アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHETKAの発音

chetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHETKAと韻を踏むポーランド語の単語


analfabetka
analfabetka
ankietka
ankietka
apologetka
apologetka
arietka
arietka
ascetka
ascetka
atletka
atletka
autokuszetka
autokuszetka
awionetka
awionetka
bagietka
bagietka
baletka
baletka
bankietka
bankietka
baretka
baretka
beretka
beretka
berzeretka
berzeretka
berżeretka
berżeretka
hetka
hetka
katechetka
katechetka
plachetka
plachetka
szlachetka
szlachetka
sztachetka
sztachetka

CHETKAのように始まるポーランド語の単語

cherubinkowaty
cherubinkowy
cherubinowosc
cherubinowy
cheruskowie
cheshire
chester
chesterfield
chesterton
cheszbon
chetliwie
chetliwy
chetnie
chetnie by
chetniej by
chetny
cheval de bataille
chevalier
chevaux de frise
cheviot

CHETKAのように終わるポーランド語の単語

betka
bluetka
bransoletka
brunetka
cetka
chabetka
cygaretka
detka
dezetka
dietka
dokretka
drazetka
dyskietka
dyskretka
egretka
elzbietka
epruwetka
estetka
etykietka
facetka

ポーランド語の同義語辞典にあるchetkaの類義語と反意語

同義語

«chetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chetkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chetka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

幻想
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fantasía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fancy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نزوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фантазия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fantasia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিনব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fantaisie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mewah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Phantasie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファンシー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फॅन्सी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fantezi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fantasia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chetka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фантазія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fantezie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fancy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

infall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fancy
5百万人のスピーカー

chetkaの使用傾向

傾向

用語«CHETKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chetka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chetkaに関するニュースでの使用例

例え

«CHETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchetkaの使いかたを見つけましょう。chetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 210
Przyr. ka, dodany do źródłosłowu takich rzeczowników żeńskich, które się w témże znaczeniu i same używają, tworzy z nich imiona zdrobniałe. córka, robótka, panienka, trumienka, zawiaska, rączka, nóżka, kryniczka, nocka , chętka, kostka, itd ...
Antoni Małecki, 1863
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 119
Mimo najszczerszych checi, nie udalo sie doprowadzic do zgody. chetka z III, Im D. chçtek, w Im rzadko uzywane, pot. «ochota, zachcianka»: Nawiedza, nachodzi mnie chetka. □ Ch. czegos: Przy- szla mi chetka opowiedzenia tego dowcipu.
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 53
CHĘTKA (od chęć), jestto niby fałszywy apetyt, używa się wtenczas kiedy mówimy o jakićjś chwilowej, czyli przelotnej chęci do tego, czego może całkiem nie potrzebujemy; ale do czego nas niby jakaś pokusa ciągnie; do czego ciekawość, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 256
Ptaki chędożą pióra. chętka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek «pociąg, ochota; zachcianka*: Mieć chętkę na czekoladę. Kogoś bierze chętka do zbytków. Kogoś naszła chętka, żeby uciec. Komuś przyszła chętka potańczyć. chętnie — ej, przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek fancy, itch; mieć chętkę fancy (na coś I coś zrobić sth/to do sth); itch (coś zrobić to do sth); mieć chętkę na kogoś (= pożądać kogoś) have the hots for sb; naszła mnie chętka na kino I felt like going to the movies; przyszła mi chętka pograć w ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Ni'il: The Awakening - Strona 79
He stepped toward Dan. The clothes and body were still that of Jennifer. Only the face had changed. “What do you want from me?” Dan asked. “Ni'ilaquo chetka tl'o ni'ilshanla,” the old man said. “Tell the mother. Ni'ilaquo chetka tl'o ni'ilshanla.
James Boyle, 2008
7
Pająk z Góry Katsuragi
Nawet wtedy, a może właśnie wtedy, kiedy jesteśmy wypoczęci i teoretycznie nie powinno być problemu z kontynuacją, ni stąd, ni zowąd gdzieś w zakamarkach mózgu pojawia się chętka. Maleńka jak punkcik na horyzonCie. Pozornie nie ma ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
8
Przygody JP. Benedykta Winnickiego w podróży jego z ... - Strona 11
Bo już też mnie chętka i do snu zbierała, Więc konia puściłem, zjechawszy kęs z drogi, Kulbakę pod głowę, linewkę do nogi, I ległem, pacierze zmówiwszy w pokorze, Lecz usnąć nie mogłem; wiatr świstnął po borze, I ckliwie mi było.
Wincenty Pol, 1840
9
Wiersze na głos: szkice o twórczości Andrzeja Sosnowskiego
Piotr Śliwiński, 2010
10
Albo - albo - Strona 5
W miarę tego, ak oglądałem ten mebelek, budziła się we mnie chętka, by stać się jego właścicielem. Zdawałem sobie doskonale prawe, że była to czysta zachcianka, gdyż taki mebel był ni zupełnie niepotrzebny i byłoby rozrzutnością ...
Søren Kierkegaard, 1982

用語«CHETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchetkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wróblewski albo wszystkie rybki śpią w jeziorze...
Rozumiem, że cała polska policja zajęta była w tym czasie poważniejszymi sprawami, ale czcigodni Panowie, list gończy, to jednak nie chetka pętelka i nie ... «wPolityce.pl, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chetka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż