アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cedula"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCEDULAの発音

cedula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDULAと韻を踏むポーランド語の単語


bajdula
bajdula
bidula
bidula
biedula
biedula
brzydula
brzydula
dryndula
dryndula
gadula
gadula
gdula
gdula
hierodula
hierodula
kamedula
kamedula
kordula
kordula
ondula
ondula
radula
radula
safandula
safandula
wodula
wodula
zgaduj zgadula
zgaduj zgadula
zgadula
zgadula

CEDULAのように始まるポーランド語の単語

cedrat
cedro
cedron
cedrowina
cedrowka
cedrowy
cedrski
cedry wielkie
cedrzyk
cedrzyniec
cedulka
cedulkowy
cedynia
cedynski
cedzak
cedzakowy
cedzic
cedzic sie
cedzidlo
cedzidlowy

CEDULAのように終わるポーランド語の単語

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
asawula
astrokopula
aula
babula
bakula
balagula
bibula
blastula
boula boula
bula
bulwocebula
cebula
ciotula
corula
cwiartula
czapula

ポーランド語の同義語辞典にあるcedulaの類義語と反意語

同義語

«cedula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDULAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcedulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cedula»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Cedula
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cédula
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cedula
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Cedula
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Cedula
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cédula
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cédula
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Cédula
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cedula
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cédula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cedula
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Cedula
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Cedula
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cedula
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cedula
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செடியுலா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cédula
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cédula
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cedula
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cedula
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Cédula
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cedula
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cedula
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cedula
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cedula
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cedula
5百万人のスピーカー

cedulaの使用傾向

傾向

用語«CEDULA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cedula»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cedulaに関するニュースでの使用例

例え

«CEDULA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcedulaの使いかたを見つけましょう。cedulaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Case concerning the land, island, and maritime frontier ... - Strona 126
The affirmation of Honduras is erroncous simply because there is no way that the "Real Cedula" of l568 can possibly have repealed the "Real Cedula" of l564: this is because the two referred to completely different questions. The "Real ...
Cour internationale de justice, 2000
2
Corporate Investigations - Strona 675
32.3. National. Identity. Cards: Cedulas. A cedula is a national identity card. Most countries in Latin America re- quire them. The cedula number is the person's national identity number. Like a Social Security number in the United States, it is the ...
Reginald J. Montgomery, ‎William J. Majeski, 2005
3
The Struggle for the Georgia Coast - Strona 173
I, the King By order of the King, Our Lord, Antonio Ortiz de Halora Duplicated [paraph] [paraph] [paraph] [paraph] [paraph] To the governor of Florida, ordering him to make immediately the report which was requested by cedula of November 10, ...
John E. Worth, 2007
4
Joan of Arc: Her Story - Strona 233
CEDULA. During the morning sessions of Joan's trial, Guillaume Manchon was one of three notaries who took notes; then, in the afternoons, at Cau- chon's residence, he drew up a daily transcript. The notes were taken in French and later ...
Regine Pernoud, ‎Narue-Veronique Clin, ‎Bonnie Wheeler, 1999
5
Callaloo Or Tossed Salad?: East Indians and the Cultural ... - Strona 45
1783, when a cedula of population was negotiated by Roume de St. Laurent,3 opening Trinidad to French migrants from the French islands, Grenada in particular.4 Three of the five provisions of the cédula would affect Trinidad's subsequent ...
Viranjini Munasinghe, 2001
6
Tropical Babylons: Sugar and the Making of the Atlantic ... - Strona 110
Real cedula sent to Cristohal de Tapia, Valladolid, 2 March 1518, AGI, indiferente general 419, lihro 7, fs. 40V-41. 17. Instructions given to Lie. Rodrigo de Figueroa, Zaragoza, 9 Decemher 1518. AGI, indiferente general 419, lihro 7, fs.
Stuart B. Schwartz, 2004
7
A Settling of Accounts: The Journals of Don Diego de ... - Strona 110
Vidaorreta had never received the cedula. When questioned, the deputy scribe confirmed that he had never had the cedula in his possession and furthermore had no idea who Garcia Jurado was. As a result, the Tribunal of Accounts ordered ...
Diego de Vargas, ‎John L. Kessell, 2002
8
The People and the King: The Comunero Revolution in ... - Strona 306
See Authorities in Bogota Royal legislation: cedula of February 21, 1776, 11; cedula of January 20, 1775, 14; cedula of March 23, 1774, 20; cedula of August 5, 1777, 22; cedula of August 15, 1777, 22; cedula of August 17, 1780, 28;cedu1a of ...
John Leddy Phelan, 2010
9
The Conquest of the Last Maya Kingdom - Strona 456
Here and elsewhere the translation of this letter, Villagutierre's commentary on it, and the cedula of 26 Oct. 1693 directed to Ursua is largely my own, but amply informed by Robert D. Wood's translation (Villagutierre, 1983, pp. 126-30). 29.
Grant D. Jones, 1998
10
Odious Commerce: Britain, Spain and the Abolition of the ... - Strona 59
An examination of the cedula, however, revealed a loophole. The time was to be counted from the day of publication, which in Havana was 31 July 1804. To cover themselves, the Consulado asked the Captain-General to authorize a ...
David Murray, ‎David R. Murray, 2002

用語«CEDULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcedulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ya se puede solicitar el duplicado de la cedula en linea
El Ministerio de las TIC y la Registraduría Nacional del Estado Civil anunciaron que ya es posible solicitar en línea la expedición del duplicado de la cédula de ... «ElTiempo.com, 9月 15»
2
Cedula renewal
Two crucial identity documents for Colombians and foreigners are up for renewal soon. Foreign residents living in Colombia who got their Cedula de Extranjeria ... «The Bogota Post, 2月 15»
3
No male striptease for Bianca Gonzalez's bachelorette party
Front: Julia Cedula, Kate Cembrano, Blu Aquino, Avic Papa. she pointed out. Ziggy Savella made Bacarro's suit. “Our honeymoon right after the wedding was in ... «Inquirer.net, 2月 15»
4
Tacloban seeks 'cedula' income
TACLOBAN CITY, Philippines—Residents of this city have been urged to secure community tax certificates (CTC), or “cedulas,” to help improve the city's ... «Inquirer.net, 3月 14»
5
Let's scrap the 'cedula' practice now
I am referring to his stance on the cedula or the community tax certificate, which I can't help but agree, has become quite useless. It has actually been useless for ... «Philippine Star, 8月 13»
6
A century after Bonifacio, hated 'cedula' still here
Commissioner Kim Henares of the Bureau of Internal Revenue said the cedula, or residential certificate, serves no useful purpose except to squeeze more ... «Inquirer.net, 4月 13»
7
Cedula tax is a case of double taxation?
GOOD NEWS: The Bureau of Internal Revenue is finally waking up to the fact that the cedula (now called Community Tax Certificate) is an undue imposition that ... «Philippine Star, 4月 13»
8
Only Congress can amend, repeal cedula law, says lawmaker
MANILA, Philippines - A leader of the House of Representatives warned yesterday the Bureau of Internal Revenue (BIR) against abolishing the cedula, saying ... «Philippine Star, 4月 13»
9
Joseph Estrada gets his Manila 'cedula'; Lim sees critics as no …
“I am back in my birthplace,” Estrada told the Inquirer after getting his computerized cedula from City Hall, referring to his roots in Tondo, Manila. “I will spend the ... «Inquirer.net, 5月 12»
10
Bienvenido multi-cedula
AyT is the biggest player in the Spanish multi-cedula market, apparently having established the general model for the covered bonds. The multi-cedula basically ... «FT Alphaville, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Cedula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cedula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż