アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cellofan"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCELLOFANの発音

cel · lo · fan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLOFANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELLOFANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cellofan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セロハン

Cellophane

セロファンまたはセロハンは、セルロース水和物でできた薄くて透明なフィルムです。 それは、空気、水に耐性があり、微生物の影響を受けないので、包装および食品包装に非常に使用される材料である。 それは1908年にスイスの化学エンジニア、ジャックエドウィンブランデンベルガーによって発明されました。 一般的な用語となったセロファンという用語は、Brandenbergerによって、「セルロース」と「ダイアファン」という言葉の組み合わせによって作られたものです。 製造プロセスは、酸性浴中の細いスリットを通してビスコースを通過させることを含む:ビスコースはセルロースフィルムになる。 同様にビスコースを小さな穴に通すことで、レーヨンなどの人工繊維の長い糸を得ることができます。 セロファンの工業生産は、1920年頃から始まり、食品包装に加えて、半透膜または粘着テープを得るためにも使用されているため、今日まで続けられている。 Il cellophane o cellofan è una pellicola sottile e trasparente costituita da idrato di cellulosa. È un materiale molto usato per imballaggi e confezioni alimentari in quanto è resistente all'aria, all'acqua e non viene intaccato da microorganismi. Fu inventato nel 1908 da Jacques Edwin Brandenberger, un ingegnere chimico svizzero. Il termine cellophane, che è diventato un termine di uso comune, fu creato da Brandenberger dall'unione delle parole "cellulosa" e "diaphane". Il procedimento di fabbricazione consiste nel far passare della viscosa attraverso una sottile fessura posta in un bagno di acido: la viscosa si trasforma in un film di cellulosa. In modo analogo facendo passare la viscosa entro piccoli fori si possono ottenere dei lunghi fili di fibre artificiali come il rayon. La produzione industriale di cellophane è iniziata attorno al 1920 e continua ancora ai giorni nostri, in quanto viene utilizzato, oltre che per gli imballaggi alimentari, anche per ottenere membrane semipermeabili o nastri adesivi.

イタリア語辞典でのcellofanの定義

辞書中のセロファンの定義はセロハン適応である。

La definizione di cellofan nel dizionario è adattamento di cellophane.

イタリア語辞典で«cellofan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELLOFANと韻を踏むイタリア語の単語


fan
fan

CELLOFANのように始まるイタリア語の単語

cella
cellaio
cellario
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio

CELLOFANのように終わるイタリア語の単語

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
clan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
van
vegan

イタリア語の同義語辞典にあるcellofanの類義語と反意語

同義語

«cellofan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELLOFANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cellofanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcellofanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cellofan»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

玻璃纸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

celofán
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cellophane
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिलोफ़न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السيلوفان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

целлофан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

celofane
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তেলা কাগজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cellophane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

selofan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zellophan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セロハン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

셀로판
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cellophane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cel lo phan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செல்லோபேன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिवट व लकाकणारा पारदर्शक कागद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

selofan
70百万人のスピーカー

イタリア語

cellofan
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

celofan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

целофан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

celofan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σελοφάν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sellofaan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cellofan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cellofan
5百万人のスピーカー

cellofanの使用傾向

傾向

用語«CELLOFAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«cellofan»の使用頻度を示しています。
cellofanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cellofan»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELLOFAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cellofan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cellofan»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cellofanに関するニュースでの使用例

例え

«CELLOFAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcellofanの使いかたを見つけましょう。cellofanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di microbiologia
Un sacco di cellofan, che è una membrana artificiale selettivamente permeabile, viene riempito con una soluzione al 20% di saccarosio (zucchero da tavola). Il sacco di cellofan quindi viene posto in un beaker (contenitore di vetro) che ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Quando è difficile imparare a leggere. Guida per i genitori
Recatevi dal più vicino cartolaio e chiedete del cellofan rosso, di quello che si adopera per avvolgere oggetti di regalo. Usualmente è venduto in rotoli. Prima di comperarlo, guardateci attraverso: tutto dovrebbe apparirvi di colore roseo, ...
Charles H. Delacato, 1990
3
Giorni contati
Forseil calendarioche sta usandol'assassino è quello chehacomprato lei. – Hannoil cellofan – ribatte Bareto. – Per tagliarli il cellofan va tolto. – Sì, ma il cellofan era già stato tolto albar.–E gli riferisco quanto ha raccontato il barista di Tonitto.
Masella Maria, 2012
4
La Spiegazione Scientifica: Modelli e problemi
Se si applica un pezzo di cellofan rosso alla parete in un punto particolare, lungo la traiettoria del raggio, la macchia di luce sul muro diverrà rossa solamente in quel punto, tornando poi ad assumere le caratteristiche che aveva prima.
Maria Carla Galavotti, Raffaella Campaner, 2014
5
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
La volontarietà dell'acquisto sta in un piccolo involucro di cellofan. Se spacchi l' involucro, la volontarietà se ne fugge e sei costretto a tenerti il contratto. Puoi anche tenerlo volontariamente avvolto nel cellofan e, dopo un mese, ti ritornano le ...
Luisito Bianchi, 2005
6
Visione binoculare
Dasotto illettoIda tirò fuori un sacco eneversòil contenuto sul proprio letto: una camicetta diseta,della biancheriadi seta, attrezzatura per cucire, collae un elmetto della Wehrmacht rovinatoe crepato. E del cellofan,sacchetti di cellofan, decine di ...
Edith Pearlman, 2012
7
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
1262) nel titolo menzionava, senza opposizione della societaÁ francese, le « imprese produttrici del laminato trasparente di viscosa-cellofan» ed un decreto dell'Alto Commissario per la SanitaÁ del 1o dicembre 1947 menzionava in modo  ...
‎2009
8
Il Policlinico: Sezione pratica
Lo strumento impiegato da Alwall consiste essenzialmente di un tubo di cellofan lungo circa 20 m. (la superficie di scambio risulta RASSEGNE così di circa 13.000 cm2), avvolto attorno a un cilindro di acciaio inossidabile a parete discontinua ...
‎1958
9
Giurisprudenza italiana
La parola «cellofan» invero, era ormai divenuta, nella lingua italiana, un nome comune di cosa, tanto che la stessa era non solo riportata, come tale, nei vocabolari, dizionari, enciclopedie, pubblicazioni specializzate, stampe pubblicitarie, ecc.
‎1979
10
Il piccolo manuale delle pulizie - Sperling Tips
Cellofan per i maglioni. Imaglioni sonoda riporrein sacchettidi cellofan, chesitrovano comodamente al supermercato. Una piccola spesa utile perfarli durare di più. Guanti, sciarpe, foulard, cinture... in scatola. Gli accessori come guanti, sciarpe ...
Fabrizio Diolaiuti, Maria Teresa Tironi, 2013

用語«CELLOFAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcellofanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interviste: Parliamo di bellezza con Vira Carbone - Sfilate
Avvolgiamo il tutto con del cellofan e lasciamo agire per mezz'ora». Quando si dimagrisce, la pelle tende a cedere, puoi darci un “preparato” ... «Sfilate, 7月 15»
2
Sestino: Arrestato 37enne per detenzione ai fini di spaccio di …
... di Sestino dove, a seguito di accurata perquisizione, all'uomo veniva sequestrato un involucro in cellofan, contenente 8 grammi di cocaina. «Valtiberina Informa, 7月 15»
3
Politica sicula: Crocetta si è spento
“apriti cellofan !”. Ma è la Sicilia delle “orgogliose verità” quella che ha alimentato Crocetta; la “minaccia & il ricatto” come potere verso chi “non ... «Iene Sicule, 7月 15»
4
TECNICO DI LABORATORIO CHIMICO
CCNL: C.c.n.l. per gli addetti alle industrie: chimiche, chimichefarmaceutiche del cellofan; dielettiche e dei materiali isolanti ed affini; olearie e ... «Lavoratorio.it, 6月 15»
5
Gravina: Malati abbandonati dalla Asl
... (circa il 60%), quello si uno spreco visto che abbiamo strutture pubbliche poco utilizzate e con macchinari ancora ricoperti dal cellofan. «GravinaLife, 6月 15»
6
Statua Diaz imbrattata, rotto il telo di protezione. Ed è passato un anno
Il monumento intitolato al maresciallo del Regio Esercito giace sporco da oltre 12 mesi. Il telo in cellofan con cui erano state coperte le scritte ... «BariToday, 6月 15»
7
Soccorso con le convulsioni, aveva soldi russi e roba rubata
Con sé il ragazzo aveva un borsone contenente magliette, biancheria intima, calzini, giacche in confezioni di cellofan e ancora con l'etichetta ... «Romagna Noi, 5月 15»
8
Non paga l'eroina, volevano ucciderla
... ma un cellofan poco impermeabile ha fatto sì che quando la spacciatrice è andata a tirare fuori il pacco, l'eroina era di- ventata come pongo. «Romagna Noi, 5月 15»
9
Spacciava eroina alla stazione, arrestato
Qui è stato perquisito e, nascosto nelle mutande, i carabinieri hanno trovato un involucro in cellofan che conteneva altre “palline” termosaldate: ... «Romagna Noi, 5月 15»
10
Al quinto giorno di navigazione #Soldini & #Maserati hanno già …
Continuiamo ad avvistare boette, pezzi di cima galleggianti, pezzi di cellofan, pneumatici di automobili, pezzi di rete, grosse sfere nere di ... «MontecarloNews.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cellofan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cellofan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z