckać, cycek, cacko, cackać, całować – §. Ciele, ciołek, miea itp. Podobnież daią się ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
10
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 277
Wszystkie razem aą płynne, mię- kie i łagodne, daią się słyszeć w ssaniu dzieci i zwierząt ssących, zkąd utworzone są wyraEy: §. ssać, smokać, cmokać, cyckać, cycek, cacko, cackać, całować — §. Ciele, ciołek, meAH i t p. Podobnież daią się ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820

用語«CACKAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcackacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romowie zablokowali autostradę we Francji. Straszą piłami …
Dzicz jak dlugo bedzie sie z nimi jeszcze "cackac" cala Europa.To banda pasozytow ... Dzicz jak dlugo bedzie sie z nimi jeszcze "cackac" cala Europa.To banda ... «TVP Info, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cackac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cackac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA