ロシア語でУСТУПАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«уступать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのуступатьの定義
不完全な遷移を避ける。 ネパレ。 1）trans。 誰かから自発的に拒否するには、何か2）a）が良くない。 抵抗することを止めるために、誰かに同意する、何か; 従わない。 b）トランス。 誰とでも比較して立場を立てないでください。 3）a）トランス。 会話的に販売することは価格よりも安いです。 b）価格を下げる。 УСТУПАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Отказываться добровольно от кого-либо, чего-либо 2) а) неперех. Переставать сопротивляться, соглашаясь с кем-либо, чем-либо; покоряться не противясь. б) перен. Не выдерживая сравнения с кем-либо, чем-либо, быть хуже в каком-либо отношении. 3) а) перен. разговорное Продавать дешевле назначенной цены. б) Снижать цену.
ロシア語辞典で«уступать»の
元の定義を見るをクリックします。
«УСТУПАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
уступатьの使いかたを見つけましょう。
уступатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Экзаменационные задачи для подготовки к экзаменам на право ...
На иллюстрации представлен нерегулируемый перекресток равнозначных дорог, где водители должны уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся с правой стороны (п. 13.11 ПДД РФ). В этой ситуации вы ...
Алексей Громаковский, 2015
2
Поучения преподобного Амвросия Оптинского супругам и родителям
Иногда. детям. нужно. уступать. Не знаю, как подействовали наши слова на него, но только мы довольно много иусердно толковали сним о разных предметах. На самом деле, плоды наших бесед будут виднее увас дома:иное ...
Преподобный Амвросий Оптинский, А. Калайтан, 2015
Надо уступать в мелочах, но не в существенном 5 ноября 1867 года Слава и благодарение Господу, что и сам N. доволен своей поездкою в Оптину, и вы в нем замечаете хоть некоторую перемену к лучшему. Говорите, будто я ...
4
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Прост. Избивать кого-либо, набросив на голову мешок, одеяло и т. п. уступать (уступить) дорогу кому. Предоставить возможность кому-либо продвинуться прежде себя в чем-либо. Такой человек уверен, что занимает место во ...
5
Russian Dictionary - Страница 534
Ы 1гаш. уступать (Лит о} уступить) 1о руе т. Если вы будете ему всегда уступать, он вам на голову сядет. 1Г уои а!»ауз рте т 1о Ыт Ье'П 1аЬе ;«1уяп1нр: оГ уои. *1о руе ир. Я уступаю, делайте по-вашему. I руе ир; с!о ав уои 111се ...
Research and Education Association, 2003
6
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Как знаток Африки, он никому не уступал. Он уступает место в транспорте старикам. Он никому не уступает в спорте. Я уступил ему телевизор за сто долларов. Войска уступили натиску врага. / сопсейе 1о уоиг гециев1. I дауе т 1о ...
7
Космическая симфония любви
дискуссия или скандал, и в свой адрес слышишь порой, например, такое: «У меня и сумки, и ребенок, и я никому не буду уступать место», а когда в таком случае предлагаешь купить ребенку билет — это тем более расценивается ...
8
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
[П0] Наличие у управляющего в деле о несостоятельности возможности уступать контракты без учета содержащихся в них условий относительно прекращения в случае наступления несостоятельности или ограничений на ...
9
Сборник упражнений по лексике: практическое пособие по ...
Уступать — уступить Упражнение 458. Прочитайте предложения. Скажите, в каких из них глагол уступать — уступить имеет значение: а) «предоставить, дать, отдать что-либо добровольно» (уступать что? кому? чему?) ...
Эльвина Ильинична Амиантова, 1965
10
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
З. дарить, 4. передавать; — mу love, mу lkind regards tо передайте 5. заражать; б. платить; tо — as gооd as оne gеts платить той же За ВсШатъ, ЖалоВаТЪ. привет; монетой; 7. присуждать Снаказание); 8. уступать; соглашаться; ...
用語«УСТУПАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
уступатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Евгений Малкин: Мы понимали, что уступать в четвертом матче …
Мы понимали, что уступать в четвертом матче подряд – это никуда не годится. У нас есть уважение к самим себе. И мы – не мальчики для битья. «Советский спорт, 10月 15»
Ростовских водителей призывают уступать дорогу 'скорой'
Говорит, менялись времена, но не нравы — дорогу скорой помощи водители всегда уступали неохотно. В последние годы ситуация стала чуть лучше, ... «Дон-ТР, 10月 15»
Нежелание уступать стало причиной дорожной аварии в Абакане
Типичная дорожная ошибка стала залогом ДТП, произошедшего в столице Хакасии накануне в шесть часов вечера. Случилась она в районе дома № 94 ... «Информационное Агентство "Хакасия", 9月 15»
Сергей Широков: "Авангарду" некуда уступать"
Нападающий "Авангарда" Сергей Широков в интервью клубной пресс-службе отметил характер своей команды после поражения от "Автомобилиста" ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
Чехия не собирается уступать Еврокомиссии в вопросе о беженцах
Премьер-министр Чехии Богуслав Соботка заявил, что Чехия не рассматривает как возможный вариант уступку Еврокомиссии в вопросе о квотах по ... «Газета.Ru, 9月 15»
Протесты в Молдавии: власти уступать не намерены
Палаточный городок в центре Кишинева, занятый протестующими против молдавских властей, разрастается. Его обитатели требуют отставки ... «Deutsche Welle, 9月 15»
МОСКВИЧИ УСТУПАТЬ НЕ ПРИВЫКЛИ
МОСКВИЧИ УСТУПАТЬ НЕ ПРИВЫКЛИ. Самое крупное спортивное мероприятие в нашей стране проходило в рамках Всероссийской спартакиады ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
Рустэм Хамитов: «Мы не собираемся уступать лидерские …
Мы не собираемся уступать лидерские позиции. У нас будут реализованы новые проекты, которые позволят получать много тысяч тонн молока. «БАШИНФОРМ, 8月 15»
Юлия Ефимова: Мы с Мейлютите не хотим уступать друг другу
Призер Олимпийских игр, четырехкратная чемпионка мира Юлия Ефимова отметила, что хочет, чтобы последний день чемпионата мира в Казани ... «Российская Газета, 8月 15»
Качество саранского оптоволокна не должно уступать …
«Качество саранского оптоволокна не должно уступать зарубежным аналогам», — заявил глава Мордовии Владимир Волков в ходе визита на завод по ... «ИА REGNUM, 5月 15»
