アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRYKACの発音

brykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRYKACと韻を踏むポーランド語の単語


bzykac
bzykac
cirykac
cirykac
cykac
cykac
czuszykac
czuszykac
czyrykac
czyrykac
dokustykac
dokustykac
domykac
domykac
dotykac
dotykac
grzdykac
grzdykac
krzykac
krzykac
kukurykac
kukurykac
napstrykac
napstrykac
pobrykac
pobrykac
popstrykac
popstrykac
porykac
porykac
prykac
prykac
pstrykac
pstrykac
trykac
trykac
wypstrykac
wypstrykac
zaczyrykac
zaczyrykac

BRYKACのように始まるポーランド語の単語

brygida
brygidka
bryja
bryjka
bryk
bryka
brykanie
brykarz
brykieciarka
brykieciarnia
brykiel
brykiet
brykietowac
brykietowanie
brykietownia
brykietowy
brykiety
brykla
bryknac
brykniecie

BRYKACのように終わるポーランド語の単語

ksykac
kustykac
kusztykac
lykac
namykac
napomykac
napotykac
natykac
nawtykac
nawykac
nawytykac
nie domykac
nie dotykac
nie zamykac
obcykac
obtykac
ocykac
odmykac
odtykac
odwykac

ポーランド語の同義語辞典にあるbrykacの類義語と反意語

同義語

«brykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brykacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brykac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

豪赌
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retozar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gambol
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलोल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وثب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

порезвиться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cambalhota
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীড়া করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gambade
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meloncat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hüpfen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

跳ね回ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

깡충 깡충 뛰어 다님
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambol
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đùa giởn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gambol
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इकडून तिकडे उड्या मारणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hoplama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saltellare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brykac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

попустувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

săritură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκίρτημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bokspring
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gambol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gambol
5百万人のスピーカー

brykacの使用傾向

傾向

用語«BRYKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brykac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brykacに関するニュースでの使用例

例え

«BRYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrykacの使いかたを見つけましょう。brykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 178
BRYKAĆ intransit. contin, bryknąć jedntl, właściwie o koniach, wierzgać, on bcm ferbe: inten au3jdlagen; Ross. 6pEIKnyTB, 6pkaTb, Gdy konia ostrogami spina, ten nie znosząc bolu, stanie słupem, zacznie brykać, a jeździec pod most. Boh.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 207
brykać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, ~ał — bryknąć dk Vo, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nę- ła, ~nęli ~nąwszy 1. «zwykle o dzieciach lub zwierzętach: biegać w podskokach w różne strony, zrywać się nagle do biegu*: Cielęta, źrebaki brykają na łące.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich ... - Strona 185
Jako to: Bijać, Bić, Bicie. z-Bijać, z-Bić, z-Bicie. roz-Bijać, roz-Bić, roz-Bicie. Pijać, Pić, Picie. s-Pijać, s-Pić, s-Picie. ros-Pijać się, ros-Pić, ros-Pi- cie się. Brykać, Bryknąć, z-brykać, z-bryknąć. roz-brykać, roz-bryknąć. Pryskać, Prysnąć, s-pryskać, ...
Bożydar Ożyński L., 1883
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 64
brak znaczenia: 'uciekać' D brykać, bryknąć 2. pot. 'uciekać' buchalter 'księgowy' (2), (16), (29) A + nm. 'utrzymujący i prowadzący księgi rachunkowe, rachmistrz' D + p. księgowy (nm. Buchhalter) buda 'samochód policyjny' (38), 'samochód ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 42
'narowić się; biec; rozrzucać; żyć wesoło, beztrosko', ukr. brykdty 'brykać, wierzgać; kaprysić, grymasić'. Psł. dial. *brykati 'zrywać się do biegu, biegać w podskokach, wierzgać', czas. ekspresywny oparty na wykrz. w rodzaju p. bryk! 'wyraża ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
brykac brykieciarka tqczenia wyrazowe i frazeologia: • Ku- pic. sprzedac brykç. • Jezdzic zachod- nia bryka. • Wynajac. zamówic, we- zwac brykç. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: auto, taksowka, taxi, ta- ksa, wóz, cztery kólka, bryczka.
Halina Zgółkowa, 2005
7
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 69
260) potwierdza z końca XIV w. nazwę osobową Bryka i Brykała to ostatnie od brykać z przyrostkiem -ala. SNWPU wymienia 3278 dorosłych obywateli o nazwisku Bryk, z czego 93 w woj. elbląskim, 71 w woj. bydgoskim i 45 w woj. gdańskim, ...
Edward Breza, 2000
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
powóz) coach, carriage. brykać ipf. (o dorosłym koniu, byku) buck; (o dziecku, młodym zwierzęciu) romp, frolic; źrebaki brykają the ponieś are frolicking. brykiet mi briąuet, briąuette. bryknąć pf. -Ij 1. zob. brykać. 2. pot. (= uciec) take off (running) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 95
2. pot, forma dokonana o znaczeniu jednokrotnym czas. brykac w zn. 2. brylant m IV, D. brylantu, B. brylant. brylowaé (nie: bryllowac, brelowac) ndk IV, ksiqzk. «wj^rózniac sie, bye przedmiotem podziwu» Dktoé bryluje gdzies, wsród kogoá: ...
Andrzej Markowski, 2004
10
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 512
W słownikach są też pary hasłowe fruwać — frunąć i brykać (po łące) — bryknąć (na łąkę). Czasowniki ndk są w nich wielokierunkowymi („nieukie- runkowanymi'r), a dk jednokierunkowymi („ukierunkowanymi") czasownikami „ruchu".
Tadeusz Brajerski, 1995

参照
« EDUCALINGO. Brykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brykac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż