アプリをダウンロードする
educalingo
cerkiewnik

"cerkiewnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCERKIEWNIKの発音

cerkiewnik


ポーランド語でCERKIEWNIKはどんな意味ですか?

Cerkiewnik

Cerkiewnikはポーランド北部のワルシャン・マズールのVoivodeship、Olsztyn郡内のGmina Dobre Miasto行政区の村です。 1383年に創設されたこの村は、ヴェルミア司教によって所有されました。 1975年から1998年の間に、行政区はオルシュティン・ヴォイボーシップでした。 村はŁynaの谷、Limajno湖とStobajnoに位置しています。 教会はKudypy Forest地区の森に囲まれています。 ブナ、オーク、アッシュ、アルダー、パイン、スプルースのある落葉広葉樹林があります。 周辺の森林や貯水池には、イノシシ、カモ、グレー・ヘロン、ビーバー、カワウソがあります。 Cerkiewnikは国道51 Bartoszyce-Olsztynから4kmに位置しています。 近くに鉄道の後ろに "帽子"と呼ばれる丘があります。

CERKIEWNIKと韻を踏むポーランド語の単語

biczewnik · cewnik · drzewnik · gazewnik · listewnik · luskiewnik · marchewnik · mlewnik · modlitewnik · nawiewnik · odlewnik · odwiewnik · ogrzewnik · olszewnik · osiewnik · pastewnik · pewnik · poziewnik · przesiewnik · rutewnik

CERKIEWNIKのように始まるポーランド語の単語

ceresan · cereus · cereus wielkokwiatowy · cerezyna · cerezyt · cerka · cerkaria · cerkiew · cerkiewizm · cerkiewka · cerkiewnoslowianski · cerkiewny · cerkiewszczyzna · cermet · cermetal · cern · cerny · cero · cerograf · cerografia

CERKIEWNIKのように終わるポーランド語の単語

arkadownik · babownik · balownik · barwnik · bezrekawnik · biczownik · bierzwnik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · rzodkiewnik · siewnik · spiewnik · wlewnik · wziewnik · zewnik

ポーランド語の同義語辞典にあるcerkiewnikの類義語と反意語

同義語

«cerkiewnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERKIEWNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerkiewnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcerkiewnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cerkiewnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Cerkiewnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cerkiewnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cerkiewnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Cerkiewnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Cerkiewnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Cerkiewnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cerkiewnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Cerkiewnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Cerkiewnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cerkiewnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cerkiewnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Cerkiewnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Cerkiewnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cerkiewnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cerkiewnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Cerkiewnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Cerkiewnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Cerkiewnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cerkiewnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cerkiewnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Cerkiewnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Cerkiewnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cerkiewnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cerkiewnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cerkiewnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cerkiewnik
5百万人のスピーカー

cerkiewnikの使用傾向

傾向

用語«CERKIEWNIK»の使用傾向

cerkiewnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerkiewnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cerkiewnikに関するニュースでの使用例

例え

«CERKIEWNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcerkiewnikの使いかたを見つけましょう。cerkiewnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 235
Por. kosciól, swiatynia. budowla. cerkiewnik pochodny od cerkiewny; rzeczownik r. т. ; D. B. cerkiewnika. N. cerkiewnikiem. L mn. M. cerkiewnicy, D. B. cerkiewników; 1. religyny. dawny „wyznawca Koscio- la Wschodniego, zwlaszcza obrzadku ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
CERKIEWNIK; áw. Kalarzyny; zal. 1912 г.; Cerkiewnik 21; 11-040 Dobre Miasto; tel. 0-89/6168095; ; woj. 28; W; D; ks. prob. Miroslaw Pçkala; Im. 850, Iw. 820; ; ; Zywy Rózaniec - 75; DOBRE MIASTO; áw. Fauslyny Kowalskiej; zal. 2003 г.; ul.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Mniejszość w warunkach zagrożenia: pamiętniki Łemków - Strona 63
W swoim nienasyconym rabunku nie zostawili nawet miejscowej cerkwi. Kilka razy ją rabowali, a w ostatnim czasie sprofanowali, zbezcześcili w niewymowny sposób. Jak donosi naoczny świadek „cerkiewnik" M. R., zrabowali albo zniszczyli ...
Wojciech Sitek, 1996
4
Olsztyn: praca zbiorowa - Strona 17
... na lewym brzegu strumyka Dratwi; Cerkiewnik, 700 m na północny zachód od wsi, na górze o wysokości 118 m, zwanej Podąbiem, potocznie też Podomną Górą (stanowisko obronne powstałe być może w nowszych czasach); Cerkiewnik, ...
Andrzej Wakar, 1971
5
Mit o świętym Jerzym - Strona 8
Jesieñ ptaki sloñce obsiadly jak slonecznik i zginaja go coraz nizej i nizej pszczól roje oblepily sloñca promieñ na upale cerkiewka zywicç leje jako zlote miody a w srodku w zielonym pólmroku cerkiewnik ma kapelusz kielich makowy w ...
Jerzy Harasymowicz, 1960
6
Słownik Warmii: historyczno-geograficzny - Strona 62
Cerkiewnik wsi, przed wyjazdem do kościoła, patkowie wypowiadali słowa: „Bierzewa poganina, a przywieziewa chrześcijanina". Podczas obrzędu chrztu pilnie obserwowano dziecko. Jeżeli się obliże, kiedy kapłan włoży soli do ust, ...
Jan Chłosta, 2002
7
Going home: a guide to Polish-American family history research
-ki, a. wsi Przy- Stary Sącz nowosądeckie Barcice sietnki Chmury, Chmur. leiń. Dobre Miasto olsztyńskie Cerkiewnik Chobanin*. -na, wici Wieruszów kaliskie Wieruszów Kobułty Barcice Cerkiewnik Pieczyska The Wykaz urzędowych nazw ...
Jonathan D. Shea, 2008
8
Pojezierze Warmińsko-Mazurskie: przewodnik krajoznawczy - Strona 96
Mijamy stacje Bukwald (18 km), oraz Cerkiewnik (23 km), W Cerkiewniku warto na krótko podróz przerwac, aby zobaczyc oddalone o 2 km na pólnocny zachód jezioro Li- majno. Nalezy obejsc je dokola, gdyz z kezdej strony przed- stawia ...
Mieczysław Orłowicz, 1952
9
Wojewodztwo olsztyńskie: przewodnik - Strona 67
przebiega granica bukowego lasu, przez który prowadzi leśna (3 km), a potem polna (3 km) droga do osady Cerkiewnik (sklep), malowniczo położonej na północnym krańcu obszaru łąk w niecce osuszonego jeziora. W pobliżu uroczego j.
Wacław Kowalski, 1969
10
Spotkania z poezją współczesną - Strona 206
Nie wynika to specjalnie z żadnych moich niechęci czy animozji, ale po prostu do końca pozostać chcę cerkiewnikiem chodzącym po życia strychu, zapisującym samotności kurze łaskawe" '. „Papież wyobraźni" i „cerkiewnik chodzący po życia ...
Stanisław Burkot, 1977

用語«CERKIEWNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerkiewnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polnische Pflegerin soll Rundfunkgebühr für ganze Familie zahlen
Sie wohnt in Cerkiewnik in Masuren, etwa 40 Kilometer von Allenstein. Die Pflegerin hat auch bei dem Pflegedienst, über den sie an die Dominiaks vermittelt ... «Ruhr Nachrichten, 5月 14»
2
We wsi zawrzało. Nasze dzieci wstają w nocy!
Najpiękniejsza wieś powiatu olsztyńskiego — taki tytuł przyznano w tym roku mieszkańcom Cerkiewnika. Po dumie z sukcesu pozostało już tylko wspomnienie. «wm.pl, 12月 13»
3
Kaczmarski testował Lancera i Imprezę
Martin Kaczmarski wraz ze swoim pilotem Bartłomiejem Bobą oraz mentorem zespołu – Krzysztofem Hołowczycem trenowali w miejscowości Cerkiewnik pod ... «Rally Online, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cerkiewnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cerkiewnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA