アプリをダウンロードする
educalingo
chapac

"chapac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHAPACの発音

chapac


CHAPACと韻を踏むポーランド語の単語

capac · chlapac · chrapac · ciapac · clapac · czlapac · doczlapac · drapac · kapac · klapac · lapac · nachapac · nachlapac · nakapac · nalapac · obdrapac · ochlapac · odrapac · wychapac · zachapac

CHAPACのように始まるポーランド語の単語

chaos · chaotycznie · chaotycznosc · chaotyczny · chap · chapanie · chapanka · chaparajos · chaparral · chapati · chapeau bas · chaperon · chapiteau · chaplin · chaplinada · chapnac · chappe · chaps · chapsnac · chaptagaj

CHAPACのように終わるポーランド語の単語

okapac · papac · pochlapac · pochrapac · pociapac · poclapac · poczlapac · podlapac · podrapac · pokapac · polapac · posapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · przylapac · rozchlapac · rozciapac

ポーランド語の同義語辞典にあるchapacの類義語と反意語

同義語

«chapac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchapacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chapac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抢夺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrebatar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

snatch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छीनना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتزع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

урвать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrebatar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছিনান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arracher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ragut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スナッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பறிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तरी पकडून खायला बघतील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chapac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

урвати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smulge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρπάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rycka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snappe
5百万人のスピーカー

chapacの使用傾向

傾向

用語«CHAPAC»の使用傾向

chapacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chapacに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchapacの使いかたを見つけましょう。chapacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoir of Charles Frost
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Parsons Usher, 2009
2
Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 135
Do - dadź o dąć ' na dąć — figlować — fuknąć — fukać — : gnać — chapać Do - iąć — konać — liczyć — łamać — macać — puscic radzić — sięgnąć — tknąć wieśdź" gnać — gonić — — chrapieć — t chapać o - iuszyć — - naieśdź — kopać ...
Onufry Kopczyński, 1817
3
An Learned Commentarie Vpon the Revelation of Saint Iohn: ...
Chapac. purposely put of the spirit, to shew that the enemie' here, should bee in some eat indeauour against the Church os G o D, in all the oFd Testament bearing the name of a Mount-rine. Not onely for God stablishing her against all ...
Patrick Forbes (Bp. of Aberdeen), 1614
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 48
chapaé zob. robic [ciagnaé, chapac, targac] loda; {kogos} zdziwko chaplo [chwycilo] chapac - chapna.é dzidç oralnie piescic meskie narzady plciowe: Chapiesz dzide czy mam sobie sam zjechac na recznym? (zasl.) chara | charcha slina: ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Tarcza samotnika - Strona 42
Mogła to być równie dobrze prowokacja, jak i skutki wojennej zachłanności, która nauczyła ludzi na nic nie zważać, tylko chapać, chapać i chapać, skąd się da i jak się da. Jak tam było, tak było, dość że cały zarząd w pełnym składzie został ...
Teodor Goździkiewicz, 1963
6
Prise de messages par arbre de capture dans un système ... - Strona 73
Seules les opérations 1 et 3 demandent des directives (tailles des groupes créés ou altérés) ; les autres se contentent de la carte de contrôle appelant CHAPAC et précisant les options voulues. A propos de l'analyse de librairie de pages par ...
Jean-Philippe Berney, 1977
7
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 133
Sufiksalne -arz.Blociorz 'mieszka, gdzie kiedys" byto bloto' Pajorz 'bajorz, bajcorz, nielubiana cala rodzina, obrazliwe'; por. bajac Wapniorz 'ojciec sprzedawal wapno' Zagörniorz 'mieszka za göra/ -acz:Chapac 'wszystko by chcial, przekl^tnik'; ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
8
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 30
-eć STRUKT: xapeć jakaś gra przy darciu pierza' (: *chapać), kapeć 'niezdatny do chodzenia but' (: *pol. kapeć ^ kapka $ łapeć), rapeć 'racica krowy' (: *pol. gwar. raćjjrapa). -ećka NARZ: vafecka 'duża łyżka drewniana, którą miesza się ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 124
CHAPNĄĆ 'chwycić gwałtownie' 1806, od chapać (p.). CHARAKTER XVI-2 (częściej karakter XVI-XVII), łc. character [wym. ka-] 'narzędzie do piętnowania, piętno, przen. cechy znamienne', gr. charakter m 'ts.' (por. też gr. chóragma -atos n 'ts.
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 161
Z polskich opracowań regionalnych interesujące nas nazwisko ujął S. Rospond, dał wspólną podstawę hap-, zestawiając ją z gw. śląskim hapać i chapać, niem. happen, hape olworzyć 'Maul aufsperren', leżchapać 'łapczywie chwytać'.
Edward Breza, 2002
参照
« EDUCALINGO. Chapac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chapac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA