アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cegielnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCEGIELNIKの発音

cegielnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCEGIELNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«cegielnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cegielnik

Cegielnik

Cegielnikはポーランド北部のToruń郡、Kuyavian-Pomeranian VoivodeshipのGminaZławieśWielka行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、行政区はトルン県に所属した。 Cegielnik – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Zławieś Wielka. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa toruńskiego.

ポーランド語辞典で«cegielnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEGIELNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezczelnik
bezczelnik
bielnik
bielnik
celnik
celnik
chmielnik
chmielnik
czytelnik
czytelnik
dzielnik
dzielnik
glowodzielnik
glowodzielnik
gorzelnik
gorzelnik
hotelnik
hotelnik
igielnik
igielnik
jagielnik
jagielnik
jelnik
jelnik
kadzielnik
kadzielnik
koscielnik
koscielnik
melnik
melnik
mielnik
mielnik
mietelnik
mietelnik
naczelnik
naczelnik
naszelnik
naszelnik
natchelnik
natchelnik

CEGIELNIKのように始まるポーランド語の単語

cegi
cegielka
cegielkowac
cegielkowanie
cegielkowy
cegiella
cegielnia
cegielniany
cegielnictwo
cegielniczy
cegielski
cegla
cegla ceramiczna
cegla dynasowa
cegla dziurawka
cegla kominowa
cegla szamotowa
ceglak
ceglany
ceglarka

CEGIELNIKのように終わるポーランド語の単語

niesmiertelnik
oparzelnik
pantofelnik
pelnik
piekielnik
pielnik
podzielnik
pohybelnik
popielnik
pszczelnik
pustelnik
rekodzielnik
rozdzielnik
skrzydelnik
smiertelnik
szabelnik
warzelnik
weselnik
wiertelnik
zelnik

ポーランド語の同義語辞典にあるcegielnikの類義語と反意語

同義語

«cegielnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEGIELNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cegielnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcegielnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cegielnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Cegielnik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cegielnik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cegielnik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Cegielnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Cegielnik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Cegielnik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cegielnik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Cegielnik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Cegielnik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cegielnik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cegielnik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Cegielnik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Cegielnik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cegielnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cegielnik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Cegielnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Cegielnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Cegielnik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cegielnik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cegielnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Cegielnik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Cegielnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cegielnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cegielnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cegielnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cegielnik
5百万人のスピーカー

cegielnikの使用傾向

傾向

用語«CEGIELNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cegielnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cegielnikに関するニュースでの使用例

例え

«CEGIELNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcegielnikの使いかたを見つけましょう。cegielnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 167
cegielniany cegietka Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc cegielniany; zob. tez: cegielnik. Por. zaklad. cegielniany pochodny od cegielnia; przymiotnik; cegielniana, cegielniane, cegielniani; nie stopniuje sie; „taki, który dotyczy cegielni - czyli ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 223
CEGIELNICZY, a, e, od cegielnika, 3icgclitrcidicra. Partowie niech się chełpią z Babilonów swych cegielniczych. Chrośc. Luk. 172. CEGIELNIK, CEGLARZ, a, m. cegielny robotnik, strycharz, bcr 3itgclitrcidcr, 3icjelrenttr; Boh. cyhlar; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu ... - Strona 121
W odrezultatywnych nazwach subiektów funkcję produktywnego w początkowych wiekach formantu -nik (por. cegielnik 'ceglarz'; czpbotnik 'wyrabiający czoboty' od czoboł 'rodzaj buta'), przejmuje rzadszy w staropolszczyźnie przyrostek -arz ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
4
Morfogenetyczne typy osiedli wiejskich na Pomorzu Zachodnim:
1054–1055) 1786 – we wsi należącej do domeny bytowskiej mieszka: sołtys, 16 kmieci, 11 zagrodników, kowal, karczmarz, młynarz; powierzchnia opodatkowana wynosi 41 Hh; na spalonym majątku osadzono 3 kolonistów i cegielnika (ADK, ...
Halina Zofia Szulc, 1988
5
Reports of cases argued and determined in the Supreme ...
(Mem.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Carter; State v. (Mem.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624 (Mem.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Cegielnik v. Hanover Ins. Co. (Mem.) .
New Jersey. Supreme Court, 1986
6
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 170
1554 Liber malęficorum 193: v Michała stricharza 1564 Mączyński 185 b: cegielnik, strycharz Słstp: Sztuka 'część, kawałek większej całości', 'zwój sukna' < nhd Stek 5 zapisów st, 7 zapisów szt. 1579 KochPs 68: 9 razy szt. 1564 Mączyński: 1 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
7
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 142
Of CEGIELNIA DM CEGIELNIK (4) sb m oegiel- (3), oegel- (1) N sg oegielnik (4). 81 stp, Cn notuje. Linde bez cytatu. Wyrabiajqcy ceglç; laterarius Murm, BartBydg, My- mer1, Macz, On (4): Laterarius eyn tziegler Cegyelnik Murm 183; Mymer1 ...
Stanisław Bąk, 1968
8
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
Rzeczownikowa podstawa słowotwórcza wskazuje najczęściej na szeroko pojęty przedmiot czynności (np. pol. cegielnik, kapelusznik, sokolnik; ros. 6ynonHuk, pbiónuK, MedmiK, cano3KHuK\ bułg. kHuokHuK, cmpeionHuk, nepmoDKHuk) ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 37
... Cecho- wanych sic strzez GKn. cednla «kartka, kwit»: Ceduly napisów BLeop; MRej. cegielnica «cegielnia»: Orreum laterum, quod vlg. cegielnica nominatur SStp. cegielnik »ceglarz»: Filip cegielnik habet ius civile SStp. cegielny «ceglany, ...
Stefan Reczek, 1968
10
Historia i kultura cystersów w dawnej Polsce i ich ... - Strona 75
... balwierz, ogrodnik i plantator winnej latorośli, a także kilkuosobowa służba leśna i łowcza. W znakomitej większości były to osoby samotne. Tylko nieliczni majstrowie — fachowcy, jak: cegielnik, karczmarz, producent masła żyli w stanie ...
Jerzy Strzelczyk, 1987

用語«CEGIELNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcegielnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biedronka i Kakadu na dłużej w warszawskiej galerii
... rodzaju imprezy, zainstalowano także dodatkowe stojaki na rowery — mówi Marta Cegielnik-Michalska, starszy specjalista w Dziale Powierzchni Handlowych, ... «PropertyNews.pl, 9月 15»
2
KFC Drive-Thru w warszawskim parku handlowym
Zainstalowano także dodatkowe stojaki na rowery — mówi Marta Cegielnik-Michalska, starszy specjalista w Dziale Powierzchni Handlowych, Colliers ... «PropertyNews.pl, 9月 15»
3
Colliers International awansuje i zatrudnia nowych pracowników
Marta Cegielnik-Michalska awansowała na stanowisko starszego specjalisty (Senior Associate) w Dziale Powierzchni Handlowych. Z Colliers International ... «PropertyNews.pl, 7月 15»
4
Klub fitness wejdzie do Zielonego Targówka
... komfortowej przestrzeni CityFit, korzystając z wysokiej jakości sprzętu sportowego - mówi Marta Cegielnik-Michalska, starszy specjalista w Dziale Powierzchni ... «PropertyNews.pl, 3月 15»
5
Dyrektor szpitala w Gorzowie zrezygnował
... zastępcą dyrektora ds. organizacyjno-eksploatacyjnych Agnieszką Jamrowską oraz zastępcą dyrektora ds. ekonomicznych Alicją Osińską-Cegielnik. «Medycyna Praktyczna, 8月 13»
6
Falubaz i Stal walczą o Senat. Zobacz pełną listę Platformy...
Osińska-Cegielnik Alicja 16. Hadada Jacek 17. Pahl Witold 18. Dziduch Roman 19. Machalica Krzysztof 20. Horodyski Zygmunt 21. Stawowczyk Grażyna 22. «Gazeta Lubuska, 7月 11»
7
Kolizja na Przyjaciół Żołnierza. Ulica jest zablokowana...
cegielnik 29 czerwca, 23:18. To Cię pod cegielnią prędzej czy później miśki wysuszą skoro nie potrafisz, często się tam rozstawiają A co do mercedesa o ... «gs24.pl, 6月 11»
8
Gmina Zławieś Wielka. Roboty jest dużo. Ale kasy za mało
Stworzenie sieci wodociągowej w Cegielniku kosztować ma 380 tys. zł, a postawienie wiejskiej świetlicy integracyjnej w Złejwsi Wielkiej to wydatek 890 tys. zł, ... «Gazeta Pomorska, 2月 11»
9
Płynie Wisła, płynie. Zalane drogi, podtopienia
Łącznie jest to około kilometr dróg w miejscowościach Czarne Błoto, Cegielnik, Zarośle Cienkie i Gutowo. Woda wlewa się też do gospodarstw domowych, ... «Gazeta Pomorska, 1月 11»
10
W Gorzowie przy Kostrzyńskiej trzeba wyburzyć domy pod remont …
Trzeba wyburzyć 30 domów tuż przy torowisku na odcinku od placu Słonecznego do Dobrej - mówi Cegielnik, projektant koncepcji przebudowy ul. Kostrzyńskiej ... «Gazeta Lubuska, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cegielnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cegielnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż