アプリをダウンロードする
educalingo
capnac

"capnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCAPNACの発音

capnac


CAPNACと韻を踏むポーランド語の単語

chapnac · chlapnac · chrapnac · ciapnac · drapnac · kapnac · klapnac · lapnac · ochlapnac · odsapnac · oklapnac · przycapnac · przyklapnac · sapnac · siapnac · skapnac · stapnac · tapnac · udrapnac · ukapnac

CAPNACのように始まるポーランド語の単語

capella · capetown · capi · capie · capiec · capiga · capina · capita aut navia · capitis diminutio · caplowac · capo di capi · capo di tutti capi · capoeira · capone · capotasto · capote · capowy · cappa magna · cappuccino · capri

CAPNACのように終わるポーランド語の単語

chlipnac · chlupnac · chropnac · chrupnac · chrypnac · ciepnac · cierpnac · ciupnac · cupnac · czerpnac · doszepnac · dupnac · hepnac · hopnac · kipnac · klepnac · kopnac · kropnac · zachapnac · zadrapnac

ポーランド語の同義語辞典にあるcapnacの類義語と反意語

同義語

«capnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcapnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«capnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抢购
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apoderarse de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

snap up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गाली देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهافت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подхватить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

snap up
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপ স্ন্যাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

happer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

snap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wegschnappen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飛び付く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

남에게 딱딱 거리다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sworo seru munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

snap lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை ஒடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर स्नॅप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yakalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

afferrare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

capnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підхопити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fixați în sus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναρπάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knäppa upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snapper opp
5百万人のスピーカー

capnacの使用傾向

傾向

用語«CAPNAC»の使用傾向

capnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、capnacに関するニュースでの使用例

例え

«CAPNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcapnacの使いかたを見つけましょう。capnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 144
Wyrazy i poiaczenia bliskoznaczne: dreptac, przebierac nogami. capnac pochodny od capac; czasow- nik, dokonany; capnç, capniesz, ca- pnij, capnal, capnçlismy [capnelismy], capnçlibysmy [capnelibysmy], capniç- ty, capnawszy; ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Kolekcja Verne'a:
Jules Verne. — W wodzie? — Właśnie, w wodzie. — E,panie profesorze, a od czegodobry harpun? Trzeba panu wiedzieć, że te rekiny sąniezdarne bydlęta.Żeby cię capnąć, muszą się nagrzbiet obrócić,a tymczasem... Ned Landmiał tak ...
Jules Verne, 2015
3
Peruvian tales: related in one thousand and one hours, by ...
... sieter, Yaya Napa, first, that he might connaít with her the proper means of seeing his dearest princess с he, therefore, dispatched away an hired servant of his hout's, to the palace of Capnac, with a letter to his Mister, desiring her company.
Thomas-Simon Gueullette, ‎Samuel Humphreys, ‎John Kelly, 1817
4
Polisemia przyimków polskich w świetle semantyki kognitywnej
... brać/wziąć, capnąć, ciągnąć, chwycić, chwytać, drzeć, schwycić / schwytać, łapać/złapać, ściskać/ ścisnąć, capnąć, ująć, pociągnąć, wyciągnąć, wyciągać, objąć, obejmować, pochwycić, pociągnąć, porwać, porywać, poszarpać, szarpać, ...
Renata Przybylska, 2002
5
W kręgu zagadnień polskiej powieści historycznej XIX w - Strona 68
głą sumkę, jakiś akcydensik nieszpetny capnąć do własnej kieszeni. Powstał więc barwny,. ze znakomitym satyrycznym zacięciem nakreślony obraz jurysdykcyjnej działalności władcy żwirowskiego dominium jego salomonowych ...
Lech Ludorowski, 1984
6
Slownik gwar polskich - Strona 254
8. 'troche zjesc': Jus^postysal, ze^cap- nel'i Huszcza bial-podl. 9. 'kucnqc': Capnac OIza ryb. Ciapnac sie 'skaleczyc sie': F^ten^palec to^se motyko éapnela Huszcza bial-podl. Geografia: Sl, Mp, Maz, Wr. Por. capnaC, cIopnaC, cIupnaC (Siç), ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Krew elfów - Tom 2 - Strona 191
Kilku cwaniaczków spróbowało więc capnąć Geralta, zadołować go w jakiejś jamie, a potem sprzedać Rience'owi, dyktując warunki, wytargowawszy ile się da. Bo za samą informację dostaliby mało albo wręcz nic. - Gratuluję domyślności.
Andrzej Sapkowski, 1994
8
Tak kochają lemury
Już raz miała tu zawał, przeżyła nawet śmierć kliniczną, ale mimo to nadal wyczekuje okazji, żeby capnąć któregoś z lekarzy, którzy ją badają i nieustannie ratują. Nienawidzi ich tak, że trudno to sobie wyobrazić. Weterynarzy w schronisku ...
Violetta Nowakowska, 2014
9
Morderstwo pod cenzurą
Ale jakim sposobem Tomaszczyk zdołał cię capnąć? – Moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina – walnął się w piersi aresztant. – Jak w warszawskim szlagierze o Felku Zdankiewiczu. – I zanucił, nieco przekręcając słowa: Połóż się, ...
Marcin Wroński, 2010
10
Ten który przeżył
Nie było tak, że potrzebowaliśmy tego jako dowodu, żeby móc capnąć Erniego Free. – Czyjto był telefon? – Davida Canfielda. Telefon komórkowy, który dała mu matka nawypadek nieprzewidzianych sytuacji. Web wydawałsięzdumiony, a ...
David Baldacci, 2012

用語«CAPNAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapnacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paulina Sykut subtelna w długiej kreacji (FOTO)
To piekne jak chce miec cie dla siebie a nie jak w sumie liczy sie z tym, ze ktos moze mu ciebie capnac sorzed nosa. Bo jednak nie oszukujmy sie ale latwi ... «Kozaczek.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/capnac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA