アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calizna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCALIZNAの発音

calizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCALIZNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«calizna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Calizna

Calizna

ソリッド - ▪鉱山の岩や鉱物が採掘作業に影響を受けていない。 ▪不安定な、耕作時間の短縮、フィールドの一部.... Calizna - ▪ skała płonna lub kopalina nienaruszona robotami górniczymi. ▪ niezaorana, malejąca w czasie orki, część pola....

ポーランド語辞典で«calizna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALIZNAと韻を踏むポーランド語の単語


bielizna
bielizna
blizna
blizna
brunatna zgnilizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
burzelizna
gnilizna
gnilizna
golizna
golizna
gorzka zgnilizna
gorzka zgnilizna
halizna
halizna
kraglizna
kraglizna
malizna
malizna
mielizna
mielizna
mulizna
mulizna
namulizna
namulizna
obywatelizna
obywatelizna
odumarlizna
odumarlizna
ogorzelizna
ogorzelizna
oparzelizna
oparzelizna
opuchlizna
opuchlizna
osedzielizna
osedzielizna
osiedzielizna
osiedzielizna

CALIZNAのように始まるポーランド語の単語

calderon
caldwell
cale
calec
calendarium
calgary
caligae
caligari
calineczka
calisia
calka
calki
calkiem
calkiem calkiem
calkowac
calkowalnosc
calkowalny
calkowanie
calkowicie
calkowitosc

CALIZNAのように終わるポーランド語の単語

babizna
borowacizna
chropowacizna
chudzizna
ckliwizna
darowizna
domowizna
dziadowizna
dziadzizna
gajowizna
garbacizna
prochnielizna
sedzielizna
sparzelizna
spuchlizna
stechlizna
techlizna
wscieklizna
zgnilizna
zgorzelizna

ポーランド語の同義語辞典にあるcaliznaの類義語と反意語

同義語

«calizna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALIZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caliznaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcaliznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«calizna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

calizna
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calizna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

calizna
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

calizna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

calizna
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

calizna
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calizna
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

calizna
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calizna
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

calizna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

calizna
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

calizna
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

calizna
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

calizna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

calizna
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

calizna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

calizna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

calizna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calizna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

calizna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

calizna
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

calizna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

calizna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

calizna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

calizna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

calizna
5百万人のスピーカー

caliznaの使用傾向

傾向

用語«CALIZNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«calizna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、caliznaに関するニュースでの使用例

例え

«CALIZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcaliznaの使いかたを見つけましょう。caliznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 226
Por. calec, calizna. podważać 'ts.': podvozdć 26K. podwerze, -a 'podwórze': zob. AGKiel mp. 662; podve£e 25B, p^odwie 25, podve£a gen. sg. 25, bez podve£e 25, na podneie 15L, na podveSu 25, uo podveSu 15L, podve£uf gen. sg. 15L ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 128
Por. gleba, calendarium zob. kalendarium. calizna pochodny od caly; rzeczownik r. z.; D. calizny, C. Ms. caliznie, L mn, M. B. calizny, D. calizn; 1. gómiczy „masyw, poklad skaly, zlo- ze przed rozpoczçciem eksploatacji": Urabianie to odrywanie ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 319
AN CALlSCIE 'calkowicie, zupelnie': Calis- cie ni mogo sobie poredzic. Caliscie odstal ze shizby Turów radz-podl PF VI 221. AN CALIZNA For my: Cal'izna: Rabka-Za- ryte n-tar; Sowliny lim; [rzd] || cal'izna Waganowice miech; col'izna Wlynice ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Przestrzeń - Strona 56
i kwita. Przed 121. CALEC Fleksja: D. Ip calca; tylko w Ip 'jednolity masyw skalny; pokład, calizna' Z daleka od brzegu i calca skały tkwiły w morzu odosobnione pnie kamienne, zębate szkopuły i wydatne bryły. Pop DI 26. CALIZNA tylko w Ip 1.
Katarzyna Sobolewska, 2002
5
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 120
38. Martwina p. Morfina. Martwliwy: >Mártwliwy = vvra- zliwy na smutek, martwiacy sic íatwo« Kow. Martwy: »Martwá ziemia = mar- Iwica, calizna« Ust. od Olkusza. Marucha, >Maruszka = niedz- wiedz, niedzwiadek« O. > Marucha, eo ogonem ...
Jan Karłowicz, 1903
6
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 159
»Calizna = po skoszeniu owsa, a. 'ttoku', tj. ugoru, pozo- staía w brózdaeh i dotkach pa- sza día bydta< Spr. IV, 302; V, 346. > Calizna = áciemisko o- wsiane« Spr. IV, 375. »Calizna = warstwa ziemi niezoruna* Udz. »Calizna = áciernisko ...
Jan Karłowicz, 1900
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 33
W Małopolsce, bez jej północnych i wschodnich krańców, oraz w południowej części ziemi sieradzkiej nie zorany kawałek ziemi nazywają calizna, a we wsiach 261, 263, i 271 calec: ostaviu calizny (233), cofa nazat i muśi toto ruśyć, bo by ...
Jadwiga Wronicz, 1992
8
Prasłowiański gród nad Dunajcem w Zawadzie Lanckorońskiej
Cel przekopu: 1) poznanie układu i chronologii warstw narzutowych przed i między wałami, 2) zbadanie jakości i zawartości nasypów pod wałami, 3) zbadanie konstrukcji wałów i określenie ich chronologicznego związku. Calizna, utworzona ...
Gabriel Leńczyk, 1950
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 229
DtJ postaci, nie naruszony Jeszcze robotami górniczymi*: Calizna węglowa, calizna węgla. Kruszyć, urabiać caliznę. pnen. «o zwartej, scalonej masie, warstwie czegoś; najgłębszy, najniższy pokład czegoś*: Calizna myśli, uczuć. Calizna ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Physicochemical Hydrodynamics: Interfacial Phenomena - Strona 647
... as the nematic to smectic A phase transition temperature is approached . An example of the molecular structure is the so-called nGB molecules. calizna. -O-O-c-". c-N-O-O-calizati. The upper molecule is shown with its aliphatic tail to 647.
Manual G. Verlarde, 2012

用語«CALIZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaliznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Największa porażka inżyniera wentylacji
Tam, gdzie calizna węglowa jest popękana, szczeliny uszczelnia się wtłaczanym mlekiem wapiennym albo cementowym. Węgiel zapala się w zrobach ścian ... «Portal Trybuny Górniczej, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calizna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/calizna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż