アプリをダウンロードする
educalingo
celofan

"celofan"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCELOFANの発音

celofan


ポーランド語でCELOFANはどんな意味ですか?

セロハン

Celofan - 隙間ノズルを介して凝固浴に押し込まれた再生ビスコースから得られた透明な錆びたセルロースフィルム。 主に保護装飾包装の生産に使用されます。 約12%のフィラー - グリセロールを含む。 この物質は可燃性であり、水を強く吸収する。

CELOFANと韻を踏むポーランド語の単語

allofan · alofan · atofan · cymofan · glaukofan · hydrofan · litofan · profan · tomofan · tryptofan

CELOFANのように始まるポーランド語の単語

celo · celobioza · celofanowy · celolit · celoma · celon · celonowy · celostat · celoteks · celowac · celowanie · celowiec · celowiecki · celownica · celowniczy · celownik · celownikowy · celowo · celowosc · celowosciowy

CELOFANのように終わるポーランド語の単語

abadan · abakan · abenteuerroman · abidzan · abu hassan · acan · acpan · adrian · adzman · aeroplan · afgan · afganistan · ajran · akerman · fan · jazzfan · rockfan · sarafan · stefan · trisulfan

ポーランド語の同義語辞典にあるcelofanの類義語と反意語

同義語

«celofan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELOFANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celofanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcelofanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«celofan»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

玻璃纸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

celofán
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cellophane
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिलोफ़न
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السيلوفان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

целлофан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

celofane
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তেলা কাগজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cellophane
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selofan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zellophan
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セロファン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

셀로판
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cellophane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cel lo phan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செல்லோபேன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिवट व लकाकणारा पारदर्शक कागद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

selofan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cellofan
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

celofan
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

целофан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

celofan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σελοφάν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sellofaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cellofan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cellofan
5百万人のスピーカー

celofanの使用傾向

傾向

用語«CELOFAN»の使用傾向

celofanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celofan»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、celofanに関するニュースでの使用例

例え

«CELOFAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcelofanの使いかたを見つけましょう。celofanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia gospodarki materiałowej - Strona 121
Celofan pod względem chemicznym jest regenerowaną celulozą, podobnie jak sztuczny jedwab (— włókna). Zarówno bezpośrednio, jak i w połączeniu z innymi materiałami (powlekany lub laminowany) znajduje szerokie zastosowanie dzięki ...
Tadeusz Wojciechowski, ‎Zofia Surzycka-Milczewska, ‎Ewa Kosińska, 1989
2
Patriarcha - Strona 52
Masz celofan? — Celofan? Po co, synku, celofan? — Mama chciała. — A skąd ja ci wezmę celofan? — W bagażniku jest. Otwórz! — Teraz nie mogę, widzisz, że myję. A skąd w bagażniku ma być celofan? — Po kapeluszu. — Po jakim znowu ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1982
3
Polskie Boże Narodzenie - Strona 281
Celofan jest bardzo efektownym i praktycznym materiałem do zabawek choinkowych, niestety zbyt mało rozpowszechnionym i wyzyskanym. Można ogólnie stwierdzić, że celofan można stosować w tych wypadkach co bibułkę, aczkolwiek nie ...
Maria Ginalska, 1961
4
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
Ge Zellophan N [U] beg2oc (3) Du cellofaan N [U] 197os (3) Nw cellofan [selufa:n] M [U] 2oc (3) Ic sellofan [sel:oufan] N [U] mid2oc. via Da (2) Fr [sebfan] F, beg2oc (3) Sp celofan [Oelofan] M [U] mid2oc (5Fr) It <=E>lccllofan [tjeiofan] M [U] ...
Manfred Görlach, 2001
5
Prace - Wydania 39-44 - Strona 13
Birch-Hirschfeld [6] podała, że hodowanie gronkowców na celofanie umieszczanym na powierzchni krwawego agaru wyraźnie podnosi aktywność powstającej alfa-hemolizyny w porównaniu z hodowlą na pożywce bez celofanu. Zauważyła ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1962
6
Herbert [listy nieznane]. Minibook
poniewaZ nie zosta y one jeszcze doprowadzone do ko"ca, wolę o nich nie pisać. Ograniczę się dowiadomo9ci,. Ze. podpisa em umowę na. celofan,[51]. Min.Kultury przez 10 miesięcy nie odpowiedzia o na moje dwa listy polecone. #.
autor zbiorowy, 2013
7
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Kurczęta zapakowane w celofan, pliofilm lub polietylen przechowywano przez okres do 72 tygodni. Po tym okresie składowania drobiu wysuszka była następująca: u kurcząt opakowanych w celofan 4,5%. w pliofilm 1,4%, a w polietylen 0,3%.
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
8
Priručnik o zanimanjima. Redaktor Mustafa Begtić - Tom 10 - Strona 111
Pakovne jedinice se slažu u uređaj koji ih doprema do celofana, zatim se uključuje grejač za lepljenje celofana, stavlja mašina u pogon i u toku rada kontroliše ispravnost omotavanja i lepljenja celofana. Pri ručnom celofaniranju radnik islaže ...
Yugoslavia. Sekretarijat za rad, 1963
9
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 182
... naczyń, pieców, powierzchnie wewnętrzne sprzętów, np. w maszynach do wyrabiania ciast Celofan, tomofan do niedawna był uważany za tworzywo sztuczne – obecnie, zgodnie z dyrektywą Komisji Unii Europejskiej z dnia 23 lutego 1993 ...
Ewa Hanna Lada, 2013
10
Esenciale Recipes ndërkombëtare Gatim: Essential ...
celofan. Noodles. Përbërësit: - 5 kërpudha të thata e zezë - 1 filxhan me ujë të nxehtë - 4 lugë salcë soje - 2 teaspoons sheqer - 1⁄2 lugë çaji hudhër, copëtuar imët - 4 teaspoons thekur, farat e susamit grimcuar (shih më lart se si për të bërë) ...
Nam Nguyen, 2015

用語«CELOFAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelofanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piotr Polk: Mężczyzna musi mieć jakieś wady
Ale zawsze będzie tylko celofanem. I coraz częściej takich mężczyzn spotykam, szczególnie na planie filmowym. Skupiają większą uwagę nie na tym, jak zagrać ... «Interia, 10月 15»
2
Ewa Kopacz, czyli marketingowy celofan
Przez chwilę nawet pokazywała swoją determinację, lecz - jak dziś widać - był to tylko marketingowy celofan imitujący "polską Thatcher". Bo dalej poszło już ... «Newsweek Polska, 9月 15»
3
Big Brother: Trash celofan regiona u kojem je opet glavna drolja …
Big Brother. Ona Splićanka. Onaj Sarajlija. Svi pričaju o tome. Svima se to gadi. Svi nju osuđuju. Svima je odvratna. On je svima zapravo nebitan. Jer ona je dala ... «Direktno.hr, 9月 15»
4
Rozmowa z Filipem Fotomajczykiem
Do tego koraliki, celofan, tworzywa sztuczne. Ważne, by jak najwięcej elementów robić ręcznie. Każda ozdoba skręcona w palcach jest cenniejsza niż kupione ... «Vouage, 12月 14»
5
Ma, kakav celofan! Ovako se zamata cvijeće!
MAMA, baka, sestra, frendica ili šefica sigurno će se oduševiti kad umjesto dosadnog buketa iz cvjećarne doneseš ovakav prekrasni buketić u koji si očito uložila ... «Index.hr, 8月 14»
6
CUM A SLĂBIT Bianca Drăguşanu PESTE 30 DE KILOGRAME …
Mergeam zilnic la stadion, urcam 300-400 de scări, dădeam ture de teren cu celofan şi trening pe mine, la 40 de grade, făceam abdomene... Atât de tare ... «Libertatea, 7月 14»
7
Lignina (nie: liglina), celofan (nie: celafon) Rozarium lub rosarium
Drugim mocno przekręcanym słowem jest celofan, czyli przezroczysta lub barwiona, szeleszcząca folia otrzymywana z regenerowanej celulozy (wiskozy), ... «Przełom, 4月 14»
8
Željana Šikić: Našu županiju moramo upakirati u celofan s mašnicom
Ja volim reći, upakirati u celofan s mašnicom. Moj je posao učiniti te proizvode vidljivim i prepoznatljivim. Učiniti ih brandom. U moru čokolada, vrlo često tražimo ... «Šibenski Portal, 3月 14»
9
Prezenty na Walentynki: Dla niej i dla niego
Podajemy je po powitaniu, rozpakowane z papieru (moga być zawinięte w przezroczysty celofan). Podajemy je oburącz, główkami do góry. Lewą reką trzymamy ... «MM Moje Miasto Lublin, 1月 14»
10
Celofan Take the Cali Ruta
The happy accident gives Celofan the opportunity to pull off a tour with a big promoter like Goldenvoice. On their Facebook page, the band happily reported that ... «NBC 7 San Diego, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Celofan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/celofan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA