アプリをダウンロードする
educalingo
cegielniany

"cegielniany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCEGIELNIANYの発音

cegielniany


CEGIELNIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany · drozyzniany

CEGIELNIANYのように始まるポーランド語の単語

cegi · cegielka · cegielkowac · cegielkowanie · cegielkowy · cegiella · cegielnia · cegielnictwo · cegielniczy · cegielnik · cegielski · cegla · cegla ceramiczna · cegla dynasowa · cegla dziurawka · cegla kominowa · cegla szamotowa · ceglak · ceglany · ceglarka

CEGIELNIANYのように終わるポーランド語の単語

drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany · koksowniany

ポーランド語の同義語辞典にあるcegielnianyの類義語と反意語

同義語

«cegielniany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEGIELNIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cegielnianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcegielnianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cegielniany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Cegielniana
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cegielniana
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cegielniana
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Cegielniana
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Cegielniana
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Cegielniana
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cegielniana
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brickyards
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Cegielniana
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brickyards
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cegielniana
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Cegielniana
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Cegielniana
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brickyards
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cegielniana
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

brickyards
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brickyards
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brickyards
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cegielniana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cegielniany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Cegielniana
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Cegielniana
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cegielniana
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cegielniana
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cegielniana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cegielniana
5百万人のスピーカー

cegielnianyの使用傾向

傾向

用語«CEGIELNIANY»の使用傾向

cegielnianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cegielniany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cegielnianyに関するニュースでの使用例

例え

«CEGIELNIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcegielnianyの使いかたを見つけましょう。cegielnianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 167
cegielniany cegietka Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc cegielniany; zob. tez: cegielnik. Por. zaklad. cegielniany pochodny od cegielnia; przymiotnik; cegielniana, cegielniane, cegielniani; nie stopniuje sie; „taki, który dotyczy cegielni - czyli ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Łódź: dzieje miasta - Tom 1 - Strona 658
28, 35, 98 Bzura, rz. 19, 20, 23, 27-31, 35-38, 40, 69, 78, 98, 152, 455 Cegielniana, Podcegielniana (ob. cz. zach. Więckowskiego S., cz. wsch. Jaracza S), ul. 25, 159, 175, 564, 591 Cegielniany Rynek, Targowy Rynek (ob. Dąbrowskiego J. H.) ...
Ryszard Rosin, 1988
3
Królestwo Polskie w początkach imperializmu, 1900-1905 - Strona 154
W przemyśle cegielnianym gwałtowna zniżka cen (z 17 do 13 rub. za 1000 cegieł), wywołała ograniczenie produkcji o 51,7% oraz likwidację mniejszych zakładów. Liczba cegielni z 296 w r. 1897 spadła do 156 w r. 1901, liczba robotników ...
Irena Pietrzak-Pawłowska, 1955
4
Pamietnik Nadzwyczajnego Zjazdu Technikow Polskich w ...
Zastrzegliśmy się wyżej, że zapotrzebowanie wyrobów cegielnianych po wojnie nie da się ściśle określić. Gdyby przyjąć, w sposób dowolny, że wszystkie budynki będą postawione na- nowo w okresie 10-letnim i że w braku drzewa 50% ...
Wladyslaw Chrominski, 1917
5
Dzieje Mokotowa - Strona 250
W okresie Królestwa Kongresowego (1815 — 1831) mokotowski przemysł cegielniany został znacznie rozbudowany w związku z ożywionym ruchem budowlanym w stolicy. Jednak straty poniesione w wyniku działań wojennych w czasie ...
Józef Kazimierski, 1972
6
Polish geographical review: - Tom 36 - Strona 289
Szurf l w zboczu starego wykopu, w pobliżu szopy cegielnianej — NW wielkiego wykopu (fot. 1). W szurfie tym, poczynając od dołu, występowały utwory następujące (ryć. 1): 1. Ił warstwy stropowej iłów zastoiskowych (póz. a): grubości 20 ...
Ludomir Sawicki, 1964
7
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Gruz cegielniany znajdował zastosowanie w dobrach wo- jewodziny przy naprawach grobel i dróg1. 8. Wapienniki. Były też w dobrach książęcych wapienniki o dużych piecach, mających pojemność 40 korcy wapna. „Pieca wapiennego dozór ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
8
Świat pani Malinowskiej:
Referat cementowo-cegielniany wymagał rzeczywiście dużej pracy, lecz opłacił się znakomicie, gdyż na zjeździe wybrano stałą komisję porozumiewawczą, a Ewarysta powołano na jej przewodniczącego z dość wysokimi dietami. Ich dochód ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Stanisław Antoni Szczuka - jego działalność w ziemi ... - Strona 109
.naprzód glina zła w tym miejscu, która że jest fundamentem totius operis, trzeba sąsiada skupić, co ma dobrą glinę. 2° Piec cegielniany źle zrobiony, za czym przy dobrej glinie inszy piec wystawić, na który zostawił [Belotii — I. G.] swój abrys, ...
Irena Grochowska, 1989
10
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
kohle; die bellgefärbten Sandsteine besitzen einen matten Glanz. - Das Streichen des Erzlagers ist auf den unteren Gruben Cegielniany und Thoustki in hor 11 bis 12 aus Süd in Nord, mit westlichem Fallen unter 15 bis 20 Grad, wogegen auf ...
Carl Johann Bernhard Karsten, ‎Heinrich Dechen, 1834

用語«CEGIELNIANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcegielnianyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzięki temu zdjęciu zebrano miliony dolarów na walkę z …
Przemysł cegielniany to jeden z najbardziej dochodowych biznesów w Pakistanie. Fabryki cegieł w tym kraju zatrudniają miliony osób. Większość z nich nie ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 8月 15»
2
Jak Chorzele uprzemysławiano
Oni też jako pierwsi zainwestowali w przemysł cegielniany - cegielnia w Niskich Wielkich, kilka km na zachód od Chorzel istniała do lat 90. tego wieku. «Tygodnik Ostrogłecki, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Cegielniany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cegielniany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA