アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calisia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCALISIAの発音

calisia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCALISIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«calisia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Calisia

Calisia

Calisia - Claudius Ptolemyが言及する村▪Calisia - Kaliszのラテン語▪Calisia - KaliszのKaliskaピアノとカリフォルニア工場▪Caliszで1937年に設立されたCalisia Kalisz - スポーツクラブSSK Calisia Kalisz - ポーランドの女性チーム Kaliszのバレーボール... ▪ Calisia – łacińska nazwa Kalisii, miejscowości wzmiankowanej przez Klaudiusza Ptolemeusza ▪ Calisia – łacińska nazwa Kalisza ▪ Calisia – Kaliska Fabryka Fortepianów i Pianin „Calisia” w Kaliszu ▪ Calisia Kalisz – klub sportowy założony w 1937 w Kaliszu ▪ SSK Calisia Kalisz – polska kobieca drużyna siatkarska w Kaliszu...

ポーランド語辞典で«calisia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALISIAと韻を踏むポーランド語の単語


agnisia
agnisia
cielisia
cielisia
dzisia
dzisia
ludwisia
ludwisia
modnisia
modnisia
naboznisia
naboznisia
poboznisia
poboznisia
porzadnisia
porzadnisia
skromnisia
skromnisia
strojnisia
strojnisia
subtelnisia
subtelnisia
wygodnisia
wygodnisia
wykwintnisia
wykwintnisia
wytwornisia
wytwornisia
zalotnisia
zalotnisia
zartownisia
zartownisia
zdzisia
zdzisia

CALISIAのように始まるポーランド語の単語

caldarium
calderon
caldwell
cale
calec
calendarium
calgary
caligae
caligari
calineczka
calizna
calka
calki
calkiem
calkiem calkiem
calkowac
calkowalnosc
calkowalny
calkowanie
calkowicie

CALISIAのように終わるポーランド語の単語

akrasia
anusia
asia
babusia
basia
bidusia
bogusia
choroba papuzia ptasia
ciotusia
corusia
czesia
damusia
danusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dosia
eucrasia
gabrysia
gebusia
gosposia

ポーランド語の同義語辞典にあるcalisiaの類義語と反意語

同義語

«calisia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALISIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calisiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcalisiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«calisia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Calisia
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Calisia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Calisia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Calisia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Calisia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Calisia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Calisia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Calisia
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Calisia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Calisia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Calisia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Calisia
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Calisia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Calisia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Calisia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Calisia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Calisia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Calisia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Calisia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

calisia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Calisia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Calisia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Calisia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Calisia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Calisia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Calisia
5百万人のスピーカー

calisiaの使用傾向

傾向

用語«CALISIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«calisia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、calisiaに関するニュースでの使用例

例え

«CALISIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcalisiaの使いかたを見つけましょう。calisiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego ...
41 Calisia oppidum; v. adn. 26 ad a. 1372. 42 Odolanów castrum; v. adn. 50 ad a. 1381. 43 Glogowa, villa 26 chiliometra ad occidentem ab oppido Calisia distans. 44 Bçdzieszyn, villa 17 chiliometra ad occidentem ab oppido Calisia distans.
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1985
2
Polska - Strona 178
Polozony w centrum miasta, w bezposrednim sa.siedzlwie stynnych zabyt- ków architektonicznych. W hotelu znajduja. siç trzy restauracje, bar, griII-bar, sklepy, kantor, bank. Mozna skorzystac z basenu, sauny i jacuzzi. KALISZ > CALISIA.
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
3
Słowem malowane "Nikiforki": refleksje z pobytu Papieża na ...
CALISIA. Nad rzeką Prosną - Gród Słowian się rozpostarł, O najstarszej w Polsce metryce pisanej. CALISIA, w połowie II wieku przez Ptolomeusza zanotowanej. Na szlaku bursztynowym - CALISIA Imperium Rzymu z Bałtykiem łączyła.
Jadwiga Maria Tomkiewicz-Gielecka, 1998
4
Kalisz. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
5
Leksykon ortograficzny - Strona 120
'marka fortepia- ndw': fortepian marki Calisia [22.17] calisia [kalisja] -sii, -sie, -sia. 'fortepian mark! Calisia': grac na calisii [22.17] Callas [Kallas] z ndm: Maria Callas, spiew Marii Callas calóW'ka -lów-ce, -kç, -kq; -wek, -kom calut kl; -lut cy ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Archiv für alte Geographie, Geschichte und Alterthümer ...
b) Calisia, Calisch *). Das Ptolemäische Kxkiak **) , dessen Zah« len ohne Varianten sind, nach Calisch zu ver. setzen , welches urkundlich Calisia oder Calis- sia heisst, und also seinen Namen ganz erhalten hat, trug schon Moletius ***) kein ...
Friedrich Kruse, 1822
7
Bell's British Theatre, Consisting of the Most Esteemed ...
Sciolto, a nobleman of Genoa, father xo Calisia - - Mr.Akkin. Altamont, a young lord, in love with Calisia, and designed her huf- • band by Sciolto - Mr. Brereton. Horatio, his friend Mr. Benfley. Lothario, a young lord, and enemy to Altamont - - Mr.
John Bell, 1780
8
Medale kaliskie 1858-2002 - Strona 8
8. SUPERMARATON. CALISIA. A. Sylwetka biegacza w prawo a przed nim napis: Niesygnowany. „ 1 00 km". Na otoku u góry ku prawej napis: „SUPERMARATON Calisia" R. W środku u góry litera „S" i w niej wpisane „ZSSP • START •", a niżej ...
Roman Matusiak, ‎Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej, ‎Polskie Towarzystwo Numizmatyczne. Oddział w Kaliszu, 2002
9
The Frontier - Characters: Adele Seingalt, Alex Ta'mor, ...
Source: Wikia.
Source Wikia, 2011
10
Teoria nazw geograficznych - Strona 28
Na zachód od Wisły Ptolemeusz zlokalizował niezidentyfikowane miejscowości: Rugium, Scurgum, Ascaucalis, Setidava, Calisia, Leucaristus, Budorigum, Arsonium i Carrodunum [Klaudios Ptolemaios...2006]. Wysunięto szereg hipotez na ten ...
Andrzej Czerny, 2011

用語«CALISIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalisiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Budynki po słynnej Fabryce Pianin i Fortepianów Calisia mają …
Kupiła je firma budowlana " Antczak". W pierwszej licytacji nie było chętnych. W drugim konkursie zgłosiła się jedna firma. Firma budowlana kupiła zabytkowy ... «Radio Merkury, 10月 15»
2
Wypadek śmiertelny w Kokaninie. Kierowca zginął na miejscu
56-letni kierowca osobówki zginął na miejscu - podaje portal Calisia.pl. Policja i prokurator będą ustalać okoliczności wypadku. Do wypadku doszło we wtorek ... «Kontakt 24, 6月 15»
3
Pożar lasu w podkaliskich Krzyżówkach. Zużyto tysiące litrów wody …
Strażacy odcinają miejsca w których się zapaliło - powiedział portalowi Calisia.pl Grzegorz Kuświk z KM PSP w Kaliszu. Służby nie wykluczają celowego ... «Kontakt 24, 5月 15»
4
Włodek Pawlik: nie ma ortodoksyjnych jazzmanów
Album "Night in Calisia", za który polski artysta, wspólnie z Randym Breckerem, zdobył nagrodę Grammy, nagrany została przecież z Orkiestrą Symfoniczną ... «Polskie Radio, 2月 15»
5
Włodek Pawlik: między Grammy i kolędami
Prestiż i ranga promocji jest tak potężna, że odczuwa się to już zaraz po wręczeniu, choćby w sprzedaży płyty "Night in Calisia". W ciągu paru godzin wyczerpał ... «Polskie Radio, 1月 15»
6
Wielka akcja internautów. Pokazują wygaszone zakłady
Na zdjęciach pojawiły się m.in. zakłady "Wistom" w Tomaszowie Mazowieckim, Fabryka Fortepianów i Pianin "Calisia" i fabryka "Wagon" w Ostrowie ... «rmf24.pl, 1月 15»
7
Włocławianin dostał Grammy. Ale sukces!
Z Jackiem Gawłowskim, realizatorem dźwięku i kompozytorem, który za płytę "Night in Calisia" Włodka Pawlika zdobył Grammy. Czy muzyka zawsze była w ... «Gazeta Pomorska, 12月 14»
8
"Night in Calisia" Włodka Pawlika na CD i DVD sklepach
Koncertowy album "Night In Calisia Live" (Box CD+DVD Digipack) z muzyką Włodka Pawlika trafił do sprzedaży. Najnowsze wydawnictwo ukazało się ... «Onet.pl, 11月 14»
9
Warta zagra w III lidze. Zastąpi Calisię
Warta Poznań zajmie w III lidze miejsce Calisii, która najpierw złożyła odwołanie od nieprzyznania jej licencji, a następnie je wycofała. Calisia wycofuje się z ... «TVN24, 8月 14»
10
Terminarz III ligi kujawsko-pomorsko-wielkopolskiej
Skąd Calisia Kalisz w zestawie, przecież nie dostali licencji? ... Calisia nie ma licencji i nie może grać, także będzie pauza w każdej kolejce albo zrobią nowy ... «90 Minut, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calisia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/calisia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż