アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krepina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKREPINAの発音

krepina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREPINAと韻を踏むポーランド語の単語


adrenokortykotropina
adrenokortykotropina
agrypina
agrypina
antygrypina
antygrypina
atropina
atropina
capina
capina
chalupina
chalupina
chlopina
chlopina
chondrotropina
chondrotropina
filipina
filipina
folitropina
folitropina
gonadotropina
gonadotropina
heliotropina
heliotropina
karpina
karpina
kepina
kepina
knajpina
knajpina
kortykotropina
kortykotropina
pepina
pepina
sczepina
sczepina
strzepina
strzepina
zasklepina
zasklepina

KREPINAのように始まるポーランド語の単語

krepacja
krepawo
krepawy
krepcie
krepdeszyn
krepdeszyna
krepdeszynowy
krepel
krepiarka
krepidoma
krepinka
krepitacja
krepla
krepo
krepon
kreposc
krepowac
krepowac sie
krepowacz
krepowanie

KREPINAのように終わるポーランド語の単語

kpina
krapina
kryspina
laktotropina
lapina
lipina
lupina
lutropina
melanotropina
ociupina
pilokarpina
podpina
proserpina
prozerpina
przekpina
pupina
rezerpina
skupina
somatotropina
spina

ポーランド語の同義語辞典にあるkrepinaの類義語と反意語

同義語

«krepina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREPINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krepinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrepinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krepina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

边缘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

franja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fringe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झब्बे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هدب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бахрома
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

franja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frange
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pinggir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Franse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリンジ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주변
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pinggir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mép
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளிம்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सीमा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saçak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frangia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krepina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бахрома
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

franjuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κροσσός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

byvoordele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fringe
5百万人のスピーカー

krepinaの使用傾向

傾向

用語«KREPINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krepina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krepinaに関するニュースでの使用例

例え

«KREPINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrepinaの使いかたを見つけましょう。krepinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 75
brak w L; zk. w dramatach oświeceniowych (138), u B. Prusa (234). krepina 'ozdobna taśma': "ubrana w przod zie szerokimi krepinami w kształcie liści" DMP 1847/1,1, "spodnica ubrana dwoma szlakami z szerokiej krepiny" DMP 1847/3,17.
Mirosława Białoskórska, 1992
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 220
KREPINA, bibula marszczona, wyttaczana, uzywana m.in. do dekoracji, wyrobu sztucznych kwiatów. KREPINA. taáma tapicerska uzywana w meblar- stwie. KREPINA, (tresa); daw. zwój sztucznych wlosów, które kobiety wktadaly pod wlasne ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1044
... jedwabna w splocie płóciennym, ze słabo zarysowanymi prążkami poprzecznymi, używana na suknie i bieliznę damska; krepa chińska* (fr.) krepdeszynowy przym. od krepdeszyn: Krep- deszynowa bielizna, sukienka. krepina ż IV, CMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Of Magic and Mutiny - Strona 143
Her father, 'Sister Krepina' went on to tell the driver, had been a chain-smoker and she was inured to other people smoking. This was a harmless white lie, designed principally to become familiar with the driver in the interest of her mission.
Ludovick Simon Mwijage, 2001
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 754
KREPDESZYNA [krepdeszyn-owy] S,Ad KREPINA 1. 'marszczona bibułka' krepin-ka S,S KREPINA 2. rzem., 3. teatr. - b. der. KRES 1. 'granica, koniec' bez I kres (P+)S,S [kres-o-mózgowie] biol. (S+)S,S bez I kres-ny (P+)S,Ad [bezkresn-ość] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 88
... krepina, krepon, krepowac 2. p. krepa. kreplik p. krepel. krepowac 1. p. krçpowaé. kreptowac p. krcpowac. kreptuch stpol. 'plócienna torba do karmienia koni' XV w., XIV — XV w. tez kryptuch 'ts.', dial, pld.-wsch. w tym znaczeniu reptuch z ...
Franciszek Sławski, 1969
7
Stróje górali szczawnickich - Strona 28
krepiny". We wsiach położo- Ryc. 21. Gorset haftowany kolorowymi jed- nych na wschodnim pograniczu regionu wabiaml. Szczawnica. szczawnickiego (Grywałd) zachowała się tradycja, że noszono tam dawniej czerwone gorsety „anglijowe" ...
Roman Reinfuss, 1949
8
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 36
1873 wszedł w użycie aksamit wzorzysty a potem czarny bez ozdób, który utrzymał się do dziś w gorsetach, zdobionych kolorową krepiną, błyszczącymi szelążkami oraz guziczkami percy- janowymi tj. porcelanowymi. Z końcem XIX wieku ...
Józef Gajek, 1960
9
Uczenie metodą projektów - Strona 112
... krepina, kaseta z nagraniem, karta pracy. Pierwszy dzieñ I. ZAANGA ̄OWANIE • Przyniesienie zgromadzonych w domu materia3ów dotycz1cych wybranych narodowoœci (Ameryka – Indianin, Afryka – Afrykañczyk, Grenlandia – Eskimos, ...
Bogusława Dorota Gołębniak, 2002
10
Smażone zielone pomidory
Moja szyja wygląda jak stara krepina, mam zmarszczkę na zmarszczce i nic nie mogę na to poradzić. Och, uZywaam jakich9 specyfików firmy Avon na zmarszczki, ale efekty trway tylko z godzinę, a potem zmarszczki wracay, więc w ko"cu ...
Fannie Flagg, 2015

用語«KREPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrepinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Police release personnel files for officers involved in fatal shooting of …
Former Ohio Attorney General Betty Montgomery sent Krepina a letter in 2001 to recognize his investigation into the death of an elderly nursing home resident. «cleveland.com, 10月 15»
2
Na szkle malowane - zobacz efekty pracy dzieci i młodzieży [ZDJĘCIA]
Już dzisiaj zapraszamy na wakacyjne „Warsztaty z wyobraźnią” do Eureki w sierpniu. W programie różne techniki i materiały: quilling, filc, krepina, tektura falista, ... «nowiny.pl, 6月 15»
3
Parma Heights council votes to remove clerk of council
11, council voted unanimously to remove Jennifer Krepina from her position as clerk of council. No reason for her removal was given at the meeting, and ... «The Plain Dealer - cleveland.com, 8月 14»
4
Na lasowiacką nutę
Krepina natomiast jest zdecydowanie twardsza i pozwala na łatwe formowanie – wyjaśniła. Pani Barbara zdradziła również, że zdolności plastyczne i ... «Gość Sandomierski, 7月 14»
5
Parma City School District social studies coach selected to …
To register, call Jennifer Krepina, clerk of council, at 440-884-9600 ext. 35. Leave your name, address and phone number. Markers, balloons and maps will be ... «The Plain Dealer, 6月 14»
6
Parma Ridge-Brook Elementary School has assembly for Positive …
To register for the yard sale and to be included on the map, contact council clerk Jennifer Krepina at 440-884-9600, ext. 35. Jennifer will also be able to list ... «The Plain Dealer, 3月 14»
7
Valley Forge visual communication students express themselves …
Residents who'd like to participate and clean out their closets, basements and garages have to register with Clerk of Council Jennifer Krepina at 440-884-9600, ... «The Plain Dealer, 3月 14»
8
Přípravy vrcholí. Hudecké dny lákají na tanec a cimbál
„Zahrají cimbálová muzika Břeclavan, Vonica z Krumvíře, Krepina ze Strážnice či uherskobrodská Olšava s Lubomírem Málkem. Návštěvníky pobaví také ... «Břeclavský deník, 11月 13»
9
Výlet na kole s Českým rozhlasem Brno
... přírodním amfiteátru s vystoupením Dětského folklorního souboru Danájek a cimbálových muzik Krepina a Demižon. Program moderuje Magdalena Múčková. «Český rozhlas, 6月 13»
10
Slovácké cimbálky si zapsaly celodenní český rekord
Kromě jeho kapely se zhruba dvěma stovkám posluchačů představilo ještě dalších šest cimbálek – Bálešáci ze Starého Města, Kapric ze Svatobořic, Krepina ze ... «Hodonínský deník, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Krepina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krepina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż