アプリをダウンロードする
educalingo
chirograf

"chirograf"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHIROGRAFの発音

chirograf


CHIROGRAFと韻を踏むポーランド語の単語

adresograf · aerograf · akcelerograf · aktograf · aktynograf · allograf · alograf · alweograf · amylograf · anemograf · anemoklinograf · antropogeograf · apograf · archeograf · arytmograf · astrograf · astrospektrograf · atmoradiograf · audiograf · autobiograf

CHIROGRAFのように始まるポーランド語の単語

chir · chirac · chiragra · chiralnosc · chiralny · chirico · chiro · chirologia · chiromancista · chiromancja · chiromanta · chiromantka · chiron · chironomia · chironomiczny · chiroplast · chiropraktyka · chiropterologia · chirotechnika · chirotonia

CHIROGRAFのように終わるポーランド語の単語

autograf · balistokardiograf · barograf · bibliograf · biograf · biopleograf · cerograf · chalkograf · chopinograf · choreograf · chromatograf · chronofotograf · chronograf · chronokinematograf · cykloidograf · cyrograf · defektograf · demograf · dermatograf · dermograf

ポーランド語の同義語辞典にあるchirografの類義語と反意語

同義語

«chirograf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIROGRAFの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chirografを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchirografの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chirograf»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chirograf
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chirograf
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chirograf
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chirograf
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chirograf
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chirograf
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chirograf
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chirograf
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chirograf
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chirograf
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chirograf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chirograf
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chirograf
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chirograf
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chirograf
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chirograf
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chirograf
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chirograf
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chirograf
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chirograf
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chirograf
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chirograf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chirograf
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chirograf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chirograf
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chirograf
5百万人のスピーカー

chirografの使用傾向

傾向

用語«CHIROGRAF»の使用傾向

chirografの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chirograf»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chirografに関するニュースでの使用例

例え

«CHIROGRAF»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchirografの使いかたを見つけましょう。chirografに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tom 56 - Strona 214
198 wywnioskować można jedynie, że biblioteka zamkniętą była tylko dla chirografów prostych, a priori mogłyby istnieć wątpliwości, czy po notaryalnej äxioptópmjot; względnie öniooioot; w Aleksandryi chirograf mógł starczyć za podstawę ...
Polska Akademia Umieje tnos ci. Wydzia Historyczno-Filozoficzny, 1914
2
Jan Jelonek Cervus de Tuchola et sa production juridique: ...
Chirograf sporządza się przy wszystkich kontraktach. Spisują go obie umawiające się strony w takiej samej co do słów formie. Pismo takie przecinano przez środek i podmioty — osoby, wzajemnie je sobie wręczały. Stąd pismo takie nazywało ...
Władysław Bojarski, ‎Zbigniew Naworski, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 330
chirograf chironomia Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: dna moczanowa rak, artretyzm rak, gosciec rak. Por. choroba. chirograf z greckiego cheirógraphos; rzeczownik r. m.; D. chirografu, Ms. chirografie, L ma M. B. chirografy, D. chirografów; ...
Halina Zgółkowa, 1995
4
Nomothetēs, the Interpreter: Containing the Genuine ...
The Fines after they be ingrossed, the parts thereof be divided between the Cuftos brevium and the Chirograf her,, whereof the Chirograf her keepeth always the Writ of Covenant and the Note, the Custos brevium keepeth the Concord and ...
John Cowell, ‎Thomas Manley, 1684
5
Studya nad sposobami nabycia wlasnosci w rzymskim Egipcie
68), pozwalają na stwierdzenie, że poooog chirografu wiąże się w nich z wdrożeniem postępowania sądowego i ma charakter czynności wstępnej przed tym pierwszym krokiem egzekucyjnym, jakim jest wezwanie dłużnika o dopełnienie 1) P.
Zygmunt Lisowski, 1913
6
Io. Alberti Fabricii ... Bibliographia antiquaria, sive ... - Strona 44
Solon.sive de ejusVita, Legibus, Dictis,atqueScriptis, Iibet singularis, nunc ex if pus Autloris chirograf ho autlus, Areopagus, five deSenatu Areopagitico liber singularis, nunc ex iffius Autloris chirograf ho autlus. ilarquardi Freheri Decisionum ...
Johann Albert Fabricius, 1716
7
Jo. Alberti Fabricii ... Bibliographia antiquaria: sive ... - Strona 44
Themis Attica, five de legibus Atticis, libri n, — — — Solon,five de ejusVita, Legibus, Dictis,atqueScriptis, libet singularis, nunc ex ip/ius Autloris chirograf bo au tins. — Areopagus, five deSenatu Areopagitico liber singularis, nunc ex ip/ius ...
Johann Albert Fabricius, 1716
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 724
MM CYROGRA of CHIRACRA CYROGRAF (119) sb m cyrograf (111), eerograf (4), chirograf (2), ceregraf (1), cyrograch (1); chirograf MurzHist (2); cyrograf : eerograf : ceregraf : cyrograch LibLeg (2 : — : — : 1), Leop (1:1:-:-), BudBib (1:1:-:-), ...
Stanisław Bąk, 1968
9
Historia żałosna a straszliwa o Franciszku Spierze - Strona li
Podobnie cyrograf, wprowadzony przez Murzynow- skiego w postaci chirograf (25, 51), występuje w Sł XVI w. 119 r., z czego kilka użyć pochodzi z tekstów wcześniejszych od „Historii". Również cyboryjum (19), zaświadczone w Sł XVI w. 12 r.
Stanisław Murzynowski, ‎Janusz Małłek, ‎Franciszek Pepłowski, 1986
10
Polski słownik archiwalny - Strona 7
zob. dokument , chirograf (cyrograf) — dowód zobowiązania stwierdzony podpisem własnoręcznym c&to! citissimo! ł. — zob. pilne coli. (c.) — skr: collationawt, collatio- natum ł. — skolacjonowano copia vidimata ł. — zob. uwierzytelnienie ...
Aleksy Bachulski, 1952

用語«CHIROGRAF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchirografという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il vagabondaggio della scrittura
Scrive Antonio Prete in Chirografie (edizioni di Barbablu, 1984): «Mia madre raccontava, nelle sere di luna, di sua nonna che da ragazza aveva ballato, morsa ... «il manifesto, 2月 15»
2
VIDEO: Gabriel Gorea aruncă falimentul GOMAR LUX în cârca …
O firmă de casă a familiei Gorea, GOMAR ELECTRIC, principal creditor chirograf, cu mai mult de jumătate din suma datoriilor acumulate de GOMAR LUX. «Bistriteanul.ro, 10月 14»
3
Gli appuntamenti di mercoledì 9 Il vestito di Marlene al Duse
Chirografie e Criografie» di Nanni Menetti, fino al 30 maggio, lunven 8,3013,30 e 14,3016,45. CAMERA DEI BAMBINI Alle 17,30 in Salaborsa (p. za Nettuno 3), ... «La Repubblica, 4月 14»
4
„Ars Scribendi“: Leo Braun für Mitgliedschaft geehrt
Kalligraphie ist die Kunst des „Schönschreibens“ von Hand (Chirografie), mit Federkiel, Pinsel, Filzstift oder anderen Schreibwerkzeugen. Die Kalligraphie steht ... «Aachener Zeitung, 11月 13»
5
Z językiem polskim opolan potyczki. Dyktando na UO
... północno-zachodnio-europejskiego duchownego bajdurzyli o persyflażowym chirografie. Ten niebezużyteczny, blisko siedemsetdziewięćdziesięciotrzyletni ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Chirograf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chirograf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA