アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canzonetta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCANZONETTAの発音

canzonetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCANZONETTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«canzonetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

canzonetta

Canzonetta

Canzonetta - イタリアから派生した明るいキャラクターで、16世紀と17世紀の短くて人気のある音楽形式。 Canzonettaは単純な構造を持ち、ホモフォニックです。 彼らはドイツとイングランドで人気があり、そこで彼らは英語圏になった。 ▪クラウディオ・モンテヴェルディ▪ロドヴィコ・グロッシィ・ダ・ビアダナ▪フェリーチェ・アネリオ▪アドリアーノ・バンチエーリ▪ルカ・マレンツィオ▪ピエトロ・セローネ▪オラジオ・ヴェッキ▪ジョヴァンニ・アルツーニ▪ハンス・レオ・ハスラー▪ジョバンニ・マリア・ニーニョ▪フランチェスカ・カッシーニ▪サラモン・ロッシ▪ハンス・レオ・ハスラー▪ジョセフ ハイドン... Canzonetta – krótka, popularna forma muzyczna z XVI i XVII wieku o lekkim charakterze wywodząca się z Włoch. Canzonetta posiada prostą budowę i jest homofoniczna. Były popularne w Niemczech oraz Anglii gdzie przekształciły się w angielską ayre. Kompozytorzy tworzący canzonetty: ▪ Claudio Monteverdi ▪ Lodovico Grossi da Viadana ▪ Felice Anerio ▪ Adriano Banchieri ▪ Luca Marenzio ▪ Pietro Cerone ▪ Orazio Vecchi ▪ Giovanni Artusi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Giovanni Maria Nanino ▪ Francesca Caccini ▪ Salamone Rossi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Joseph Haydn...

ポーランド語辞典で«canzonetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANZONETTAと韻を踏むポーランド語の単語


arietta
arietta
bernadetta
bernadetta
bruschetta
bruschetta
damietta
damietta
fetta
fetta
fiammetta
fiammetta
gambetta
gambetta
genetta
genetta
goretta
goretta
hetta
hetta
karetta
karetta
la valletta
la valletta
lambretta
lambretta
lisetta
lisetta
marietta
marietta
mozzetta
mozzetta
netta
netta
novelletta
novelletta
rokietta
rokietta
sinfonietta
sinfonietta

CANZONETTAのように始まるポーランド語の単語

cannenski
cannes
canoe
canon
canopus
canossa
canotier
canova
cantabile
cantal
cantedeskia
canterbury
canticum
canticum canticorum
canto
canto fermo
cantus firmus
canutism
canzona
cap

CANZONETTAのように終わるポーランド語の単語

anatta
ciabatta
gutta
jotta
katta
kenyatta
liotta
lotta
majotta
panna cotta
pastasciutta
pitta
processo alla citta
ricotta
thalatta thalatta
valletta
vedetta
vendetta
violetta
wendetta

ポーランド語の同義語辞典にあるcanzonettaの類義語と反意語

同義語

«canzonetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANZONETTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canzonettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcanzonettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«canzonetta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

CANZONETTA
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

canzonetta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

canzonetta
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

canzonetta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

canzonetta
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Канцонетта
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Canzonetta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

canzonetta
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

canzonetta
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Canzonetta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

canzonetta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

canzonetta
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

CANZONETTA
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

canzonetta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

canzonetta
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காஜோஏட்டா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

canzonetta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

canzonetta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

canzonetta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

canzonetta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

канцонетта
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

canzonetta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

CANZONETTA
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Canzonetta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

canzonetta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

canzonetta
5百万人のスピーカー

canzonettaの使用傾向

傾向

用語«CANZONETTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«canzonetta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、canzonettaに関するニュースでの使用例

例え

«CANZONETTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcanzonettaの使いかたを見つけましょう。canzonettaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roman Monody, Cantata, and Opera from the Circles Around ...
Genre' canzonetta text set strophically canzonetta text set as a strophic trio canzonetta text set as a strophic trio canzonetta text set strophically canzonetta text set strophically canzonetta text set strophically canzonetta text by Francesco ...
John Walter Hill, 1997
2
Monteverdi - Strona 272
I 'Bel pastor dal cui bel sguardo' (Ottavio Rinuccini: anacreontic canzonetta), 'a2, soprano or tenor' 2 'Zefiro torna e di soavi accenti' (O. Rinuccini: sonnet), 'for two tenors', ciaccona 'Se vittorie si belle' (Fulvio Testi: madrigal), 'for two tenors' ...
Paolo Fabbri, ‎Tim Carter, 2007
3
Canzonetta: Sheet Music - Strona 7
Sheet Music Ernst Hermann Meyer, Alwin Altendorf. (датчане "1 А Musik: Emst Hermann Meyer Яла/627725270 Arrong.: Alwin Altendorf 'rf P mf > ”Ж ' poco rif. aŕempo ¢1=¢\J \_/ t c >- < >< / Рт mosso > ' ' > > > mf Tempo poco n?. # *'—`\ и ...
Ernst Hermann Meyer, ‎Alwin Altendorf, 1958
4
Divining the Oracle: Monteverdi's Seconda Prattica - Strona 137
... Sinfonia Act 2 Canzonetta 1: Ecco pur (related to the preceding Sinfonia) R3 Canzonetta 2: Mira ch'a se n'alletta R3 Canzonetta 2: Su quest'erbosa sponda R4 Canzonetta 3 (duet): In questo prato (recalls melodic material from Canzonetta ...
Massimo Ossi, 2003
5
Canzonetta: Deh tergi quel pianto mia carà del ciglio : ...
Deh tergi quel pianto mia carà del ciglio : per la chitarra ô piano-forte Antonio Bianchi. 90/11. 325 / . . ' ' `1L ппзтхссо. Ca'nzonetta. ' /~` ß. fr Èanto. Deh tex-gi quel pianto mia ca _ _ rà. dal сгднъ fi fieJo pe-xi_gliq _ nonfo oppqlnb.V Lp." hitarra.
Antonio Bianchi, 1816
6
OdaE Canzonetta - Strona 4
'uumn e »1.1.1 ‚ч. g „твид i ß. u. д is. дрь qual щ muovi _oli/qualit# úitalfPÍlCC Coll' Oread: seguricx:jt s; „f Е slewldsggiar @elle тащат i НЁМ i Nellfondjvggo Del suleinto erboso (i.)4 Diana tal rassembra „, . îî т ...j :L T;l,=sefd.'l§`.uroçg scorsa il ...
Giambattista conte Giovio, 1785

用語«CANZONETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanzonettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canzonetta, Leonardo Alberti rinuncia alla conduzione
PIETRASANTA. Scende dal palco, e non solo in senso figurato, Leonardo Alberti che rinuncia alla presentazione dell'edizione 2016 della Canzonetta del ... «Il Tirreno, 10月 15»
2
Al teatro comunale la Canzonetta del Carnevale
PIETRASANTA. Canzonetta del carnevale in salvo. Fra i mille dubbi che si accompagnano al domani prossimo del teatro comunale - chiuso dal primo settembre ... «Il Tirreno, 9月 15»
3
30'000 persone alla parata degli amanti della canzonetta
COIRA - Circa 30'000 persone hanno assistito oggi a Coira alla Schlagerparade, evento dedicato alla musica popolare tedescofona giunto alla 19esima ... «tio.ch, 9月 15»
4
Barsanti e Galeotti lasciano la Canzonetta
Barsanti e Galeotti lasciano la Canzonetta. I due storici presentatori chiudono con il Carnevale: «Giusto rinnovarsi, il cambio di amministrazione non c'entra». «Il Tirreno, 7月 15»
5
My Mandolin & I
In the second act, the Don is trying to seduce the maid Zerlina by singing a serenade under her mistress' window (the canzonetta “Deh, vieni alla finestra”). «OUPblog, 6月 15»
6
Affittava online case inesistenti, condannato Vincenzo Canzonetta
A distanza di quasi tre anni il tribunale di Macerata oggi ha condannato Vincenzo Canzonetta, 62 anni, civitanovese, ritenuto secondo le accuse l'artefice della ... «Cronache Maceratesi, 5月 15»
7
The most-watched Tchaikovsky concerto on Youtube
In the second movement “Canzonetta” the solo violin should play piano and ... about this movement to his benefactor Mme von Meck: “The Canzonetta is just ... «Slipped Disc, 4月 15»
8
Modo Volley de' Settesoli, Canzonetta: "Lavoriamo già in vista del …
«Abbiamo affrontato un avversario molto forte - commenta la 27enne centrale Giulia Canzonetta - che non a caso è in piena lotta per un posto nei play off. «RomaToday, 4月 15»
9
Gran finale della Canzonetta. A Pietrasanta è il giorno dei verdetti
PIETRASANTA. Per la Festa della Canzonetta e del teatro dialettale è tempo di grande festa con verdetti. Domani | sabato 24 gennaio, dalle ore 21, al teatro ... «Versiliatoday.it, 1月 15»
10
"Canzonetta" in Berlin
Einer der Höhepunkte des Jahres 2014, nicht nur für die Berliner Siebenbürger, waren die beiden von Inge Acker geleiteten Auftritte des Ensembles Canzonetta ... «Siebenbürgische Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canzonetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/canzonetta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż