アプリをダウンロードする
educalingo
chalupina

"chalupina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHALUPINAの発音

chalupina


CHALUPINAと韻を踏むポーランド語の単語

adrenokortykotropina · agrypina · antygrypina · atropina · capina · chlopina · chondrotropina · filipina · folitropina · gonadotropina · heliotropina · karpina · kepina · knajpina · kortykotropina · lupina · ociupina · pupina · skupina · zupina

CHALUPINAのように始まるポーランド語の単語

chalturzyc · chalturzysta · chalturzystka · chalubinski · chalupa · chalupeczka · chalupie · chalupinka · chalupisko · chalupka · chalupnica · chalupnictwo · chalupniczka · chalupniczo · chalupniczosc · chalupniczy · chalupnik · chalupny · chalupsko · chalupy

CHALUPINAのように終わるポーランド語の単語

kpina · krapina · krepina · kryspina · laktotropina · lapina · lipina · lutropina · melanotropina · pepina · pilokarpina · podpina · proserpina · prozerpina · przekpina · rezerpina · sczepina · somatotropina · spina · strzepina

ポーランド語の同義語辞典にあるchalupinaの類義語と反意語

同義語

«chalupina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHALUPINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chalupinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchalupinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chalupina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chalupina
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chalupina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chalupina
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chalupina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chalupina
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chalupina
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chalupina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chalupina
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chalupina
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chalupina
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chalupina
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chalupina
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chalupina
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chalupina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chalupina
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chalupina
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chalupina
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chalupina
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chalupina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chalupina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chalupina
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chalupina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chalupina
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chalupina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chalupina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chalupina
5百万人のスピーカー

chalupinaの使用傾向

傾向

用語«CHALUPINA»の使用傾向

chalupinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chalupina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chalupinaに関するニュースでの使用例

例え

«CHALUPINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchalupinaの使いかたを見つけましょう。chalupinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 264
chalupina chalupnictwo i brykç, brzmi to trochç staropolsko, ale i swojsko, bo rodzice tez mieli chalupç, tyle ze czeáciej nie bryke, ale füre («Polityka»). Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Chalupa pema ludzi. • Siedziec, spac w chalupie.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Poezje wybrane - Strona 98
CHAŁUPINA . Wzbogaciły mnie lata stare. Nareszcie Postawiłem dom na własną miarę. Nie willa. Zaledwie chałupina. Prawie szałas. Byle krokiew słomę strzechy spina A na strychu gacek mego chowu Gniazdo znalazł. Jest też jaskółka Z ...
Stanisław Czernik, 1969
3
Siwy Kaźmirz i insi - Strona 152
Tam, o pare. kroków wpodle Bidosowych budynków, j wylazila z rannego hrzasku chalupina Cmolachów.J Chalupina? Ech, za duzy honor takie nazwanie, na-j dañe budynczynie podobnej do klety, do SEopy, dol kuczki, a nie do uczciwego ...
Wincenty Burek, 1956
4
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 38
... 1686 MB 19 (: chałupa) 'CHAŁUPINA Chalupina Eva (Mo) 1686 MB 19 (: CHAŁUPA) 'CHAŁUPNICZKA Chalupniczka Susanna (Gr) 1688 MB 25 (: CHAŁUPA, CHALUPINA) CHAŁUPNIK Chalupnik Georgius (Gr) 1691 MB 30 (Mo) 1677 LC ...
Jaroslav Lipowski, 2002
5
Stanisław Czernik: autentystyczny rodowód twórczości - Strona 173
Owe problemy odzwierciedlił Czernik w wierszu Chałupina (z tomu Poezje, 1958). Użyta tu metafora „chałupiny" jest wyrazem tego wszystkiego, co zdominowało wyobraźnię i zadecydowało o stanie wewnętrznym poety, o jego osobistych ...
Zbigniew Andres, 1990
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 233
Dal mu w chalupç. Oss. Wyr. (dal mu w sepet, w cymbal). щи ici i ten wiesniacki obojçlny tok mówienia: alboì to pan zly! nic nie larniej u niego, jak kazaé chlopu daé sto kìjów na chalupç. Oss. '_1/r. CHALUPINA, y, z'. biedna, mizerna chalupa, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Bójcie się Joe Cahilla - Strona 111
Za księżą oborą Chałupina Swiąteckich stała na samym skraju wsf — powiada się — u rozstajnych dróg. Pięć traktów rozchodziło się tutaj w pięć stron świata. Na rozwidleniu stał z roku na rok bardziej chy łający się krzyż. Chałupina straszyła ...
Kazimierz Baranowski, 1974
8
Przeciw nawale, rok 1939: pamiętnik dowódcy 201. pułku ... - Strona 258
Chałupina trzęsie się od wybuchów. Słychać całą gamę bitwy: nieprzerwany klekot naszych cekaemów, trzask rozrywających się niemieckich pocisków, odległy huk naszych dział oraz dalekie wybuchy naszych pocisków na przedpolu.
Władysław Adamczyk, 1970
9
Wierne kosy: powieść historyczna - Strona 267
A już nad ranem, gdy prawie sił nie dostawało, na pomoc przyszło wspomnienie snu, o którym opowiadał Stachowi Kapturowi w lazarecie. — Chałupina pod samiutkim lasem. Chałupina ni sta- ' ra, ni nowa, z płotem, ze stodółką, z podokolem.
Stanisław Czernik, 1954
10
Jacy jesteśmy: wybór pism - Strona 72
Ich licha chałupina wchodziła coraz bardziej w ziemię, a obórkom i podpory nie pomagały. Po trzech latach stanął nowy domek i niewielka obórka. Cieszyła się Kowalska ze swego syna. Zazdrościli jej ludzie. Nie wszyscy. Dewotki rozpuściły ...
Feliks Starzec, 1976
参照
« EDUCALINGO. Chalupina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chalupina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA